Это был первый раз, когда Зое увидела, что ее мама потеряла дар речи. Ей было жаль ее, но одновременно она чувствовала огромное облегчение, как будто сбросила невероятно тяжелый груз.
***
Рубио снова не ответил на мои сообщения. Его телефон был то занят, то отключен. Поэтому я решил заняться делом и отослал Гизмо фотографии. После чего пробежался по городу, где оставил рядом с другими метками свое "Джил" и нацарапал карандашом несколько разъяснений и вопросов. Пару часов я провел в метро, в поисках "Мисс Андерграунд". Ей я тоже оставил послания. Если она меня видела, то откуда-то, где я ее не видел. Ну что ж, это все-таки была ее территория. Сделав все дела, я купил в дешевом супермаркете упаковку гуляша и проглотил его, просматривая новости на вокзальных экранах. Конечно, Зое не не выходила у меня из головы, но по какой-то причине я так и не смог пойти к ней.
Когда я вышел на поверхность, было уже темно. Гудели огни города, я слышал взмахи крыльев мотыльков, "флиртовавших" со светящейся вывеской лавки с кебабом. Без особой надежды я снова набрал номер Рубио, и был слегка шокирован, когда он в самом деле взял трубку.
- Рубио?
Видимо у меня был растерянный голос, потому что я услышал хриплый, басистый смех, перешедший в кашель.
- Смотри, не наделай в штаны, парень, - сказал он. - Хорошо, что ты позвонил. Я как раз пишу тебе сообщение.
После этих слов я готов был поклясться, что говорил не с Рубио. Он никогда не был таким приветливым.
- Ты слышал? Маркус мертв, - сказал я.
- Знаю. И он не последний. - Смирившийся вдох. - Но меня это не касается. Чемоданы собраны. Пришло время сменить город.
- Ты сваливаешь? - воскликнул я.
- Разумеется. И если у тебя есть мозги, ты тоже исчезнешь. Другие не стоят того. А вот ты... Вобщем: найди себе безопасное место.
- От кого мне прятаться?
- Это важно? - пробормотал он.
Насчет этого он бы мог сказать еще очень много, если бы не пронзительный звонок в дверь, раздавшийся в этот момент и чуть не разорвавший мне барабанные перепонки.
- Внимательно прочитай мое сообщение, - устало сказал Рубио. - Прощай, сказочник.
- Рубио, что, черт возьми...
Он исчез. Просто положил трубку. Когда я вновь набрал его номер, автоответчик сообщил мне, что абонент не доступен. "Звонок в дверь",- подумал я. - Значит, он дома. Если конечно это позвонил не таксист, чтобы отвезти его в аэропорт."
Я посмотрел на часы. 22:37. Следующая электричка до Линденплатц через две минуты.
У меня возникло нехорошее предчувствие, когда я вышел на площадь. В тени мне померещился Юлиан, но это был просто какой-то пьяница, шедший домой держась за стены домов. В кафе за компьютером сидел полуночник. Посмотрев вверх, на окна Рубио, моя смелость куда-то испарилась. Они были темными. А когда я подошел к двери, оказалось, что табличка с его именем исчезлa. Квартиры под и над ним тоже были без фамилий. Звонок звенел бесконечно долго, так долго, что я сам уже не мог выносить этот звук. Если бы он был дома, то уже давно отключил бы его, или сошел с ума от этого звука.
- Черт! - прошипел я и позвонил Гизмо.
- Ну, что, успокоился? - спросил он. - Я как раз сейчас загружаю твои фотографии. Ты где?
- Возле дома Рубио. Он позвонил мне. Кажется, он тоже хотел собрать вещи и исчезнуть. Слушай, посмотри мою почту. Там должно быть сообщение от Рубио.
Быстрые щелчки мышью.
- Пароль? - спросил он.
Я слегка помедлил. Ладно, уже было неважно, что Гизмо получит доступ к моей почте.
- НомадЕ92. Н и Е большими буквами.
Щелчок.
- Ничего нет.
- Посмотри еще раз! В папке со спамом!
- Нет,- сказал Гизмо.
Я выругался.
- Мне за тобой приехать?
Невероятно, но факт: в голосе черствого и безразличного Гизмо слышались легкие нотки беспокойства.
Я взглянул наверх, на фасад дома. С этой стороны он был гладким, однако над вторым этажом был выступ. Если бы я забрался вверх по соседнему дому и запрыгнул на этот выступ, то может быть мне удалось бы перебраться к главному фасаду и заглянуть в окно Рубио.
- Не нужно, - ответил я и не удержавшись, добавил: - Ты же знаешь, киллер сам справится. Я тут еще осмотрюсь вокруг, а потом исчезну. Позвони мне сразу, как только придет сообщение!
Я снял обувь и куртку и сложил все на порог. После чего стал искать угол, откуда меня не было бы видно. Днем делать такое было бы рискованно, но даже ночью были шансы, что кто-нибудь заметит меня висящим на фасаде. - Риск,- прошептал я, оперся на мусорный контейнер у противоложного дома и оттолкнулся. Мои ногти впились в штукатурку, я зацепился ногами, найдя трещину в цементе и подтянулся наверх. Ощущения тут же сгустились. Сам того не желая, я готов был признать, что наслаждался лазаньем. На третьем этаже я ухватился за подоконник, прикинул расстояние до дома Рубио и прыгнул. Ногти поцарапали бетон, но я удержался.
Чтобы добраться до окна, мне нужно было перестать прятаться и повернуть за угол к переднему фасаду. Выступ давил на грудину. Я смотрел сверху на Линденплатц - станция метро выглядела как воронка-ловушка муравьиного льва, терпеливо ожидающего, когда прохожие упадут в пропасть. В кафе официантка сосредоточенно мыла пивные стаканы. Отлично.
Я осторожно продвинулся над выступом к окну Рубио. Мой вес переместился на суставы пальцев рук и ног. Добравшись до выступа, я тщательно зацепился правой ногой и раскачиваясь повис вниз головой. Теперь меня освещал уличный фонарь. Не хватало только цирковой музыки.
В комнате было темно, однако мне хватало уличного света. Кошачьи глаза с усилителем остаточного света: тапетум лусидум. Поначалу я испугался, когда увидел светящиеся глаза, уставившиеся на меня, но потом понял, что это была всего лишь маска леопарда с перламутровыми глазами, висевшая над дверью.
Внизу, справа на окне, красовалась клейкая пломба. Невероятно, но факт: Рубио установил пуленепробиваемые стекла. Впервые я понял, насколько сильно он боялся. Я сосредоточился и вновь заглянул в "царство" Рубио. Большая комната. Если он действительно уехал, то взял с собой не очень много вещей. На стенах еще висели картины, на полке множество книг, рядом с дверью стояла полка со множеством книг и мелких скульптур. А прямо под окном - нетронутая кровать с гладко расстеленным покрывалом. Мое настроение упало ниже плинтуса. Не было никаких сомнений: он уехал.
Громкий смех неприятно отзывался в ушах, а еще гогот и волочащиеся по асфальту резиновые подошвы. Несколько человек поднимались из метро вверх по лестницам. До меня доносился сладковатый запах алкогольных коктейлей. У меня проступил пот, ведь через несколько секунд они будут на площади. На длинный путь назад уже не было времени.
Я удостоверился, что земля перед домом была ровной и вокруг не лежало никаких осколков. Я прыгнул. Находясь в воздухе, я полагался лишь на инстинкты. Мое тело развернулось и я увидел стремительно приближающуюся землю. Я простонал, когда толчок/удар выдавил из легких воздух. С напрягшимися мускулами, я приземлился на четвереньки и отпружинил в сторону. Как всегда, возникло ощущение, что все кости в теле с трудом вставали на место. Подошвы и руки безумно болели, но я был внизу. Без повреждений и никем не замеченный.
Когда парни, пошатываясь, наконец,поднялись по лестницам, я уже добрался до своих вещей и уже собирался надеть обувь, как вдруг наступил на что-то, лежавшее недалеко от двери. Я прощупал подошву и почувствовал, что-то остроконечное - кусочек или обломок чего -то, что можно было согнуть. Покрутив его меж пальцев, я понял, что он из пластмассы. Нечто вроде свернутой, твердой пленки. Когда я раскрыл пальцы, кусок раскрылся. У меня на руке лежала круглая, крохотная пластинка. Я нетерпеливо стряхнул ее, оделся и достал сотовый.
***
Зое думала, что после такого утомительного дня будет спать как убитая и проснется разбитой, но когда она открыла глаза, то почувствовала себя выспавшейся и отдохнувшей. Она заснула в наушниках с включенной музыкой, которая до сих пор играла. Микс Ирвеса пульсировал по ее телу. Будильник показывал около одиннадцати.
Зое снова закрыла глаза и погрузилась в мелодию, представляя себе Джила и Ирвеса. Один мрачный и серьезный, но чей пыл был словно лава под вулканической породой. О него можно было обжечь пальцы (а может и сердце?). Другой яркий и холодный. Черное и белое. Зое взяла сотовый и задумчиво посмотрела на кнопки: 2 - Белое. 4 -Черное.