Дорогой Дневник
Я обнаружил, что иногда почти приятно слышать другой голос возле пещерыспешу рассказать, пока этот голос не начал петь. Но когда кошачий концерт прекращается, время от времени мы беседуем, и я наслаждаюсь этим обменом мнениями.
Принцесса Лилиан не кажется сильно скучающей по замку. Они там никогда не позволяли мне что-нибудь делать,пояснила она. Никто не разрешает мне рисоватьони настаивают, что это не подобает леди. Всё, чего они хотят от меняэто стоять рядом и падать в обморок от статных рыцарей. Ну и чушь, говорю тебе.
Это имело некоторый смысл, но затем она спросила меня, почему я живу один, что вообще не имело никакого смысла. Как ещё я должен жить, не мог сдержать я вопроса. Драконы не собираются в стада, как овцы и люди.
Но ты никогда не был женат? Не было никаких женщин-драконов?
Я указал, что выбрал одинокую, даже монашескую жизнь, иными словами, на мои заслуги. Это сохраняет моё высокое и благородное предназначение.
И какое же это предназначение?,спросила она.
Людидля еды, и только для еды. Разговаривать с ними бессмысленно. Я буду помнить это впредь.
Дорогой Дневник
Принцесса Лилиан очень занята чем-то, хотя она не показывает мне, что это. Тем временем, или её пение улучшилось, или мой музыкальный слух был расстроен её постоянным немелодичным щебетанием, потому что сегодня, в середине безмятежного дня (я доделывал вчерашнюю дверь, а она работала над своим теперешним таинственным проектом), я поймал себя на притопывании к одной из её мелодий.
Думаю, у меня в запасе ещё много веков до наступления старческой дряхлости, но это меня беспокоит.
Дорогой Дневник
Сэр Грег (который считается наименее неприятным из всех рыцарей, хоть и не самая, как она выразилась: тугая лента на майском дереве) опять появился перед пещерой. Но прежде, чем я смог выйти и сразиться с ним огнём и когтем, принцесса попросила, чтобы я взял кое-что для него. На самом деле, две вещи: один большой конверт и один крошечный, человеческого размера.
После того, как сэр Грег прочитал содержание маленького, он, без единого слова, развернулся и поскакал прочь на своей лошади. Я был полностью готов к жестокому сражению, поэтому, конечно, я был очень разочарован, но это оставит больше времени для чистки моей коллекции шлемов крестоносцев.
Когда я спросил Лилиан, что всё это значило, она только улыбнулась. Я уверен, она делает это нарочновозможно, даже практикуется, когда я сплю. Никто не может быть таким раздражающим ненамеренно.
Дорогой Дневник
Я проснулся этим утром от крайне необычного звука. Когда я открыл глаза, я был вдвойне удивлён, во-первых, обнаружив, что принцесса Лилиан покинула свою потайную нору, а во-вторых, увидев, что она прибирается в пещере!
Я подумал о её пожирании, больше по привычке, чем по какой-либо другой причине, но теперь я предпочитаю избегать таких мыслей. Однако, я задался вопросом, не могла ли она воспользоваться удобным случаем, чтобы удрать из пещеры и вернуться в замок и семью, которая, наверное, скучает по ней. Вместо этого, она вымела мусорную кучу за переднюю дверь (я уверен, что у меня там было несколько овечьих костей с отличным костным мозгом!), а потом почистила шлемы крестоносцев (боюсь, что опять забыл это сделать), и даже привела в порядок старые тома моих записей. Затем она взяла ещё овчин и вернулась в своё убежище.
Это означает, что она действительно хочет оставаться здесь? Со мной? Что за странная идея.
Дорогой Дневник
Принцесса Лилиан решила по вечерам выходить в основную часть пещеры, она сказала, что там лучше освещение для рисования. По её просьбе я даже зажёг огонь. Теперь нам будет нужен дымоход. Женщиныэто невероятное беспокойство! Мне всё больше ясно, почему я так счастлив своей холостяцкой жизнью.
Однако, не так уж неприятно иметь какую-то компанию.
Дорогой Дневник
Ха! Я знал, что это было ошибкойстать таким сентиментальным и снисходительным. Эта дрянь-принцесса забрала себе совершенно недопустимую волю. Я разъярён! Если бы я уже опрометчиво не пообещал ей, что не сожру или не причиню ей вреда по-другому и если бы слово дракона не было его священной клятвой, я поджарил бы её на месте.
Она послала своего безмозглого поклонника на поиски местонахождения женщины-дракона, и хуже того, он её нашел! Сегодня утром он прискакал и оставил на моём пороге это письмо.
Уважаемый г-н Вермисторикс,
(Эта мерзавка Лилиан узнала моё имя из моих дневников! Вот вам и частная жизнь!)
Я с интересом прочитала Ваше письмо.
(Какое письмо?)
Да, я тоже часто думаю, что это позор, что мы, драконы, должны держать наши владения вдалеке друг от друга. Хотя я и счастлива в моём высоком горном доме, в компании с моими книгами и моей пумой, Брауникиным
(Брауникин! Это похлеще, чем я мог себе представить! Неудивительно, что я остаюсь холостяком.)
бывают минуты, когда я тоже задаюсь вопросом, как бы это выгляделопроводить время в обществе родственной души.
(Читая это, я не могу не думать, какую же чушь обо мне дрянь-принцесса написала в своём поддельном письме.)
Если Вы захотите переписываться, этот любезный маленький человечек говорит, что будет рад послужить гонцом для любого послания, которое Вы можете пожелать отправить.
С уважением,
Г-жа Офидия Монтедрако
Самое поразительное, что принцесса даже не устыдилась. Более того, она притворилась, что не понимает, почему я возмущён. Ты одинок,сказала она. И я не смогу всегда быть рядом.
У меня пропал дар речи. Я опять загородил вход скалойпо крайней мере, это оставит её побег с её дубоголовым возлюбленным только замысломи отправился в налёт на несколько ферм. Я сжёг сарай и заброшенную церковь, очень глупо почувствовав себя после этого. Вся эта растрата пламени и полёты, и не одной пойманной овцы, испепелённого рыцаря, или сожжённой нахальной принцессы.
Дорогой Дневник
Так или иначе, меня уговорили отправить ответ г-же Монтедраког-же? Теперь даже драконы скатились до модернистской чуши? Какая-такая г-жа? Это звучит, как гудение насекомого. Вот копия того, что я написал.
Уважаемая и т. д.
Очень приятно получить известие от Вас. Разумеется, яубеждённый холостяк, и вполне доволен своей судьбой в жизни, но, пожалуй, согласен время от времени грешить культурной перепиской.
С уважением, и так далее.
Принцесса, не удовлетворившись разрушением моей мирной жизни, также настаивает на том, чтобы послать мой портрет, хотя я понятия не имею, для чего. Она думает, что г-жа Монтедрако никогда раньше не видела другого дракона?
Я не надевал ни одной из этих вещей с выпускной пирушки в Университете Рептиликус, века тому назад. Однако, они удивительно хорошо подходят, не правда ли?
Дорогой Дневник
Сэр Грег прискакал и ускакал назад с другим письмом. Я обнаружил, что необычайно стремлюсь его прочитать, поэтому я отложил его до вечера. Полагаю, это не так уж плохонемного побеседовать с кем-то другим из моего вида за столько лет.
Уважаемый Фламмиферус (если я могу называть Вас по имени),
(И кто сказал ей моё имя? Я подписал своё послание представительным Ф. Вермисторикс, эсквайр),
Ваши смелые слова заинтриговали меня. Несмотря на то, что я примирилась с положением старой девы, сейчас я чувствую некий огонь, горящий в моём женском сердце, где после многих холодных лет, почти погасли последние тлеющие угольки.
(Смелые слова? Это про моё осторожное использование глагола, «грешить»? Я долго его обдумывал.)
Я долго и крепко думала о Вашем приглашении и полагаю, что смогу найти какое-то время в моём расписании и посетить Вас в конце месяца. Девичья скромность запрещает мне намекать, с каким нетерпением я ожидаю личной встречи.
ЧТО?!
Ваша тлеющая,
Офидия