Еще дальше собрались прочие офицеры, среди них старший медик Луана Окойо, навигатор Адрик Уайт и рулевой Коскинен. Позади всех опирался на тросточку юный Аристид.
Не было только Валки, но и немудрено. Сдался ей этот принц?
Босс, есть приказ улетать? лениво взмахнув рукой в знак приветствия, спросил Бандит.
На Гододин, бросил я и потряс его руку.
Развернувшись, я пристроился между ним и Корво. Принц следовал за мной по пятам.
Отавия, Бастьен, Бандит, это принц Александр из дома Авентов. Мой принц, позвольте представить вам капитана Отавию Корво и коммандера Бастьена Дюрана, указал я на каждого из них. А это лейтенант-коммандер Карим Гароне.
Можете звать меня Бандит, ваше Он покосился на меня. Превосходительство?
Высочество, поправил я и объяснил принцу: Он норманец.
Я повел Александра дальше, представляя всех по очереди.
Принц отправится с нами по велению самого императора! повысив голос, объявил я.
Звук эхом отразился от высокого потолка, арок и перекрытий, поддерживавших мостки, к которым швартовались шаттлы.
Будьте с ним обходительны и вежливы. Он наш дорогой гость. Для убедительности я положил руку Александру на плечо. Император сказал закалить его. Он будет моим сквайром и будет квартироваться с младшими офицерами.
Что? вздрогнув, принц повернулся ко мне. Вы шутите?
Я ожидал услышать подобное от юного нобиля и заранее подготовился.
Нет, я абсолютно серьезен.
Это несправедливо! Безобразие!
Несправедливо? повторил я. Вы мой сквайр. Сквайрэто младший офицер, поэтому и жить вам с младшими офицерами.
Александр помрачнел и покосился на команду, видимо отчасти понимая, что выставляет себя на посмешище. Несмотря на уверения, что он не подведет, этого я тоже ожидал.
Но я принц! заскрежетал зубами его высочество.
Вы мой сквайр, спокойно парировал я. Вы говорили, что хотите быть рыцарем. Вот первый шаг. Кто сказал, что путь будет легким? Или вам хочется всего и сразу?
Уголки рта Александра опустились, и мне почудилось, что я слышу, как в его голове вращаются маленькие золотые шестеренки.
Пожалуй, нет.
Обсудим это потом, кивнул я и обратился к Эларе, которая занимала на «Тамерлане» должность квартирмейстера: Помоги ему разместиться и проследи, чтобы все его вещи доставили в каюту в сохранности.
Вещи прямо в эту минуту разгружали с шаттла. Три тяжелых композитных ящика, обитые резным темным деревом. На металлическом решетчатом полу, на фоне скромного шаттла и стен ангара они выглядели абсурдно. Казались неуместными, как и их владелец.
Не сводя с них глаз, я сказал:
Александр, я пришлю за вами, как только мы отправимся. Нам многое предстоит обсудить.
Успокоившись, юноша позволил увести себя за тяжелые ворота к корабельной трамвайной линии. Младшие офицеры отправились следом, оставив меня с Корво, Дюраном, Бандитом и мирмидонцами. Выждав несколько секунд на случай, если мальчишка прибежит обратно, чтобы последнее слово было за ним, я выдохнул и привалился к перилам.
Земля и император! выругался я, глядя на грузовой отсек внизу трюма. А с ним сложнее, чем я ожидал.
Могло быть и хуже, заметил Бандит, и по голосу я понял, что он улыбается, если бы здесь была Валка.
Не смешно, ответил я, переводя взгляд на тройку механиков, обслуживавших двумя уровнями ниже другой шаттл.
Смешнее некуда! настаивал Бандит.
Я невольно представил, как Валка отвешивает принцу оплеуху за неподобающее поведение, и тоже едва не хохотнул. Пожалуй, это и правда было бы смешно.
Щупленький какой-то щеночек, низким голосом нарушила молчание Сиран.
Щеночки все такие, сказал я, поворачиваясь наконец к офицерам.
Я расстегнул две серебряные пуговицы и скинул шинель и, вспомнив об императрице и императоре Вильгельме, добавил:
Но видели бы вы волков.
Думаете, он будет трудиться вместе со всеми? раздался высокий аристократический голос.
Это было глупо, но на миг я решил, что вернулся Александр. Однако говоривший сидел, прислонившись к стене ангара, тонкими руками обхватив трость и серьезно глядя на нас.
Не услышав от меня ответа, юный Лориан Аристид продолжил:
Присутствие на борту имперского принца нам на руку.
Тишина продолжалась, пока маленький офицер не понял, что все внимательно его слушают.
Так каков план? Император скинул на нас лишнего отпрыска и мы попытаемся завоевать его расположение? Он со знанием дела ухмыльнулся, переводя бледные глаза с меня на Корво и далее.
Аристид, тебе нехорошо? спросил я, намекая на его положение на полу.
Нога подводит, ничего более, хлопнул он ладонью по предательской конечности.
Лориан Аристид был молод, в два раза моложе меня, но проблем у него было хоть отбавляй. Его отцом был великий герцог Патмоса, а матерьюпатрицианка-рыцарь. Незаконнорожденный, он, будучи сыном палатина, был обречен на страдания. Лориан был интусом, результатом смешения закодированных родительских генов без присмотра Имперской Высокой коллегии. По правилам мать должна была убить его еще до рождения, но Лисандра Аристид отказалась. Она сохранила бедному ребенку жизнь, и Лориан выкарабкался вопреки всем прогнозам. Он был маленьким, не больше пяти футов ростом, и хрупким. Даже в стеганом форменном сюртуке казался фантомом, скелетом, брошенным гнить у стены. Хромал на одну ногу, и порой все его конечности отказывали по неизвестным даже врачам причинам. Мать умоляла его отца подыскать Лориану место при дворе, но великий герцог, боясь скандалов и кривотолков, которые могло вызвать присутствие его сына-уродца, вместо этого отправил юношу в легионы, где тот скитался по канцеляриям, пока не оказался на службе у меня.
Да, Лориан хромал, но его ум был остер как меч, и соображал он в три раза быстрее любого из нас.
Кто сказал, что нам надо завоевывать его расположение? спросил я, склонившись над ним.
Иначе вы бы не стали его отчитывать, заметил Лориан. И уж тем более вы бы не стали его расквартировывать. Сунули бы в фугу и не трогали, пока не разобрались со всеми делами на Гододине. Он хищно ухмыльнулся. Я прав?
У тебя точно нога отказала? спросил я с такой же ухмылкой. Или ты притворился, чтобы получить слово?
Усмешка Аристида не померкла.
Смеясь, я перекинул шинель через перила и, сунув пальцы за пояс-щит, пристроился рядом.
Аристид, тебе следовало пойти в схоласты.
У моего отца плохо с чувством юмора, ответил Лориан.
В этом мы были схожи.
Думаете, он станет сотрудничать? спросил старший помощник Дюран без обиняков. Он кажется слишком Однако смелости у него было как у писца, и он замолчал.
Заносчивым? закончил за него Бандит, потирая острый подбородок. Непохоже, что он когда-нибудь спустится с небес, чтобы влиться в ряды простых смертных.
На это я не ответил. Культурный шок Александра был мне понятен. Я и сам вырос в замке и прекрасно, как и Лориан, знал, что передающиеся по наследству привилегиивовсе не привилегии, а клетка.
Александру нужно было повзрослеть.
Я надеялся, что его взросление, ради его же блага, будет отличаться от моего и ему, по крайней мере, не придется, как мне, побираться на задворках Боросево.
Как давно это было! Сколько лет я бегал и прятался в грязных трущобах этого мерзкого города, над которым, словно скипетр небесного судьи, возвышался шпиль замка Матаро, бросая мне вызов, призывая подняться!
Я поднялся и с тех пор не падал.
Он справится, сказал Паллино. Потренируется со мной несколько недель и сразу станет смышленее.
Это не повредит, одобрил я. Но он и сам разберется. Он всю жизнь провел на Форуме. Когда окажется далеко от дома, поймет, кто он на самом деле.
Так бывает со всеми, согласилась Корво. Пойду готовиться к отлету.
А мне пора к Валке! воскликнул я, чувствуя, что наше импровизированное совещание подходит к концу.
Как подобает профессионалам, Корво с Дюраном покинули нас мгновенно, стуча каблуками по металлу. Сиран подвинулась, чтобы их пропустить, но сразу вернулась на прежнее место.