Слушай, Айрис, ты на Землю прилетела спрятаться от своего правосудия, а не устраивать сафари на местных обитателей. Пусть он вор, и как человек, наверное, не очень, но это не наше право бить его, устраивать самосуд. По крайней мере, до тех пор, пока он не угрожает нам. Зачем ты полезла ковырять эту грязь? Я жил без нее всю жизнь и прожил бы сколько угодно еще. Мужик, у которого угнали машину, мне тоже не очень понравился, тот еще скользкий тип и вор, скорее всего, не меньше этого. Случайности не случайны, так ведь? Раз угнали, значит, был за ним грешок, присвоил чужое или не поделился с ближним.
Айрис не стала отвечать сразу, будто ее проняла моя эмоциональная речь.
Ладно, машину найдем, раз взялись, а потом посмотрим, ответила она спустя минуту.
Честно признаться, я не ожидал, что она так ответит. Ждал, что ее мозг, усиленный искусственными вычислителями, сгенерирует мне ответ, который нечем будет крыть. Я посмотрел на Айрис в зеркало заднего вида. Она выглядела смущенной. Такой я видел ее впервые. В ней проступила природная женственность, проявляющаяся в моменты, когда женщина нуждалась в защите. Мне стало неловко за своё выступление, я почувствовал себя человеком, который неловким словом поломал другому жизнь.
Прости, я был резок, извинился я.
Ты был резко прав. Я потеряла почву под ногами от свободы. Мне показалось, раз меня не могут наказать за что-то, значит, это разрешено. У меня нет никакого самоконтроля. Во мне его не воспитали, потому что у нас контроль внешний.
Мы выехали из паркинга в молочную белизну метели. Стихия и не думала утихать. Люди, прикрывшись от ветра руками, капюшонами и воротниками, спешили скорее спрятаться за раздвижными дверями торгового комплекса. Наш «подопечный» зашевелился и открыл глаза. Айрис улыбнулась ему холодной улыбкой. Мужчина резко выпрямился и испуганно завертел головой.
Вы кто? Мы куда? на одном выдохе спросил он.
Ну, кто мы, тебе известно, Айрис посмотрела ему в глаза. А куда ехать, тебе решать. У тебя два пути: на кладбище и в полицию. Выбирай.
Бородач сдернул с лица медицинскую маску и бросил в лицо Айрис.
Кому ты, сучка, пытаешься угрожать? Вы что, муфлоны, страх потеряли? Вы уже себе на гроб заработали, детективы, он намеренно мягко произнес все звуки «е» в слове, дав понять, какое мнение у него об их занятии. Везите меня, куда скажу, может, откупитесь еще.
Мне стало не по себе, когда я представил, что нахожусь на аудиенции с каким-то авторитетным преступником, который решает, как со мной поступить. Я испытал кратковременное желание убить этого бородача, чтобы избежать неприятностей.
Кто тебе рассказал о нас? мягко спросила Айрис.
Чего? бородач заблеял, не веря своим ушам.
Кто нас сдал твоим дружкам? повторила моя напарница.
Ты чё, сука, дура? бородач захлебнулся яростью, покраснев как рак.
Тихо, тихо, успокойся, сердечко не выдержит, нарочно добродушно произнесла Айрис. Скажи, кто из полицейских сдал нас твоим дружкам. В противном случае мы сделаем так, что о тебе пойдет слух, что ты осведомитель, стукач.
Ах ты шалава!
Преступник кинулся на Айрис с кулаками и проиграл в течение одного мгновения. Меня толкнуло в спину, раздался глухой удар и сиплый выдох. Айрис поправила волосы.
А ты уверена, что нас сдали?
Да. Не уверена, а это так и есть.
Жесть. Как так можно?
Кто-то в доле. Преступники исповедуют принцип: кто предупрежден, тот вооружен. Не скупятся подкупать ваших правоохранителей ради собственного спокойствия.
Айрис, ты понимаешь, что мы перешли дорогу людям, которые могут запросто испортить нам жизнь?
Теперь я понимаю о вашей системе намного больше, и нам придется завершить это дело ради нашего же спокойствия. Придется выявлять всех сопричастных.
Как бы мне не пришлось менять имя, фамилию и переезжать в другой город.
А что такого? Я же прилетела на другую планету, и ничего.
По-твоему, это ничего? я ткнул пальцем в бездыханного бородача.
То, что в твоей машине валяется преступник, делает тебе честь, как мужчине. Это показатель твоей смелости, мужества и прочих качеств, выделяющих из однообразных рядов безликой трусоватой массы людей с мужскими половыми признаками.
Так это же ты его?
А я всем скажу, что ты, Айрис гоготнула.
Не надо, поспешно отказался я от лавров охотника.
Я заехал в старый район города. Здесь было малолюдно даже в ясные дни. В старых «сталинках» остались либо пенсионеры, доживающие свой век, либо спившаяся публика, тоже доживающая его. По дороге Айрис обдумала ситуацию и озвучила мне вывод.
Михаилу звонить нельзя. Тот, кто нас сдал, теперь уже в курсе, что что-то пошло не так, и будет следовать за ним по пятам. Нам нужно вытянуть имя этого человека и местонахождение банды автоворов.
Я знаю только один метод, но не одобряю его.
Ты про пытки?
Да. Неужели в твоем технически продвинутом окружении не придумали способ читать чужие мысли? Представляешь, как нам бы это помогло? я сказал это просто так, потому что любил выбирать из заранее невыполнимых вариантов. Типа, а будь у меня шапка-невидимка, то я бы
В том-то и дело, что придумали. И хорошего в этом ничего нет, Айрис посмотрела на меня просветленным взглядом. Гордей, а ты чертов гений.
Чего это вдруг? Мне была непонятна причина комплимента.
В моей капсуле есть возможность переводчика с любого языка.
А зачем нам это? Он все равно говорит по-русски, который мы оба понимаем.
В том-то и дело, что говорить необязательно. Достаточно думать, а я услышу.
Нам что, тащить его к себе домой? мне ужас как не хотелось, чтобы преступники знали мой адрес.
Будем держать его в бессознательном состоянии всю дорогу. Это я гарантирую, Айрис поняла мои страхи.
Через полчаса, продираясь по заваленным снегом улицам, мы оказались у дома. Во двор возможности проехать не оказалось. Бросили машину метров за сто от дома. Айрис взвалила на плечо нашего пленника, и мы пошли. По дороге нам попались два человека, которые не могли скрыть своего удивления видом девушки, тащившей на себе грузного мужчину.
Нажрался, гад, выкрикивал я, чтобы было похоже, будто девушка несет домой перегулявшего мужа.
Наудачу ни у подъезда, ни в доме нам никто не попался. Мы занесли пленника домой, уложили в капсулу, прирастившую к вискам преступника гибкие сенсоры. Айрис облачилась в свой серебристый костюм, служивший средством коммуникации с капсулой. Она надавила мужчине в область шеи под правым ухом. Тот открыл глаза и заморгал.
Лежи не двигайся, настойчиво попросила его Айрис. Дернешься, прибор выжжет тебе мозги.
Бородач пошевелил головой. Испугался, увидев присосавшиеся к вискам отростки, но не вырвался, поверив предостережению.
Я буду задавать тебе вопросы, произнесла Айрис. Отвечать ничего не надо. Просто лежи и слушай, что я спрашиваю. Говори вслух, только когда будет что-то непонятно.
Бородач засопел. Явно ситуация, в которой он оказался, пугала его, но темпераменту было трудно с этим свыкнуться. Особенно, когда тобой повелевала молодая девица. Трижды испытав на себе ее умение выбивать дух, он больше не пытался действовать напором.
Прекрасно. Имя человека, который сдал нас полиции, Айрис придвинула табуретку и села рядом, поставив левую ногу поверх капсулы в районе живота мужчины, демонстрируя ему свое превосходство.
Лицо бородача корежило гневом. Будь у него в руках оружие, он пристрелил бы нас, не задумываясь.
Имя, повторила Айрис. Или твой мозг превратится в кашу.
Твари, цыкнул автовор, откинулся назад и закрыл глаза.
Тааак, молодец, можешь, если захочешь. Напарник, запиши имя, Егор Мейлихов. Молодец, Айрис пошлепала по корпусу капсулы носком ноги.
У бородача чуть глаза не вылезли из орбит. Он впал в шоковое состояние, поняв, что его мысли были услышаны. Я записал на лист бумаги названное напарницей имя.
Вот так Егор, усмехнулась Айрис. И вашим, и нашим.
Вам конец, твари. В любом случае, выпалил преступник в гневе, брызгая слюной по сторонам.
Нет, нам не конец, засмеялась Айрис. Ты очень туп, чтобы пытаться понять нашу игру. Адрес, где стоят угнанные машины.