Можно просто побродить и посмотреть, верно?Сказала Юигахама.Шарфы там, перчатки, аксессуары А может, и чего новенькое увидим
Я зашёл в магазин и огляделся.
За счёт присутствия Юигахамы меня ни продавцы пока не трогали, ни охрана. Будь я один, сразу бы подошли и поинтересовались, чего я ищу. А потом я всё время чувствовал бы на себе их взгляды. Было дело уже, когда я как-то сюда забрёл. Конечно, я понимаю, что в таких магазинах одинокие парнибольшая редкость, но нельзя ли быть не столь подозрительными? Мне бы это здорово помогло
Я неспешно шёл вдоль витрин, не обращая внимания на взгляды продавцов, пока Юигахама не остановилась у одной из них. На ней было начертано «Eyewear».
Ну и почему обязательно «Eyewear»? Написали бы просто «Очки», блин. Зачем эти англицизмы катаканой где ни попадя? Пишете «Hanger», а это просто вешалка. А ещё «Мясной соус», «Спагетти» Нет, стоп, мясной соус и спагетти только катаканой и пишутся Нет у них японских аналогов.
Юигахама похлопала меня по плечу.
Я обернулся. Она с гордым видом нацепила очки.
Хм. Ну что, так я умнее выгляжу?
У тебя совсем с головой плохо, если думаешь, что очки тебе ума добавляют
Заткнись, дубина!
Юигахама надулась, схватила ещё несколько очков и принялась их рассматривать. Я последовал её примеру.
Ба, да каких тут только нет
Лежащие на витрине очки различались не только дизайном, но и функциональностью. Противопыльцовые для аллергиков, светозащитные, корректирующие зрение и так далее. Как дорогие, так и подешевле.
Пока я всё рассматривал, Юигахама цапнула одни их них и протянула мне.
Хикки, ты тоже примерь. Вот эти.
Э-э-э
Надо мной сейчас точно смеяться будут Я заколебался, но Юигахама упорно продолжала совать мне очки.
Давай, не тяни!
Я собрался с духом. Пер сона! Кстати, третья мне больше четвёртой нравится, так что дайте мне лучше пистолет.
Ну как?
Нацепив очки, я поправил их указательным пальцем. Юигахама заржала.
Никуда не годится!
Заткнись
Потому-то я их надевать и не хотел Поморщившись, я снял очки, и Юигахама тут же сунула мне другую пару.
Ладно, давай эти!
Не.
Не будь букой! Давай!Юигахама нацепила очки на меня.
Гр-р, достала уже Я поправил дужки, не дотянувшиеся до ушей, и повернулся к Юигахаме, чтобы всё ей высказать.
Она пялилась на меня, отвесив челюсть.
Ты что, язык проглотила?
Что за реакция такая, это же всего лишь я?.. Я вопросительно посмотрел на неё. Юигахама пришла в себя и отчаянно замахала руками.
А, да нет, ничего Просто удивилась, как они тебе идут.
Ну спасибо.
Когда тебя хвалят, даже не знаешь, как реагировать.
Удивительно, да?
Даже когда думаешь, что знаешь всё, каждый раз оказывается, что многого не знаешь. К примеру, как идут очки Юигахаме, которая обычно их не носит.
В своё время Юкиносита с сожалением сказала, что совсем не знает Юигахаму.
Я тоже не знаю.
Собственно, я даже не пытался узнать. И не только Юкиноситу, Юигахаму тоже.
Но сейчас, пусть даже совсем чуть-чуть Пусть понимание далеко от идеала, но всё же мы вместе проводим время. Чуть больше полугода, совсем недолго. Но всё-таки за это время я стал знать о ней немного больше.
Юкино Юкиносита, которую я знаю
Как она уступает мольбам Юигахамы, как любит кошек, как обнимает подушку с Пан-саном, когда смотрит на своём компьютере видео с кошками по выходным.
Поразительно, как много я о ней знаю.
Если Юигахама собирается подарить ей эти домашние кошачьи носки, я тоже должен найти что-то подходящее.
В надежде, что она проводит свои одинокие вечера в максимальном тепле и уюте.
× × ×
Закупившись, мы решили зайти в кафе и передохнуть. Можно было бы выйти наружу и отправиться в Старбакс, но на улице холодно. Да и вообще я туда не хочу, я даже не знаю, как там заказы делать.
Так что лучше заглянуть в знакомое местечко.
Здесь пойдёт?
Конечно.
И мы зашли в кафе в этом же здании. Оно довольно далеко от магазинов, и потому тут царит спокойная атмосфера.
На двоих, пожалуйста.
Сообщил я официантке, и она проводила нас к столику на четверых у окна, из которого была видна вся станция Чиба. Я пропустил к окну Юигахаму и начал глазеть на станцию у неё за спиной.
Мне на глаза попался монорельс, и я вдруг подумал, насколько же продвинутый город Чиба. Я бы даже сказал, футуристический.
Мой взгляд скользнул по монорельсу и вдруг столкнулся с взглядом персоны, сидящей за столиком наискосок от меня.
О, это же Хикигая.
Персона сидела на диванчике спиной к окну.
В белой блузке с оборками и золотой цепочкой на груди. От падающего из окна света казалось, что она и сама вся светится, но её весёлые, улыбающиеся глаза были темнее вечернего неба. Это была Харуно Юкиносита.
ХаруноУдивлённо пробормотала Юигахама, повернувшись на голос.
А затем перевела взгляд на сидящего перед ней парня в чёрном пиджаке поверх серого джерси. Удивлённые глаза, светлые волосы и улыбка. Хаято Хаяма.
И Хаято
Привет,коротко сказал Хаяма, приподняв руку и серебряно сверкнув показавшимися из-под рукава часами.
Увидев эту парочку, я сразу вспомнил старую примету как начнёшь год, так его и проведёшь. И от дурного предчувствия, что год обещает ещё больше бед и тревог, у меня заболела голова.
Послесловие автора, часть третья
Всем привет, я работаю. В последнее время я пишу «работа» даже чаще, чем «Ватару Ватари». Как же мне хочется отдохнуть.
В общем, перед вами третья часть авторского послесловия.
Вы прочитали третий том приложения к специальному выпуску BD/DVD, «Oregairu O». Сначала был «A», потом «N», теперь «O».
Что же будет дальше? Ano hana? Нет уж, не хочу рыдать в последней части. Спрячусь подальше, когда она выйдет. И услышу вдруг голос редактора «Так вот ты где, Ватару Ватари!». Хвать меня, под замок, и вкалывай, писатель, как зомби. В натуре «Kaisha Gurashi!»
Когда тебя запирают, это значит, что ты должен вкалывать. Но при этом тебя не покидает ощущение, что ты заперт. В итоге пашешь-пашешь, а результаты лучше не становятся.
Кстати, случай отнюдь не редкий. Мир полон офисных рабов-зомби! Источник: я. Это ощущениесамая страшная иллюзия.
Когда я был новичком, я частенько оставался допоздна, радостно бегал за едой в магазин, спал на столе, испытывая странное чувство удовлетворения. Вот только утром оказывалось, что работа ещё далека от завершения.
Ощущения, оторванные от реальности, отнюдь не идут на пользу нервной системе. Но верно и то, что сухие результаты, не поддержанные чувствами, не дадут вам расти.
Что он ощущает сейчас, реальность или некие иллюзии? Время идёт, окружение потихоньку меняется, но по какой временной оси выстраиваются события? Это я уже про том «О».
Наконец-то «О»! А может, не «О», а «0», то есть просто ноль. Как всё повернётся в следующем томе? В общем, я планирую ещё какое-то время продолжать эту серию. Но Если не ускорю темп, наверно, не уложусь в срок.
Вот что определённо уже ускорилось, так это темп выпадения моих волос. Я это заметил после того, как в прошлый раз сходил к парикмахеру Досмотрел аниме, подумал, как всё здорово, решил отправиться на боковую, выключил телевизор и увидел в чёрном экране своё отражение.
Я увидел тридцатилетнего мужика с огромным блестящим лбом. Он пялился на меня здесь, в реальности. А я ведь всю свою жизнь смотрел аниме и никогда не выключал телевизор.
И вам рекомендую. Плюньте на эту кошмарную реальность и включите второй сезон «Oregairu». А я пока поделюсь с вами кое-какими мыслями насчёт него и кое-что объясню.
Том «О» вышел вместе с четвёртым и пятым эпизодами. Я поделюсь мыслями как зритель, как читатель и как единственный автор этого произведения. Своими личными впечатлениями.
Сначала четвёртый эпизод, «Итак Юи Юигахама заявляет». В нём мгновенно вспыхивают искры страсти между Хачиманом и Хаямой сказал бы я, будь я яойщицей.
Обратите внимание на поведение Хаямы. Хачиман узнал, что кроется под его внешней оболочкой, и теперь видит искажённую натуру Хаято Хаямы. Четвёртый эпизод демонстрирует нам это во всей красе.