Что ты сказала? в голосе Фариса гремела злость.
Грейс напряглась. Она выкатила грудь колесом и расправила плечи
Прошу прощения?
Вы прекрасно меня слышали, ответила я. И да, вы должны просить моего прощения. И прощения моих сестёр тоже. Возьмите себя в руки или уединитесь где-нибудь.
Грейс от потрясения лишилась дара речи. Фарис выглядел готовым покарать меня. Я заставила себя не сводить с него взгляда и не смотреть на зловещее небо, хотя я слышала, что за большой дырой в потолке собирается шторм.
Тесса хихикнула, но звук был таким тихим, что я едва услышала его из-за бряцанья инструментов Джин. Мои чокнутые родители и я ничего не говорили в следующие несколько минут, пока Джин работала, Тесса помогала ей, а мы, остальные, дрались с монструозными летающими крысами.
Но когда натиск зверей чуть стих, Грейс повернулась к Фарису.
То есть, ты действительно и дальше будешь притворяться, будто не забирал у меня Леду?
Я не забирал её. Если бы я это сделал, она выросла бы при мне, а не на улицах земной Границы, как грязная бродяжка, посмотрев на меня, Фарис сморщил нос, точно почуял нечто особенно гадкое.
Глаза Грейс сузились до щёлочек.
То есть, видимо, новорождённый ребенок просто встал и сам ушёл?
Не говори глупостей, нетерпеливо сказал он. Разве не очевидно, кто её забрал? Это была твоя сестра Соня.
Грейс рассмеялась над ним.
Если бы Соня забрала Леду, она выросла бы с моей сестрой. Или под её каблуком.
Да, но Соня никогда не умела хорошо беречь свои игрушки, он выгнул брови. И она не умеет сохранять их в целостности, особенно те игрушки, которые она крадёт у других.
Тея, сказала Грейс.
Фарис отрывисто кивнул.
Лишь один из множества примеров. Вместо того чтобы доставлять неприятности здесь, Грейс, тебе на самом деле стоит поговорить с Соней.
Грейс, похоже, обдумывала эту идею, но потом бросила на него изумлённый взгляд.
Ты пытаешься избавиться от меня.
Да, конечно, я желаю избавиться от тебя. Ты мне действуешь на нервы. Но это не означает, что я не прав относительно Сони.
Грейс нахмурила брови.
Я разберусь с Соней попозже. Я не уйду.
В таком случае, я надеюсь, что ты хотя бы вооружилась не только своим очаровательным остроумием и этим миленьким ножичком. К нам подбирается ещё больше зверей.
Губы Грейс дернулись от слова «миленький», но она достала из-за спины оружие. Это оказался огромный трезубец, светящийся пурпурной магией и трещащий энергией телекинеза.
Ты уже должен был понять, Фарис. Я всегда готова к сражению.
На лице Фариса появилось странное выражение, которое я ранее не видела. Я едва узнала это под самодовольной маской божественного высокомерия. Веселье? Да, веселье. Что-то в ответе Грейс его развеселило.
Я рада, что вы двое помирились, сказала я, позволяя сарказму просочиться в мои слова. И теперь мы можем разобраться с настоящей проблемой.
Прибыла вторая армия летающих крыс, и эти оказались даже крупнее и уродливее предыдущих. Их шерсть была ярко-зелёной, почти кислотной, а глазачёрными как деготь. Я отбивалась от монстров бок о бок со своим отцом-богом и матерью-демоницей.
Но даже работая сообща, мы ни капельки не уменьшали их численность. Напротив, их становилось даже больше, чем раньше. И монстры просто продолжали прибывать.
Надо отдать должное Фарису и Грейс. Родители из них так себе, но они были отменными воинами. Они кромсали монстров так, словно это вообще плёвое дело.
Вспышка из прошлого Сиерры ударила по мне. Я видела, как она дерётся с монстрами. В точности такими же монстрами. Видение заставило меня застыть на мгновение. Я моргнула, пытаясь вернуть себя в настоящее.
Первым, что я увидела в своём времени, был монстр, прыгнувший на меня. Я не успела сообразить, а Грейс уже бросилась вперёд, встав между мной и крылатой крысой. Она вытянула руку в сторону зверя. Я чувствовала вокруг нас нарастание объединённой телепатической и телекинетической энергии.
Монстр застыл на месте. Он просто замер в воздухе, поскольку телекинетическая магия заморозила его тело, а телепатическая атака парализовала разум. Затем Грейс полоснула своим пылающим магией трезубцем по неподвижному зверю, прикончив его.
Её атака вызвала в моём сознании давний вопрос.
Почему у богов и демонов нет естественной магии телепатии? Почему вам пришлось выводить её искусственно?
Потому что Бессмертные были идиотами, жадными до власти, ответил Фарис.
Я даже не пыталась скрыть свою усмешку.
Такое заявление очень громко звучит из твоих уст, Фарис.
Грейс была более серьёзной.
Бессмертные не хотели давать нам силу читать их мысли, объяснила она.
Почему нет?
А разве не очевидно? сказал Фарис. Бессмертные скрывали что-то от нас. И от них, он показал на Грейс.
И боги, и демоны столетиями пытались выяснить, что скрывали Бессмертные, сказала она.
И вы что-нибудь узнали?
Нет. Но я узнаю, голос Фариса звучал решительно и опасно.
Я сумела вскрыть замок на двери, объявила Джин.
Я похлопала её по спине.
Отличная работа.
Я взялась за ручку двери. Остальные отступили назад, чтобы двери было куда отвориться. Открыв её, я увидела в проёме завесу светящейся магии. Я потыкала в неё пальцем. По ощущениям это напоминало прикосновение к жидкой карамели.
Сзади раздалось рычание и крик. Я резко развернулась и увидела, что последняя летучая крыса из ниоткуда бросилась на нас. Монстр прыгнул на Джин и сшиб её на землю.
Грейс ударила по крылатой крысе заклинанием и разнесла её на мелкие кусочки. Тесса побежала к Джин и положила ладонь на её окровавленное горло.
Затем Тесса подняла взгляд от неподвижного тела нашей сестры.
Она мертва, объявила она, широко раскрыв глаза. Джин мертва.
Глава 3. Божества, Опасность и Драма
Я поспешила к своей сестре. Тесса крепко вцепилась в безжизненное тело Джин. Она не могла отпустить. Я провела рукой над Джин, пытаясь исцелить её Прикосновением Фейри, но она была уже мертва.
Прекрати трястись над ней, отчитал меня Фарис. Нам надо уходить, пока проход не закрылся.
Я повернулась к нему, зарычав:
Моя сестра мертва, а ты беспокоишься только о своём дурацком проходе.
Она феникс. Она снова восстанет. Но у нас нет времени ждать.
А ты и вправду бессердечный сукин сын, Фарис.
А ты эмоциональная тряпка. Соберись, Пандора. Работа ждёт, и у нас нет времени на бесполезные слёзы.
Фарисбесчувственная задница, но он прав, Леда, Грейс показала на сияющую завесу магии. Смотри, проход уже закрывается.
Я видела это. Световая завеса мигала и вибрировала, словно вот-вот погаснет.
И в данный момент мне было всё равно. Конечно, Джин будет жить. Она снова восстанет, и это будет адски больно. Но смысл не в этом. Если кто-то был фактически неразрушимым, это не означало, что ты переставал о нём беспокоиться. Потому что как только ты начнёшь так делать, ты будешь относиться ко всем людям как к разменной монете. Вот в чём вся проблема богов. И демонов тоже. Они ни о ком не заботились. Они не понимали любовь, сострадание и всё, что связывало людей с другими людьми.
Если мы не сделаем этого сейчас, то какое-то время нам не представится другого шанса, сказала мне Грейс. До тех пор, пока луна вновь не станет полной. Разве ты не хочешь узнать, кто посылает тебе эти видения? Разве ты не хочешь выяснить, почему?
Да, я хотела этого. Естественно, я хотела этого.
Разве это не ты? я должна была спросить.
Нет, Леда. Это была не я.
И по какой-то причине я действительно ей поверила.
Они правы, Леда. Тебе нужно идти, сказала мне Тесса. Есть причина, по которой всё случилось именно так; причина, почему мы все пришли на Землю и очутились с Калли. Это всё связано, Леда, и тебе нужно выяснить, почему. Я телепортируюсь с Джин. Я отнесу её домой.
Я поколебалась.
Джин хотела бы, чтобы ты пошла и разобралась с этим, сказала Тесса.
Я поднялась на ноги.
Ладно.
Я присоединилась к Фарису и Грейс у сияющей магической завесы.