Её семья уехала с острова. И увезла её с собой.
Вот как! В Россию, верно?
Кажется, да. В Союз.
А когда вы поехали учиться в Россию, вы отыскали её там?
Нет. Не искал.
Но почему?
Россия слишком большая.
Но вы могли написать ей! Неужели она не оставила вам нового адреса?
Не оставила. Она не знала, в каком городе будет жить.
Она могла написать вам, когда уже приехала на новое место. Неужели она не знала, где вы живёте?
Я не получал от неё писем.
Но почему?
Откуда я знаю?
Вы что-то скрываете, господин репетитор! Влюблённые девочки так себя не ведут! Не написать ни строчкиразве такое бывает?
Со мной было. Давай вернёмся к задаче.
В коттедже было удивительно тесно. Коридор похож на пенал, а сами комнаты, кажется, размером с коробку для обуви. Насколько я знаю, в большой Японии строят так же.
Офицерскую хрущёвку, где я рос, строили по советским ГОСТ-ам. Там было попросторнее. И общежития в Академгородке тоже ничего, два человека на комнату было нормально. А вот в Саппоро общежитие было японским, с арт-декошными перилами. Было ли там тесно? Не помню.
С тех пор, как я вернулся на Хоккайдо, я так и не смог привыкнуть к тесноте.
Вот, посмотрите.
Я посмотрел в ответ. Задача на цикл Карно решена правильно. И Ясуко прекрасно это знала.
Вам было тяжело после расставания? спросила моя ученица.
Я посмотрел на её нежное, внимательное лицо и подумал, что ей было бы лучше поступать на психолога.
Я этого не заметил.
Неужели мужчины так легко это переносят?
Я к экзаменам готовился. Потом поступил. А там всё работало само, как на конвейере. Я просыпался, садился за стол и занимался физикой. Потом шёл на занятия. После занятий обедал, садился за стол, просматривал коспект, и занимался физикой. После этого ложился спать. Так было несколько лет. Женщины такого режима не держали. Из нашего потока до конца дошло, я разделил в уме, не больше четверти. Кто-то отсеялся, кто-то сам ушёл. Кто-то в мошенники, кто-то в кооперативные банки. Мы, физикиамбициозные люди. После такого марафона уже не пойдёшь в ларёк торговать.
Но вы вернулись на Хоккайдо.
Вернулся.
Почему?
Здесь была работа. Башне нужно обслуживание.
Разве там, в России, не нужны физики? Я смотрела в новостях, на материке много институтов, лабораторий, космодромов.
СССР в Республике Хоккайдо называют материком или Россией. А основная, буржуазная Япония за проливом именуется НайтиСуверенные Территории. Так её называли ещё до разделения 1946 года.
Я думала, вы просто хотели вернуться в места, где прошло ваше детство.
В тех места, где прошло моё детство, я бываю только по работе.
Девочка выдержала тактическую паузу.
Вы, получается, тоже из желтокрылых?
Мы жили в Камифурано. Возле военной базы. Там сейчас всё медленно зарастает.
А ваши родители успели эвакуироваться?
Не успели. Они были на базе, когда пошла волна.
Девочка перевела взгляд на окно. На фоне багрового закатного небасилуэты домов, словно вырезаные из чёрной бумаги.
Асибецу не попал в запретной сорококилометровой зоны. Но жить под Штырём находится мало желающих. В двухэтажном городке всё больше заброшенных коттеджей. А в портах Хакодатэ и Томакамай продажные клерки паспортных столов освоили новую выгодную махинациювыдают желтокрылым фальшивые свидетельства о рождении.
Но всё равно в городке есть старшая школа. А в нейстаршеклассницы, которым нужен репетитор по физике, чтобы поступить в Саппоро?
А всё-таки, почему вы не остались в России? Вы могли бы заниматься физикой.
Я и здесь занимаюсь физикой. Башняуникальный объект.
Но здесь и опасней.
Я просто понял, что никогда не стану серьёзным физиком.
Но вы же учили физику!
Учил. И выучил достаточно, чтобы понятьиз меня не получится великого физика.
В прихожом зазвонил телефон. Мать семейства, мягко, как умеют только японки, спустилась со второго этажа и взяла трубку.
А вы видели настоящих физиков?
Да, довольно много. У одного я учился. Второй учился со мной. Эти двое сейчас работают на Хоккайдо.
Неужели? Вы можете меня с ними познакомить?
Школьнице они покажутся скучными. Про них не говорят в новостях и не пишут в журналах для девочек.
Пожалуйста! Прошу!
Мать семейства показалась в дверях.
Господин репетитор, вас к телефону.
Меня? я поднялся и пошёл в прихожую. Попутно пытался угадать, кто может знать, что я здесь.
Трубка лежала справа от приземистого телефона и сухой икэбаны в стиле Нагэира. Хозяйка дома положила её настолько аккуратно, что натюрморт на столе казался фотографией из журнала.
Моси-моси!
Молчание.
Что вам угодно?
Говорит капитан Кацураги, сказала трубка женским голосом, особый отдел военного министерства Социалистической Республики Япония по вопросам безопасности экспериментального оборудования. Я говорю с товарищем Шубиным?
Это насчёт моих нетрудовых доходов от репетиторства? осторожно спросил я.
Завтра вам доставят официальное извещение, сказала трубка, пожалуйста, будьте готовы к небольшому путешествию. Вам предстоит визит в Хакодатэ.
Меня в чём-то обвиняет?
Пока нет. Вам знаком катер Александра Коллонтай?
Не ходил, не помню.
Будете в Хакодатэобязательно его посетите. На нём работает ваш старый друг.
О чём вы?
Как вы собираетесь добираться до Хакодатэ? спросила беспощадная трубка. Поедете на автомобиле?
У меня нет автомобиля.
Значит, вы поедете поездом?
Какое это имеет значение?
Прямого железнодорожного маршрута от Асибецу до Хакодатэ нет, напомнила трубка, Когда будете пересаживаться в Саппоро, постарайтесь не покидать здание вокзала. Это может быть опасно.
Что за чушь? Кому я нужен?
Это закрытая информация. Спокойной ночи.
Наш особый отдел всегда любил дурацкие шутки.
Я положил трубку и посмотрел на себя в зеркало. Рыжие волосы, слишком длинные для настоящего учёного, встревоженное и очень русское лицо с носом как у Высоцкого, широкие плечи. Две жизни за двадцать два года.
Как пишут нас в ведомостиобслуживающий персонал.
Господин репетитор
Девушка стояла на пороге комнаты.
Что такое, Отомо-тян? спросил я.
Вы узнали что-то плохое. По вам видно.
Ничего страшного, я шагнул ей навстречу, сейчас отдышусь и мы вернёмся к термодинамике.
Что-то случилось на работе?
Нет.
Так что случилось?
Неуловимые мстители настигли меня.
3. Яхта Александра Коллонтай
4 августа 1999 года
Японская Социалистическая Республика (Хоккайдо)
Южная оконечность, порт Хакодатэ
Железнодорожный вокзал Хакодатэ выстроен в форме огромного парахода с чёрной трубой зала ожидания. Напротив многоэтажные отели, похожие на окаменевшие океанские лайнеры.
Причал для яхт был здесь же, только перейти под шоссе. В аккуратной будочке сидела аккуратная дежурная. Я спросил про яхту Коллонтай.
Причал B-12, сообщила старушка, Капитан Анастасия Балчуг.
По дорогу к причалу B-12 я пытался понять, во что вляпался.
Настя Балчуг, надо же. Ещё один призрак из прошлого. Дылда с вьющимися рыжими волосами и удивительно аккуратными, округлыми грудками, всегда в светло-коричневой униформе кадета Колледжа Береговой Охраны, что в Исикари. Я сразу понял, что она непроста. Простой человек просто не прошёл бы в один из пяти Колледжей, где учащийся получает даже не стипендию, а зарплату.
Когда же мы познакомились? Точно после волны. В парке за университетом ещё стояли палатки переселенцев. И после Черноголовки. Я не хотел приезжать во второй раз, но Москаль-Ямамото уговорилбыло достаточно подписать какие-то бумаги, предъявить удостоверение желтокрылого и отхватить трёхкомнатную квартиру в Асибецу. Бумаги я не очень запомнил. Зато помню, как бродил по городу, достаточно пьяный, и понимал, что теперь у меня тоже нет ни дома, ни судьбы, ни прибежища. Даже в лицейском общежитии наши комнаты занимали другие.
Так устроена цивилизация. У птиц и у зверей есть норы и биоценозы. А человекбез места, некуда ему пойти.
Всё это я помнил. А как мы познакомились с Настейзабыл. И как долго мы были вместетоже забыл. Можно, конечно, восстановить, если достать календарь и калькулятор.