Дарлинг, выбирай. Для меня самое время уматывать в Банги и увещевать твоего отца, чтоб не залезал ещё глубже в конговскую яму. Тем более ЦРУшники в обнимку с ФБР запросто могут объявить мне травлю. Есть второй вариант: я остаюсь и пытаюсь вырулить ситуацию в лучшую сторону. Разумеется, без гарантий успеха. В случае чего неудачу свалишь на меня.
Она в замешательстве. Задаёт ключевой вопрос:
Зачем вам это, Мерз?
Застёгиваю рубашку. Теперь готов к труду и обороне, как наши общие предки из СССР.
Во мне сильны гетеросексуальные инстинкты, Камалла. Они не только в желании покрыть каждую сексапильную самочку, но и в невозможности бросить женщину наедине с неприятностями. Отец не рассказывал? У русских это в крови, если, конечно, в жилах кровь, а не водица.
Папа вообще ничего не рассказывал о прошлом, неожиданно откровенничает моя полукровка. Будто родился в Индии.
Так Одна минута ничего не изменит, а тебе будет познавательно, порывшись в вещах, откапываю старый номер «Монд», в нём журналистское расследование о похождениях некого персонажа на юге Алжира. Руку на отсечение, если это не Биг Босс. Полистай на досуге. Идём!
Аудиозапись из «Тойоты» наглядно демонстрирует, что в американских силовых структурах порой случается такой бардак, что русским не снилось.
«Седьмой! Кто-то бежит из леса на шесть часов!»
Короткая очередь.
«Первый, я снял его!»
«Твою мать, Билли, это же Пьемонт! Тот, чью задницу мы должны были прикрывать! Какоготы открыл огонь без команды, грёбаный»
Дальше упоминания частей человеческого тела и неприличных способов их контакта льются как из рога изобилия. Американский мат по разнообразию уступает российскому, но по частоте и интенсивности употреблениянисколько.
Сэм! Вырежи две минутысамых цветастых с момента стрельбы. Файл отправь в Лэнгли, я оборачиваюсь к Камалле и огорошиваю её новым нарушением всех мыслимых и немыслимых инструкций. Необходим доступ к Некросу. Прямо сейчас и прямо отсюда.
Она растерянно качает головой.
Отправка в ЦРУ без санкции посла Это же шантаж! Международный скандал!
Наша послица потратит два дня на совещалки с МИДом. Не вариант. Файл закинем им с анонимного ящика, без каких-либо требований. Просто намёк: не дёргайтесь, есть доказательства, что вы обоср В смыслеошиблись. А что касается Некроса, то никогда не поздно выбрать другой выход из двух предложенных утром.
Камалла опускает изящную попу в кресло. Сегодня она в балахонистом, очертания её форм память извлекает из архива, где начальница в чёрном обтягивающем.
Догадываюсь, почему отец предпочёл вас отослать. Вы слишком давите.
Да! И отговорил бы его от слоновьего танца в посудной лавке. И сейчас не поздно!
Поздно, встревает Дорис. Ночью наши танки вошли в Киншасу.
Развожу руками. Конечно, бороться с завихрениями в мозгах этого семействамоя работа, но иногда хочется в отпуск.
Идём!
Попа снова двигается. Контуры фигуры спрятаны в плотной ткани свободного кроя, поверх него болтается полупрозрачный лиловый кокон чего-то воздушного. Иногда я смешон самому себе. Здесь и сейчас происходят события, способные привести к небывалому витку конфронтации или к серьёзной победе над ЦРУ, а моё воображение управляется первобытными инстинктами С усилием прекращаю попытку что-либо рассмотреть через асексуальный наряд.
Отдельный кабинет Леди Босс изолирован от плнеты всей. Не удивлюсь, если от шаловливых нейтринотоже. Терминал Некроса точно такой, как в Баминги. Камалла пристраивается рядом. Если пристально изучала моё досье, наверняка она в курсе посиделок с французским лётчиком. Но сейчас сможет помочь совсем другой человек. Если и вправду сможет.
Здравствуй, Гриша.
Гена? Ты в своём репертуарежелать здоровья человеку, которого сам сделал покойником.
Камалла, не понимая ни слова, тычет розовым коготком в тачскрин, активируя переводчик. Наивная! Перевод с русского так и не поднялся выше Гугл-транслейтора. Судя по вздёрнутым ресничкам, первая фраза покойного коллеги звучит примерно так: «Ты есть свой репертуармного для здоровья человека, что он и сделал мёртв».
Ты ж вроде как меня простил?
Да! Но поверь, соратник, так просто это не забывается.
Значитпростил, но не очень. Тогда насколько уместно к тебе обращаться с просьбой?
На фотографии, взятой с какого-то служебного документа, он выглядит начальственным чинушей старой формации, к таким без фиги не подходи.
Просьба? Я наслышан, что здешние у вас ответную услугу выпрашивают, кроме контакта с живыми родственниками.
Гришь, мне плевать на правила. Но представь на секунду, твоему сыну приходит письмо «привет от папы с того света». Даже если в письме вдруг будут подробности, известные только вам обоим
Понятно. Как он вообще?
Не знаю. Дело настолько срочное, что не успел подготовиться Сейчас, сую смарт Камалле с выведенным номером генерала. Дарлинг, на том конце трубу поднимет Фёдор Степанович, пусть осведомится о делах родственников агента СВР, ликвидированного в пустыне Негев.
Она покидает кабинет с обречённым видом. Согласившись играть по моим правилам, отыгрывает до конца. И на том спасибо.
Я торопливо рассказываю Григорию ситуацию с Пьемонтом. Покойник веселится.
Пиндосы своего замочили? Бывает.
Но повесить решат на меня. А я сделаю второй заход на его супругу. Только не надо пошлых предположений про разврат с вдовой!
А что надо?
Подробности. Она получит письмо от Пьемонта, так сказать, прижизненное. Типадорогая, в случае моей смерти прошу все шишки вешать на ЦРУ.
Подгадить противнику! Этой возможности Гриша не упустит. Хоть засылали нас с миссией не дать Штатам пасть слишком уж низко.
Удерживаюсь от соблазна постучаться к покойному лётчику. Как пилот ВВС США, он не восторге от моих каверз американцам. Пушистым облаком влетает совершенно живое существо. Камалла размахивает моим смартомСтепаныч успел добыть информацию и про гришиного сына, и про обоих внуков. Когда разрываем связь с загробным миром, я фибрами души ощущаю гришкину посмертную радость. Он снова в деле, он снова в контакте с родными! Хочу надеяться, что искупил хотя бы часть вины перед ним.
Задаю вопрос, который должна была задать час назад: каков ваш план?
Он только сейчас вызрел до конца. Нужен чип-датчик в листе плотной бумаги, образец почерка Пьемонта и пятьдесят тысяч долларов в камере хранения.
Я пользуюсь успехом у женщин? Далеко не у всех. Зато умею их удивлять. Против Камаллы метод не работает. Она решила ничему не удивляться, даже столь разнообразному заказу.
Прослушка в доме Пьемонта работает и фиксирует активность гаджетов ЦРУ. Пусть шпионы, перемещённые в мир иной, не входят в круг интересов разведки, Лэнгли волнуетсяхватит ли у меня наглости потревожить безутешное семейство. Ещё как хватит!
События продолжают разворачиваться с ошеломляющей быстротой.
«Происшествия. Вчера вечером в тёмное время суток на Джордж Вашингтон Мемориал Парквей водитель грузового автомобиля совершил наезд на припаркованную у обочины легковую автомашину марки Тойота Кэмри без габаритных огней. Находившийся в ней водитель Питер Пьемонт от полученных повреждений скончался. Офис шерифа разыскивает свидетелей инцидента и грузовой автомобиль марки»
Абсолютно правильный ход, хвалит конкурентов Саддих Зафар. Обеспечили свободу выбора, спустить на тормозах как ДТП или «вдруг» обнаружить пулю врагов демократии.
Следующую новацию доставляет Мбвонгачестно украденный школьный альбом у одного из однокашников Пьемонта, они там накорябали друг другу пожелания. Конечно, за годы почерк изменился и ушёл далеко от тинэйджерских каракулей, но лучше, чем ничего.
Ещё через сутки прослушка доносит долгожданный диалог.
О боже
Делла?
Мама, это письмо от Питера!
Он жив?
Нет, ты же знаешь Господи Он пишет, что ему угрожает опасность, что ЦРУ планирует
Что? Что планирует?
Тёща ЦРУшника подыгрывает до того по нотам, что создаётся впечатлениеи ей обещан сертификат.