- Финн! - она охает и вздрагивает. - Сколько можно? Не было. Никогда. Я пострадавшая, и в ресторан этот идти совсем не хочется, он будет там смотреть на меня, а кто...кто там ещё будет?
- Мама.
- Мама? - она вздрагивает ещё раз.
- Ты когда такой трусихой стала? - останавливаюсь. За плечи разворачиваю ее себе. Смотрю на нее с подозрением.
- Я просто...
Глаза ее бегают по парку, различаю в них ужас, ощущаю, как она трясется, и крепче притягиваю к себе.
- Пойдем. Это все он, да? Чем он тебя запугал?
- Это же твой отец, - Ада держится за меня. Никогда ещё так не льнула, в ее хватке столько паники - она чего-то боится. - Ты бы сам у него спросил, а лучше сказал, что я неважно себя чувствую и в ресторан мы пойти не можем.
- Пришли почти, - сухо отвечаю. Огибаю деревья, киваю на каменные ворота.
Перебираю ее ледяные пальцы, подношу к губам и грею.
Она не должна мёрзнуть, может, она узнала про лабораторию Магнуса, и он что-то с ней сделал, одурманил ее?
Почему тогда она ничего не говорит?
Мне все меньше и меньше это нравится.
- Сейчас выпьешь немного вина и расслабишься, - обещаю. - Никто тебя не тронет, верь мне.
По каменным ступенькам спускаюсь вниз, придерживаю Аду.
В гардеробе помогаю ей раздеться, сдаю плащи, киваю парню за стойкой.
Меня тут все знают, нигде, кроме как в подполье, не могу поужинать, чтобы не дергаться, не ждать, что дверь вот-вот откроется, и на пороге вырастут стражи.
- Прошу, - говорю Аде.
Она стучит каблуками мимо высоких зеркал, на наши отражения разглядывает. Приобнимаю ее за талию, задерживаюсь у зеркала, губами касаюсь щеки.
Мы смотримся идеально.
- Как бы ночи дождаться? - шепчу ей на ухо. Развожу в стороны тяжёлые пыльные портьеры, и мы входим в зал.
Полумрак и свечи, живая музыка, половина столиков забронированы на ночь, здесь часто собираются подобные мне криминальные элементы, приличная публика редко.
Эта приличная публика в составе двух человек уже восседает за столом в углу.
Магнус с непроницаемым лицом листает меню, а у матери нос сморщен, словно она от какого-то мерзкого запаха вот-вот скончается.
Ада тоже принюхивается.
Но пахнет лимоном, и ещё чем-то, ароматизированные палочки и свечи перебивают аромат еды.
- Добрый вечер, - здороваюсь, когда мы равняемся с их столиком. - Мама, - кланяюсь ей. - Это Ада. Моя невеста, - двигаю стул, чуть надавливаю на плечи Ады, - присаживайся любимая.
Она затравленно оглядывается по сторонам, но садится, исподлобья изучает парочку напротив.
Плюхаюсь рядом с Адой, под столом сжимаю ее руку, призывая успокоиться.
Не знаю, зачем Магнусу понадобился этот спектакль.
Но может не рассчитывать, что у него что-то выгорит.
- Итак, - беру меню. - Что закажем?
Глава 5
Ангелина
Я все еще иногда думаю, что это сон. Или сон во сне.
Что угодно, но не правда.
Трудно, невероятно трудно осознать, что попала из пропитанного солнечным светом города на берегу моря в туманное, дождливое место с каменными домами. Где люди принимают меня за другую, за суккуба-совратительницу.
Где у меня есть жениходурманенный молодой мужчина, который возненавидит именно меня за эти чары. А не Аду, которая их навела.
Где у меня есть любовник, с которым опять же закрутила отнюдь не я, а гадкая Ада.
И у этого любовника есть женаженщина с высокомерным, чуть одутловатым лицом, которая смотрит на меня, как на нечто неприятное.
- Ада, - Финн сжимает мою холодную ладонь, и хмурится, - все хорошо?
- Да, - нервно улыбаюсь, и заглядываю в меню.
Но из-за волнения слов не разобрать, у меня паническая атака. Хочется зажмуриться, вскочить, и броситься вон от всех этих людей, пугающих меня.
- Финн, сделай заказ сам. Видишь, твоя невеста нервничает, - произносит Магнус.
Он чуть заметно улыбается, и улыбка эта только мне предназначена. Магнус напоминает, что он все знает.
- Невеста, значит, - мать Финна, наконец, обращает на меня внимание, но быстро переводит свои глаза обратно на бокал с чем-то непонятным, но явно алкогольным.И из какой вы семьи? Кто ваши родители?
Мамамедсестра, пападальнобойщик, и младший братоболтус. Это моя семья, а вот о семье Ады я не имею ни малейшего понятия.
- Ада сирота, - отвечает за меня Финн.
- Хм, ясно. И тебя, Ада, - с нажимом произносит женщина «мое» имя, - не волнует, что мой сынокпреступник? Или главноеденьги?
- Хватит, - обрывает свою мать Финн.Я привел Аду не для того, чтобы она выслушивала очередные мерзости, а чтобы отдать дань традициям.
- Как мило, - ядовито продолжает женщина, делая очередной глоток, но ее прерывает Магнус.
- Агнесс, довольно!бросает он, и переводит свой темный взгляд на меня: - Очаровательный шарф, Ада, тебе идет.
Финн скрипит зубами от злости, и я не могу понять: это из-за напоминания о моей ошейнике, или из-за сомнительного комплимента.