Кальвин уже собирал свои инструменты. Похоже, что бы там с ней ни случилось, он счел свои обязанности выполненными.
Да, ответил Фаиз. Мы уже в Текоме. Заканчиваем торможение.
Я так надолго вырубилась?
Я до смерти перепугался, Элс. Провел уйму анализов, добиваясь, чтобы такое не повторилось.
График Сагали
Сагали со мной согласился. Удивил меня, да. Думаю, обмочил мундир от перспективы лишить Дуарте лучшего из прикормленных биологов.
Кальвин фыркнул и поспешно спросил:
Я здесь закончил. Вам что-то еще нужно?
Нет, сказала Элви. Или да. Когда я смогу вернуться к работе?
Хоть сейчас, если вы в состоянии.
Спасибо, Кальвин, сказала ему Элви.
Парень ответил салютом и улыбкой.
Рад стараться, майор.
И вышел из палаты.
Может, лучше тебе отдохнуть? хмурясь, предложил Фаиз. Элви засмеялась. Он редко хмурился и при этом походил на надувшегося ребенка.
Я в полном порядке, заверила она и поправилась:Ладно, не в полном. Но скоро буду. Это просто от перелета.
Мне это не нравится, сказал Фаиз.
Она взяла его за руку. Ладонь оказалась липкой. Ему не помешал бы хороший душ.
Стало быть, система Текомы, продолжала Элви. Зонды доложили, что здесь нейтронная звезда? Она попыталась сесть. Голова немного кружилась, поэтому вставать она не спешила.
Так и есть, согласился Фаиз, поддерживая ее за плечи. Только, знаешь ли, не из обычных.
Головокружение отступало, и зрение тоже прояснилось. Текст на экранах уже состоял из отчетливых букв и цифр.
Помоги встать, попросила она и спустила ноги на пол. Фаиз придержал ее за талию. Колени немножко подгибались, но корабль шел, судя по ощущению, примерно на четверти g, так что стоять было нетрудно.
Фаиз, окинув ее взглядом, отнял руку, но держался рядом, готовый подхватить, если пошатнется. Элви удержалась.
Мне бы во что-нибудь одеться, попросила она. Фаиз, кивнув, открыл ближайший шкафчик. Что значит: «не из обычных»?
Ее обчистили, сказал Фаиз, бросая ей на койку форменную одежду и чистое белье. Массивная, быстро вращающаяся нейтронная звезда, и ни планет, ни планетоидов, ни астероидовпусто.
Элви стянула тонкий балахон, в котором ложилась в жидкостный амортизатор, и отправилась в душ. Фаиз сопровождал ее с полотенцем в руках. От горячей воды снова поплыла голова, но Элви придержалась за стену, подышала, и через несколько секунд все прошло. Фаиз пристально следил за ней, но расслабился, убедившись, что все хорошо. Смывая с кожи остатки клейкой жидкости, Элви заметила:
Для создания алмазного резервного носителя они тоже все подмели.
Здесь больше того. Речь не только о небесных телах. Пустозначит пусто. Ни микрометеоров. Ни пыли. Ни свободных протонов. Такого полного вакуума еще свет не видел.
Это да, необычно. Элви выключила воду, Фаиз кинул ей полотенце. То естьа такое вообще возможно?
Нет. Если только что-то поддерживает здесь чистоту.
Мы еще в Млечном Пути. Должен время от времени залетать какой-то мусор. Значит, систему не только очистили, но и сохраняют такой. И заметь: от этих врат до звезды в пять раз дальше, чем в остальных системах. И расположены они над плоскостью эклиптики. Под углом девяносто градусов. Я уж не говорю о самой звезде.
А со звездой что?
Она массивная. В смысле добавь плевок, и коллапсирует в черную дыру.
Значит, хорошо, что вокруг некому плюнуть.
И верно. Оказывается, нейтронные звезды внешненичего особенного. Если не видишь магнитных полей, она просто не впечатляет. В смысле плотность материи на грани возможного, силы такой мощности, что взламывают пространство-время. Само собой. И адски яркая, кто бы спорил. Но я ожидал какого-нибудь светового шоу. А тут просто очередное солнце, только поменьше и вроде как позлее других. Вращение у нее достаточно быстрое, чтобы причислить к пульсарам. Мы держимся подальше от магнитных возмущений.
Элви глубоко вздохнула. Она слышала тревогу в словах Фаиза. И понимала причину.
Я в порядке, твердо объявила она.
Ничего подобного. Ты чуть не погибла.
Но ведь не погибла. А теперь все будет в порядке. Ладно уж
Закончив вытираться, Элви запихнула полотенце в утилизатор. Фаиз, достав из шкафчика крем для волос, принялся втирать ей в короткие тугие кудряшки. Удивительно приятно, когда тебе массируют голову, подумала Элви. Если нашла мужчину, который помогает тебе бороться с пересыханием волос, держись за него.
Вот этим можешь заниматься целый день, сказала она.
Будь у нас целый день, я бы переключился ближе к экватору, ухмыльнулся он в ответ. Но через пару часов мы погасим ускорение, а ты вроде бы собиралась не откладывая приступить к работе?
Пока она одевалась, он закрыл и убрал банку.
И о чем они думали? спросила Элви.
Хм-м?
Сотворили нейтронную звезду такой величины, что она зависла на грани коллапса, а потом вымели систему, чтобы его не допустить. И вывели кольцо из эклиптики.
Думаешь, это они сотворили нейтронную звезду? По мне, вероятнее, что просто построили врата в эту паршивую систему.
Каким образом? Им для строительства врат нужна была жизнь. В Сол нашлись живые организмы, которые они превратили Она помахала рукой.
Да, согласился Фаиз. Ну, не знаю. Честно говоря, я уже так переполнился тайнами и чудесами, словно их вливают из пожарного шланга.
Элви оправила форму и под выжидательным, бдительным взглядом Фаиза почистила зубы. Еще раз критически осмотрев себя в зеркале, сказала:
Пойдем-ка повидаем босса.
Фаиз перехватил ее и обнял, помяв старательно разглаженный костюм.
Спасибо, что не умерла, Элс.
* * *
За сорок восемь часов они сделали все, что полагалось. Система корабля проанализировала данные телескопического наблюдения. Элви нанесла обычный визит вежливости катализатору, после чего провела эксперимент. Протомолекула открыла связь, и хлынула информация. «Сокол» высматривал любые изменения, любое воздействие. Элви дала себе время поспать. Близкое знакомство со смертью оказалось утомительным, хоть она и не сознавала тогда, что с ней происходит. Да к тому же в этот раз смотреть было особенно не на что.
После завершения анализов на мостик явился Сагали, закрепился, держась одной рукой и одной ступней. Его взгляд перебегал с экрана на экран, с удовольствием вбирая потоки данных.
Мехмет, обратилась к нему Элви.
Майор Окойе? отозвался Сагали, кивнув на главный монитор. Увеличенная во весь экран, крошечная, но массивная звезда была единственным объектом на два световых года от врат Текомы. Скажите, что эта системасамое значительное открытие на все времена.
Не скажу, ответила Элви. Почти уверена, что приз все еще остается у большого зеленого алмаза. Но и это потрясает.
Нейтронная звезда на экране была слишком горяча, чтобы много излучать в видимом диапазоне, и все равно изображение пришлось затемнить, чтобы она не ослепила всех присутствующих.
Больше трех звездных масс запихнули в шарик размером в половину Род-Айленда, заметила Джен.
Какого «рода»? не понял Травон. Он был марсианиномдо того, как все они стали лаконцами.
Майор Окойе, игнорируя болтовню, заговорил Сагали. Правильно ли я понимаю то, что вижу? Единственная ни на что не годная звезда без единого артефакта или пригодной к эксплуатации планеты в системе?
Его тон насторожил Элви. Слишком формальный. Словно он требовал ответа под присягой. Ей показалось, что ее втягивают в какой-то ритуал, понятный ему и непонятный ей.
Похоже на то, осторожно ответила она. Да.
Сагали кивнул ей тяжелой головой. Он просто лучился от удовольствия.
Через пять минут зайдите ко мне в кабинет.
Он подтянулся и скрылся в коридоре. Фаиз, поймав взгляд Элви, поднял бровь.
Мне тоже не по себе, призналась она.
И еще раз просмотрела полученные данныекак конспект перед экзаменом. Элви донимало неприятное чувство, будто она что-то упустила.
Кофе? предложил вошедшей Элви Сагали. Он плавал у кофейной машины, встроенной в стену кабинета. Рядом парили две питьевые груши.