ВыФоррадел Трэйдор? спросил я.
Да, ответил он. А вы еще кто?!
Это вы поставили лекарство в больницу?
О чем вы вообще?!
Достав револьвер р-пять и наставив его на Трэйдора, я продолжил свой допрос:
А я уверен в обратном! Вы обвиняетесь в подмешивании наркотика в лекарство и последующих множественных смертях в больнице. Пройдемте со мной, здесь недалеко
Он рванул с места, пытаясь избежать своей участи. Чуть опустив револьвер, я нажал на спусковой крючок. Крупнокалиберная пуля проделала огромную дыру в его левой ноге Форрадел Трэйдор лежит на полу, скрючившийся от боли и истекающий кровью. Слева от меня раздался чей-то крик.
Ты что это творишь?! Немедленно объяснись, Скрут!
Судя по голосу, это сказал мой босс, но я даже не успел повернуть голову в его сторону Глухой звук заглушил все вокруг. Я потерял сознание
Ночь пятая:
Очнулся я уже на следующую ночь. Это я понял по висящему неподалеку от меня светло-серому голографическому календарю. Я лежу на светлом диване с застегнутыми в наручники руками. Осмотревшись, я понял, что нахожусь в одном из кабинетов полицейского участка. Напротив дивана, в нескольких шагах от него, за серым столом сидит полицейский в стандартной черной униформе. Он заметил меня и кому-то позвонил. У меня раскалывается голова, будто по ней ударили чем-то тяжелым. Наверняка, так меня и вырубили
Спустя пару минут, в кабинет вошло мое небезызвестное начальство в одном лишь лице Вервэйла Снэппера. Двух таких я бы не вынес Он чем-то обеспокоен, зол и, одновременно с этим, выглядит совершенно серьезным. Шеф подошел ко мне и начал свой расспрос:
Какого черта ты сделал?! Зачем ты прострелил Трэйдору ногу? Лучше не молчи
Он пытался бежать от меня.
Зачем ему бежать от тебя?
Онподозреваемый по делу, которое я сейчас расследую. После его попытки побега, я стал окончательно уверен в его причастии.
После моих слов Вервэйл Снэппер разозлился еще больше, немного промедлил, попросил присутствующего полицейского выйти и вновь обратился ко мне:
Даже если так, лучше не лезь в это дело. Мы не можем лишиться такого, как Трэйдор.
Неужто он такой особенный? Не вы ли говорили, что он самый худший ваш подчиненный?
Трэйдорсын поставщика нашего оружия! Мы не можем лишиться их поддержки, чего бы нам это не стоило! В противном случае придется искать других поставщиков, а нормальных таких в округе в жизни не сыщешь!
Ладно, я все понял. Снимите с меня наручники
Снэппер ввел на наручниках пароль и они отцепились.
Я увольняюсь, сказал я, поднявшись на ноги.
Что?! удивился Снэппер.
Раз вы не можете противостоять всей этой чертовой системеэто сделаю я.
Эй, Скрут, не глупи! Не делай этого!
Поздно, слишком поздно
С грохотом захлопнув дверь, я покинул кабинет, в котором находился. И сколько бы пафоса не было в произнесенной мной ранее фразе, я сыт всеми этими ограничениями и запретами по горло. Придя на свое, теперь уже прошлое, рабочее место, я принялся собирать важные мне вещи, а заодно и печатать увольнительную.
И вот я уже сижу в своем аэромобиле, находящимся возле полицейского участка. Зазвонил телефон. Открыв голографический экран, я ответил на вызов.
Алло? спрашиваю я.
Это Доджер Пинт. Вы что-нибудь узнали?
Возможно, но это не телефонный разговор.
Не беспокойтесь, я звоню по закрытому каналу.
Да-а, глава арсов и не на такое способен.
Отлично, сказал я. В общем, я действительно кое-что узнал Вашему отцу, как и многим другим пациентам, ввели лекарство от некого вируса. Поставщик этого лекарства, как я думаю, подмешал в него наркотическое вещество. Этот наркотик, теоретически, привел к безумию и смерти многих пациентов больницы
Чуть поднявшись в воздух на аэромобиле, я направился домой, решив полететь с обратной стороны участка.
Постойте Так к смерти привел наркотик? спрашивает Доджер Пинт. Кто является поставщиком?
Не совсем уверен, но под подозреваемого попал полицейский по имени
И тут в мое поле зрения попал тот, о ком я говорю. Форрадел Трэйдор. Он что-то пишет на стене полицейского участка кроваво-красными красками. Однако красным цветом в этом мире обладает только кровь Будет ли этот придурок пускать свою кровь для того, чтобы написать какую-то надпись? Нет, он не настолько глуп. Нужно торопиться, воспользоваться моментом и скрутить Трэйдора.
Я вновь вернулся к разговору:
Алло, Доджер Пинт?
У вас что-то случилось, детектив Скрут?
Да, я встретил подозреваемого. Перезвоню позже.
Посадив аэромобиль, я выбежал и, пока подозреваемый не успел обернуться, разбежался и прижал его к стене. Форрадел Трэйдор завопил от боли, сразу стал оправдываться.
Стой, стой, это не я! Меня заставили!
Немедленно объяснись, грозно сказал я.
Это все он, он! Он заставил меня!
Кто «он»?
Не могу сказать, не могу
Что это за надпись и откуда ты взял кровь?!
Отпусти, я все скажу!
Я схватил Трэйдора за голову, ударил о стенку и бросил под ноги. Этот гад заслуживает большего!
Что эта надпись значит?! продолжил я.
Это Это указание на место встречи
Какое еще место встречи?!
Н-не знаю!
Я наставил на него свой револьвер, ожидая получить нужную мне информацию. Но Трэйдор не собирается раскалываться так просто.
Я не знаю! Правда не знаю!
Откуда кровь?
Трэйдор промолчал.
Она ведь не твоя, сказал я. Куда ты спрятал труп?!
В мусорный бак
Подняв Трэйдора и вновь прижав к стенке, я открыл мусорный бак, стоящий прямо возле меня. Внутри лежит изрезанное тело молодой девушки. Форрадел Трэйдор опять начал оправдываться:
Меня заставили!
Кто?! Отвечай, или я проделаю дыру в твоей башке!
Его называют объект 301
Что? Этого не может быть.
Я не вру! Отпусти! Это он заставил меня написать это! Это он передал кредиты преступной организации, предложившей мне крупную сумму за подброс моона в больницу! говорит Трэйдор, подтверждая мои предположения. Ты ведь уже догадался, что я к этому причастен
Я бросил его на землю и уже собирался уходить, не надеясь получить разрешение на его арест Но он продолжил, к своему несчастью
Они придут за тобой Мой отец придет вместе со своими друзьями
Остановившись, я обернулся:
Нет, не придут.
Я нацелил револьвер на Трэйдора Выстрел. Этой ночью погиб один из самых ужаснейших убийц за последнее десятилетие. На его счету, хотел он этого или нет, не одна сотня существ, хотя это и не слишком-то оправдывает мой поступок Впрочем, это единственное, что меня утешает Может быть, я и поступил не правильно, но что было бы иначе? Нет, я не должен об этом думать. Но что насчет объекта 301 Не верю. Он должен быть мертв! Он уже давно должен был поджариться в тюрьме планеты Тэас! Это не может быть правдой!
Я позвонил Доджеру Пинту, все еще не отойдя от своего поступка:
Мистер Пинт Дело оказалось куда более серьезным.
Я слушаю.
Я допросил подозреваемого. Как я понял: какая-то преступная организация закупила моон у наркоторговца Авидэйя Рикко, передала наркотик и некоторую сумму кредитов этому полицейскому, который, каким-то образом, подмешал моон в лекарство и передал все это в больницу за небольшую сумму кредитов. После, во время планового принятия этого лекарства, заразилась треть пациентов больницы, в том числе и Доджер Лавонас.
И что же здесь серьезного? Приведи виновного к нам и все. А организацию я выдавлю из этого подозреваемого.
Я еще не договорил Итак, кредиты, что были у преступной организации, им дал некий «объект 301», он же заставил подозреваемого кое-что сделать, но это уже не важно. В общем, главным виновником, как мне кажется, является «объект 301», хотя по поводу него у меня есть некоторые сомнения.
Мои люди быстро найдут его и сотрут с лица планеты, а если нужнои всей вселенной. А что с подозреваемым?
Он мертв. Я убил его.
Очень хорошо. Летите ко мне за наградой.
Залечу к вам завтра, в ближайшее время у меня немного другие планы. Можно попросить об одной услуге?