Тогда зачем вы мне звоните? Хотите на свидание пригласить?
Это было бы нарушением нашей политики конфиденциальности, ответил Корваллис. Дело касается того, о чем вам, вероятно, следует знать.
И он объяснил, что происходит, насколько это можно было сделать, не тратя весь день. Мэйв слушала почти в полном молчании. Ей многое надо было переварить. И хотя миллионы людей в Миазме искренне верили в гибель Моава, ей, наверное, казалось нереальным слушать все это меж древних скал Колорадо, медленно скользя на рафте с веслом в руке, в шляпе от солнца, под смех резвящихся в воде Джонсов.
Примерно в пять двадцать сегодня утром вы еще были в Моаве или где-то близко, верно?
Я была в офисе, сказала она. Загружала машину.
В центре Моава.
Да.
Видели ли вы что-нибудь похожее на яркую вспышку в небе? Корваллис уже знал ответ, но должен был спросить.
Нет. Ничего такого.
Но интернет отключился.
Я встала в четыре тридцать, и он работал. Через полчаса отключился. Намертво.
Пытались ли вы звонить по мобильному?
Джонсы пытались. Хотели дозвониться до меня примерно в пять тридцатьпять сорок. Связи не было.
Зачем они хотели до вас дозвониться?
Сказать, что опаздывают.
Но вы встретились на косе и отплыли без всяких происшествий.
Ага.
А коса, как я понимаю, милях в двух от Моава.
Да. Подождите минутку.
В телефоне зашуршало. Голос Мэйв долетал обрывками, но понятно было, что она объясняет ситуацию клиентам, которые услышали разговор и заинтересовались.
Я здесь, объявила она.
Мэйв? Нам еще многое надо друг другу сказать, произнес Корваллис, но держу пари, друзья и родственники Джонсов знают, что сегодня утром они были в Моаве, и не находят себе места от волнения. Вам, вероятно, стоит им позвонить.
Интересно, почему они не позвонили сами?
Вероятно, у них нет номера спутникового телефона. Чтобы его получить, надо дозвониться до вашего офиса
А вся связь оборвалась, ага. Ладно. Как мне вам перезвонить, Корваллис?
Он продиктовал номер, Мэйв повторила по-военному четко, что внушило ему просто невероятное доверие. Затем без дальнейших формальностей отключилась.
Тем временем Джейсон Крэбб написал ему по внутренней электронной почте то, что он уже и так знал: полное отключение Моава вызвано обычной DDoS-атакой.
Корваллис позвонил Лауринасу, своему начальнику, пятьдесят девятому в списке богатейших людей мира. Тот вместо «здрасьте» сказал:
Не продавай свои акции.
Что-что?
В смысле, после открытия торгов. Юротдел сейчас рассылает инфу всем сотрудникам.
Корваллису потребовалось несколько секунд, чтобы уловить логику.
Ты знаешь, что моавские событияфейк, сказал он наконец.
Да. Это все очевиднее.
Ты боишься, что наши акции рухнут. Потому что многое шло через нашу площадку. Мы недосмотрели. На нас подадут в суд.
Но сейчас это закрытая информация, Си, и любая продажа акций будет инсайдерской сделкой.
Усек.
Где ты? Помимо того что в самолете.
Лечу в Моав.
Лауринас рассмеялся. Судя по всему, впервые с начала дня.
Кроме шуток?
Когда у меня возникли подозрения, я попросил пилотов изменить курс.
Супер. Лауринас был на десять лет младше его. Попытаешься сесть в Моаве?
Вероятно, нет. У меня еще нет четкого плана.
Ты просто переиграл на ходу. Супер!
Спасибо.
Когда у тебя возникли первые подозрения, Си?
На подсознательном уровнеиз-за бредятины про моавитян.
Ты о чем?
Видеообращение террористов, где они взяли на себя ответственность за атаку.
Да. Очень длинное, сказал Лауринас, оправдываясь. У меня не было времени посмотреть его до конца.
Этот тип много цитировал из Ветхого Завета, про древних моавитян и какие они были плохие. Родились от кровосмешения и все такое.
Как будто оправдывал атаку на Моав в штате Юта.
Да, и на каком-то уровне я думал, это обычные их завиральные идеи, но в то же время мне хотелось сказать: «Слышь, чувак, вы могли разбомбить любой старый город по своему выбору, так чего вас понесло в какой-то Моав?» В смысле, на кой ляд заморачиваться с предупредительным выстрелом?
Они чересчур суетились, сообразил Лауринас. Громоздили кучу слов, чтобы оправдать выбор именно этого города.
Да. Боялись, что люди догадаются. И тогда станет очевидной истинная причина.
Ага. Если бы они устроили ядерный фейк в Патерсоне, штат Нью-Джерси, жители соседнего городка просто глянули бы в бинокль и сказали: «Фигня. Он по-прежнему стоит». Нужно было далекое место.
Это главный элемент плана, сказал Корваллис.
Ага. А дальше ночной рейс, водила грузовика и все остальное. Очень классно сработано.
Так что, будь я на твоем месте, с твоими ресурсами, я бы покопал насчет фейкового видео, фотографий обожженных жертв
Мы нашли метаданные, по которым выходит, что это из Нолливудской студии спецэффектов.
Болливудской?
Нолливудской. Николас, не Бенджамин. Нигерийская кинопромышленность. Мощная.
Блин, ну почему всегда Нигерия?
Это не она, отрезал Лауринас. Классический перевод стрелок. Те, кто это сделал, знали, что, когда все выплывет, люди сразу зациклятся на нигерийском происхождении.
1
Долина Якима в штате Вашингтон известна как один из лучших производителей яблок в мире.
2
Герой полнометражного компьютерного мультфильма «Приключения мистера Пибоди и Шермана», гениальный пес-ученый, просвещающий усыновленного им человеческого мальчика по имени Шерман.
3
Полная карта связей в нервной системе организма. Термин был предложен в 2005 г. Олафом Спорнсом и Патриком Хэгменном.
4
«Приятное оцепенение», песня «Пинк Флойд» с альбома The Wall (1979).
5
Мужская юбка с грузовыми карманами, выпускается одноименной фирмой с 2000 г.
6
Освобождение от федерального подоходного налога согласно пункту 501(с)(3) налогового кодекса США, по которому предоставляются налоговые льготы организациям, занимающимся религиозной, благотворительной, научной и образовательной деятельностью.
7
Вскоре после смерти Уолта Диснея в 1966 г. возник слух, что его тело не кремировано, как сообщалось, а заморожено для будущего воскрешения и хранится под аттракционом «Пираты Карибского моря» в калифорнийском Диснейленде. Из-за чего возник слух, неизвестно, но предполагают, что все началось с шутки сотрудников компании.
8
Некоммерческая организация, привлекающая выпускников колледжей и университетов для преподавания в бедных районах США.
9
Сinema verité, дословный перевод на французский названия серии советских документальных фильмов «Киноправда» (19221924), выпущенных объединением КИНОКи под руководством Дзиги Вертова, метод съемки документальных и художественных фильмов, цель которогосоздать эффект максимальной искренности и естественности.