Лишь в ту секунду, когда я, стоя на трамвайной остановке, поднял вверх эту самодельную табличку, так чтобы Рубио мог видеть ее из окна, мне стало ясно, кому Барб писала призывы о помощи. Должно быть, она стояла на том же месте, что и я, и держала в руках плакат с адресованным Рубио требованием кого-нибудь убить.
***
Шестой урок отменили в связи с учительской конференцией, речь на которой, предположительно, шла об убийстве на спортплощадке. Зое быстро собрала вещи и направилась в компьютерный класс. Ей повезло: по крайней мере компьютер - поисковик был свободен. Она нетерпеливо зашла на свою электронную почту, после чего некоторое время покусывала губу, не зная стоит ли вмешиваться в то, что ее больше не касалось. Немного подумав, Зое все-таки написала короткое сообщение Эллен и быстро закрыла почту. Далее она набрала в поисковике "Ирвес Мартини". На экране высветились семнадцать страниц и ни одной фотографии.
Объявления и вырезка из газеты. Он действительно играл в музыкальной группе в Лондоне. А именно неопанк-рок. Группа называется "Ghost". Точнее называлась. Очевидно она распалась полтора года назад, потому что Ирвес неожиданно покинул ее. И это при том, что они собирались заключать первый контракт со студией звукозаписи. Зое пересмотрела несколько сообщений в форуме от разочарованных фанатов, после чего следы привели ее к сообщениям, не содержащих ничего, кроме спекуляций. Но должна же была быть какая-то причина, чтобы так внезапно покинуть группу. Может, имела место ссора?
Зое закрыла страницы и достала сотовый. Телефон Ирвеса был отключен, поэтому она написала смс: "Еще не знаю, может, Чет. Я сообщу. З."
Часы на стене говорили о том, что у Зое еще было время до звонка. Она открыла почту своего школьного аккаунта, проигнорировала три первых сообщения.
Тема: Проектная группа "Чистый школьный двор" - программа.
Тема: Занятие по улаживанию конфликтов в пятницу не состоится
Тема: Школьный праздник для седьмых классов, ищем помощников
Однако четвертое сообщение насторожило ее.
Тема: Предупреждение
Спам? Тем не менее, Зое открыла сообщение и удивилась еще больше:
От: panthera92@gmx.net
Дата: 18.03.2010 22:40 Uhr
Кому: zoe zoe.valerian@einstein-schule.eu
«Привет Зое. Держись от него подальше (картинкa внизу). Известный в городе бандит. Его зовут Морис, он жестокий (!) и иногда невменяемый. Главным образом, между одиннадцатью часами вечера и тремя часами утра он ходит по твоему району. Важно (!!!), чтобы в это время ты не выходила на улицу. По крайней мере, в ближайшие дни. Если увидишь его днем, не подходи к нему и постарайся смешаться с людьми. Позже сообщу тебе дополнительную информацию. Держи ухо востро и береги себя!»
Зое наморщила лоб и прокрутила страницу, чтобы посмотреть картинку. Это был рисунок карандашом, похожий на портрет преступника в объявлении о розыске. Ее сердце забилось учащеннее. Не смотря на то, что портрет был нарисован грубо, на нем однозначно был изображен парень у киоска! Но кто предупредил ее о нем? Некоторое время она смотрела в его колючие глаза, затем набрала в поиске слово "Пантера". Появилось следующее значение: «Большие кошки. К семейству пантер относятся: Тигры (пантера тигрис), львы (пантера лео), леопарды (пантера пардус) и ягуары (пантера онка)».
Зое выдохнула. Это многое объясняло. Должно быть, это был намек на тигра в "Buddha Lounge". Значит, это был не сумасшедший, который хотел запугать ее. Ирвес видел ее школьное удостоверение и, видимо, запомнил ее полное имя и адрес. Зная это, не сложно было найти адрес электронной почты. Может, он жил недалеко от нее, если был так хорошо осведомлен? Как бы то ни было, ему явно нравилось изображать из себя таинственного защитника. Зое улыбнулась, еще раз взглянула на часы, после чего напечатала ответ.
Госпожа Талис не забыла и не отменила их встречу. Напротив, она уже нетерпеливо ждала Зое и повелительным жестом приказала ей следовать за ней в учительскую. Учительская "застряла" где-то во временах изобретения мини-юбки и ранних фильмов о Джеймсе Бонде: оранжевые и коричневые тона, тяжелая мебель и ящики стола из темного пластика. Места для переговоров отделяли от остальной части помещения, стоявшие по углам, допотопные резиновые деревья и полки. Зое пыталась вспомнить, видела ли она когда-нибудь госпожу Талис не в спортивной одежде. Сегодня на учительнице был коричневый костюм, который придавал ей еще более строгий вид. Сколько ей лет? Тридцать пять? Сорок?
Она подождала, пока Зое заняла место, затем достала папку с копиями и, стоя, начала листать ее.
- Зое, мы знакомы не так давно, - начала она без обиняков. - Поэтому я сегодня посмотрела твои оценки за прошлые годы, чтобы составить о тебе более полное впечатление. У тебя хорошие оценки, но не выдающиеся. Плохие по математике, но на удивление хорошие по физике. И на протяжении двух лет ты была старостой в классе, правильно?
Зое нерешительно кивнула и непроизвольно выпрямилась.
- В прошлом году ты участвовала в программе по улаживанию конфликтных ситуаций? - продолжала учительница.
- Представляю, что вы думаете, - начала Зое. - Примирительница, которая не может саму себя держать в руках. Но это было...
- Ты должна просто ответить мне на вопрос. Итак: да или нет?
Зое никогда прежде не замечала, что у госпожи Талис были серо-голубые, холодные глаза. Пронзительный взгляд.
- Да, - сказала Зое.
Учительница кивнула, закрыла, наконец, папку для допроса и положила ее на стол.
- Прекрасно. Значит, ты, наверняка, слышала о том, что нельзя вот так просто взять и бросить свою команду. Ты сбежала. За это я ведь могу исключить тебя из группы, ты это понимаешь?
- Да, это... мне понятно, - тихо сказала она.
Госпожа Талис смотрела на Зое, скрестив руки. Пауза затянулась. Она ждет извинения? Или, что я попрошусь остаться в группе? Нет, упрашивать ее Зое точно не будет!
- Думаешь, что ты боец-одиночка? - продолжала учительница. - Но ты ошибаешься, если считаешь, что это правильный путь. Команда всегда важна. Без команды ты действительно одна и проиграешь. Знаешь такое высказывание, что группа это больше, чем сумма всех частей? Это правда.
Она, наконец-то, села, положила папку на стол и откинулась назад.
- Давид Майер и ты, вы долго были вместе?
Вопрос был таким внезапным, что Зое не смогла скрыть удивления. Она кивнула и чувствуя себя неловко пододвинулась на стуле назад. Твердым голосом она ответила:
- Три месяца. Но это уже не играет никакой роли.
К удивлению Зое, госпожа Талис улыбнулась.
- Нет, и если хотя бы половина из того, о чем шушукаются в классе Давида правда, то вчера ты окончательно поставила точку.
- Это мое личное дело, - слишком резко ответила Зое. - И никак не связано с тем, что я...
- Не нужно оправданий, - прервала ее госпожа Талис. Она снова улыбнулась и Зое поняла, что она вовсе не выглядела такой уж строгой. Деловой и суховатой да. Но не жесткой и непреклонной.
- Ну, хорошо, давай наконец перейдем к делу, Зое. Я не считаю тебя особо амбициозной ученицей, но зато ты для меня очень хорошая спортсменка. До такой степени хорошая, что я даже могу представить тебя в своей команде рекордсменов. Ты наверняка уже слышала, что при поддержке города у меня стартует проект, охватывающий несколько школ. В нем примут участие школьники пяти школ. Ты знаешь, что это за проект?
- Триатлон?
- Ну, это наша цель, а начнем мы с парных тренировок. Главным образом с учениками двенадцатых классов. Ты была бы самой младшей на курсе, поэтому твоя мать должна будет подписать свое согласие, потому что ты еще не совершеннолетняя. Для настоящих соревнований тебе должно быть восемнадцать, но это и так будет долгоиграющий проект. Позднее, ты в любом случае, извлечешь из всего этого выгоду. Уже существуют договоренности насчет спортивных стипендий, которые будет выдавать город, в том числе на обучение за рубежом.
Зое только и делала, что кивала, в то время как в ее голове крутилось множество мыслей. Шанс получить стипендию!
- Но ведь другие добиваются таких же хороших результатов, что и я, - сказала Зое. - Паула в основном показывает лучшее время.
- Пока да, - сухо сказала госпожа Талис. - Все дело в тренировке. Кроме того, Паула не такой боец как ты. Однако я ожидаю от тебя, что ты будешь бороться за команду, а не за себя или против людей, с которыми у тебя не складываются отношения. Кстати: Если Давид тебе мешает, я могу сделать так, чтобы вы не пересекались. Тренировка будет проходить три раза в неделю. Как и все остальные ты получишь индивидуальный план тренировок, за который будешь ответственна сама. Тебе придется пожертвовать свободным временем, но я считаю это хорошей инвестицией. Тренировочные велосипеды предоставит спонсор от города. Шестинедельный испытательный срок с последующим тестом для зачисления. Ну, что?