Зачем вы приехали?
Президент лично поручил сделать серию репортажей о грядущих событиях.
А здесь хочется взвыть. Неужели смазливая мулатка, оправившись от беременности и родов, немедленно помчалась к Большому Боссу качать женские права? Естественно, что он сплавил её подальше, без зазрения совести и в достаточно опасное место. Если выживет, то поймёт, что досаждать Вождю себе дороже.
Дженифер Пусть это сильно превышает мои полномочия, попробую снять вас с крючка. Хотя бы попытаюсь. Я один не смогу бороться с ЦРУ. Пока прошу воздержаться от выхода из посольства.
Сколько? очаровательный носик, крошечный для афроамериканки, недовольно хмурится. Пока женщинам не была доступна омолаживающая терапия, они овладели искусством выражать эмоции экономновзмахом ресниц, округлением глаз, чтобы морщины раньше времени не изрезали лицо. Я как-то пробовал смеяться одним носом, не получилось. Они же движением пятачка умеют показывать целую гамму чувств.
Дня три. Поверьте, это лучше, чем случайно погибнуть в ДТП.
Она удостаивает меня улыбкой кончиков губ, тем самым щедро транжирит эксплуатационный ресурс кожи лица.
Вы так преданы мистеру Мерзу?
Я так хочу вас защитить.
В качестве предоплаты за сохранение её шкурки получаю ещё одну улыбку, многообещающую и ни к чему её не обязывающую. Как обычно. Посулить всё, получить всё, не дать ничего. Обожаю. Если бы в природе существовал чисто дамский банк, он бы принимал вклады и никогда никому ничего не отдавал, львиную долю прибыли тратил бы на повышение своей привлекательности. Иное противно женской натуре.
В жилом блоке меня ждёт прежняя комната. Почему-то кажется, в ней никто не жил. Распахиваю окно во внутренний дворик. В сентябре здесь ещё жарко, по местным представлениям. По меркам Бамингипрохладно.
Смарт отрывает меня от созерцания. Торопливо набираю номер, сброшенный генералом.
Мистер Лебовски? Здесь Фрост из посольства Африканской Федерации. Когда я смогу переговорить с вашим боссом?
ЦРУшник мнётся. Важничает или действительно мучается от нарушения мыслимых или немыслимых правилне могу понять.
Предлагаю встретиться сначала со мной, на нейтральной территории.
Лебовски, вы новости смотрите? Россия уже перенацелила часть ракет на Пакистан, индусы сдерживаются из последних сил. Вся Азия делитсякто за кого. Нет ни минуты лишней!
Я пониманию. Но и вы поймите
Нет. Боюсь, вы меня выслушаете, но только завтра на утреннем совещании неторопливо доложите шефу, тотдиректору вашей конторы, он денёк подумает и отправит доклад самому главному, где бумажка умрёт тихой смертью, так как все по горло заняты из-за азиатского конфликта. А мы предлагаем радикальный вариант решения.
По телефону он не спрашивает, какой именно.
Прошу минуту обождать.
О'кей. Но если провалите дело, помнитевы угробили возможность наладить военно-политическое сотрудничество с нами и предотвратить гибель миллионов. Вы лично. И я не буду держать это в секрете.
Хорошо. Ждите.
Отключился. Голос ледяной. Никто не любит, когда на него давят. Но вроде как мяч попал в ворота. С сожалением, что не принял душ с дороги, иду лишать этого же удовольствия Камаллу.
Она меня опередила. Долго мнусь у её двери, периодически колочу руками и пытаюсь вызвонитьтщетно. Наконец, она открывает, замотанная по брови махровой простынёй.
Одевайся! Дуем в Вашингтон.
Они уже назначили встречу?
Назначат. Нужно ехать.
Камалла втаскивает меня внутрь, чтобы не компрометировал полураздетую главу резидентуры, и заталкивает на кухоньку. Одноразовый любовник годичной давности не должен созерцать переодевание.
Под шуршание её тряпок смотрю обновление новостей. Мир поляризуется, но странно. Правительства вроде как против войны, а на улицах от Магриба до Бирмы многотысячные демонстрации мусульман. Ура, наконец, у исламского мира есть ядерное оружие, давайте накажем гяуров! Люди с сорванной крышей не думают, что у пакистанского правительства атомная бомба имеется четверть века. Только до переворота там сидели благоразумные люди и не размахивали ядерной дубинкой как неандертальцы.
Вот, дожили. Радиоактивное облако ползёт на юг, в густонаселённые районы. Кто не в курсе, в той стороне планеты, где Индия, Китай и Индокитай, живёт около половины человечества, самое подходящее место для ядерных взрывов.
Бус катит на юг, Лебовски оправдывается: его бос на совещании при самом большом боссе. То есть на заседании Совета Национальной Безопасности при президенте.
Дружище, можешь позвонить в Белый Дом и сообщить о заложенной на крыльце бомбе, только выдерни его или директора конторы. Вашему СНБ пригодится новая тема для разговоров.
Шпион в замешательстве.
Вы не представляете уровень
У меня отличное воображение. Уверен, к вашим коллегам и к председателю Комитета начальников штабов подбегают парни и вручают последние новости, они обновляются ежеминутно. Так пусть передадут главнуюнаша Федерация готова активно вмешаться, на официальный путь нет времени.
Откровенно говоря, сами виноваты. Мы с Камаллой могли не тратить время на косметику и галопом мчаться за океан до ракетного удара. Утешаю себя: если бы мы не пошевелились, никто бы не предпринял и этот шаг. Пусть у Африканской федерации высокие технологии, но нет штурмовых групп, в той части Азии вообще нет ничего. Штаты содержат спецназ в Афганистане, беспилотники, ударные вертолёты и прочие мальчуковые игрушки.
Прорезается Лебовски.
Въезжаете со стороны Балтимора?
Уже практически въехали.
По Род-Айленд авеню на юго-запад, там скажу точнее.
Камалла, сидящая за рулём, недоверчиво склоняет голову. Эта скромный с виду бульвар, застроенный непритязательными трёхэтажными домишками, на юго-западе выводит к лужайкам Белого Дома. Неужели нас сразу пустят в Самую Главную Нору?
Не совсем. На Овальный кабинет поглазеть не удалось. В общем, в Белом Доме масса комнат и комнатёнок, в одной из них мы и очутились после чрезвычайно тщательного обыска. Лебовски, унылая сутулая личность с зачёсанными назад редкими волосёнками над высоким лбом, подпёртом крупными очками, показался мне типичным агентом наоборот, то есть максимально непохожим на 007. Он провёл нас внутрь, подолгу объясняя на каждом кордоне, какого ляда представителям враждебного государства здесь понадобилось. До меня доносились чрезвычайно забавные реплики типа: «Это вопрос национальной безопасностисрочно провести их внутрь для встречи с кем надо!» Начто следовало: «В интересах национальной безопасности сомнительных личностей внутрь не пускать. Оставляйте заявление, секретная служба рассмотрит, в течение недели получите ответ». Правда забавно, если не думать, что на другой стороне планеты начинается ядерный катаклизм.
Ожиданиепорой худшее из наказаний. Меряю шагами закуток, пытаясь посчитать, сколько камер и микрофонов смотрят на нас, страдаю от отсутствия новостей, смарты отобрали на самом первом посту, даже серёжки заставили снять, слишком крупные, вдруг внутри взрывчатка. Камалла благодаря этому занята, тщательно укладывает упругие завитки, чтобы укрыть голые мочки ушей. В адрес будущего союзника летят совсем не дружественные реплики. Она в строгом брючном костюме, в нём всё продумано до мелочей, включая украшения, а тут Мне немного смешно. Каблуки моих и её туфель вместят при желании куда больше пластида.
Директор ЦРУ врывается как тайфун.
Ричард Макласки. А вы?
Моя спутницамисс Камалла Абдул, глава резидентуры Федерации в США, дочь нашего президента, с чувством жму ему руку и наслаждаюсь лёгким шоком, в мире шпионов не принято говорить «Яагент, сражающийся против вас». Я числюсь спецпредставителем по медицине, но зовите меня простоКрок Фрост.
Прошу прощения, скрипит Лебовски от двери. С появлением дородной фигуры директора в комнатёнке обнаружился недостаток пространства. Вы появились словно ниоткуда. Никто не слышал о Фросте ни в МИДе, ни в Министерстве здравоохранения.
Мельком гляжу на мисс коллегу. И к чему такая конспирация? Американцам не хватило лишь немного времени, чтобы сопоставить, кто в Баминги пропал из числа доверенных лиц Вождя. О возможностях перевоплощения они наслышаны.