Да.
Маклейн проводил парня взглядом, дождался, пока он закроет за собой, и прислонился к окну, открытому для проветривания.
Все слышала? не дожидаясь ответа, мужчина поднял нижнюю створку и посмотрел вниз. Залезай.
Мэйдей сидела, прижавшись спиной к стене и обхватив колени руками. Она встретила его взгляд испуганными глазами, ведь все это время считала, что остается незамеченной. Уэйн отошел в сторону, дав ей возможность пробраться в номер, и поспешил закрыть окно. Будто боялся, что кто-то еще может подслушать.
Я могу все объяснить! выпалила девчонка, сверкая большими серыми глазами. Это дело касается и меня тоже! Вы будете рисковать собой, а если провалитесь, то они все равно меня убьют. Ведь так?
Может, и нет, он покачал головой. Может, все это только чтобы заставить нас плясать под их дудку. Что бы там ни думал Брайан, Чисхолм не похож на того, кто убивает детей, а ты еще ребенок. И не надо! Не надо. Иногда ребенком быть не так уж плохо, Мэйдей. Может, это твой шанс избавиться от нас, обзавестись новыми знакомыми. Построить семью. Люди живут здесь, в этом городе. Обычные люди, а не байкеры или наркобароны вроде Колби. Они не богаты, но и не бедны, обеспечены всем необходимым, а шериф защищает их от зомби и чужаков. Если этот симбиоз, это сотрудничество, позволяет другим выживать в мире, который мы знаем, который не оставляет шанса на выживание слабым, может, это не так уж плохо? Что скажешь?
Я не хочу от вас избавляться, Мэйдей скривила губы, она готова была расплакаться. Я могу участвовать! Пролезу в эту трубу, возьму ящик и быстро вернусь назад. Зомби не проблема, ты же знаешь, я метко стреляю. И вы давно должны были дать мне пушку. Тетя Эйп не отпускала меня без оружия, а вы что?
Ладно, ты права, смягчился мужчина. Пора пересмотреть некоторые правила. Насчет оружия, например. Если если это последний день, когда мы вместе, тебе стоит вооружиться и быть готовой к нападкам нехороших людей. И зомби.
Мэйдей тоже сдалась, ее напор поутих. Шмыгнув носом, она спросила:
А что если вы не вернетесь?
Мы постараемся.
А если нет? Если вас убьют? Или вы там останетесь, работать на Колби?
Если выберем этот вариант, а мы еще не решили, то возьмем тебя с собой, обещаю. А если облажаемся, тебе придется быть сильной. Закрыть глаза на обиды и жить дальше.
Ей не понравился ответ. Фыркнув, девчонка кинулась к выходу и вскоре громко зашлепала кедами по коридору. Маклейн покачал головой и двинулся следом. Он и так потерял достаточно времени на разговоры с подростком. Если не отыскать Кейпа до сумерек, с одним из вариантов, который нравился ему больше двух других, придется распрощаться. С мыслями об этом мужчина направился прямиком в кафе "У Глории". Расспрашивать о белом парне с глумливой ухмылкой, играющем на губной гармошке.
Попытки отыскать Кейпа ни к чему не привели. Если блюзмена и видели, то лишь накануне, когда он подсел к ним за столик. С того момента, как он скрылся от "Всадников", никто не мог сказать о его местонахождении наверняка. Маклейн цеплялся за предположения, переходил от одного заведения, где видели кого-то похожего, к другому. Он убил два часа, пытаясь разговорить людей лишним патроном, когда понял, что это бесполезно. Этот скользкий гад залег на дно. Так глубоко, как только мог. Кто знает, может, угнал еще одну тачку и покинул Холбрук, пока байкеры развлекались с ними в пустыне.
В забегаловке мужчина нашел Брайана с Мэйдей. Стол был заставлен пустыми тарелками, остывал чай. Они спорили. Мэйдей что-то с жаром доказывала, Брайан качал головой и повторял "нет". Еще не расслышав всех слов, Маклейн догадался, о чем речь.
А я говорю нет! Это слишком опасно, вот что!
Вот тебе пять причин. Я худая, худее тебя. Могу надеть сверху толстую куртку и штаны. Меня никто не бил по ребрам накануне. И
Нет! Точка. Сидишь в мотеле, как мышка. Точка! Скажи ей, Маклейн, Брайан поглядел на него в поисках поддержки.
Заткнулись оба, шикнул мужчина, сев за стол рядом с девчонкой, придвинулся ближе, заставляя обоих сделать то же. Хотите привлечь лишнее внимание? Или думаете, шерифу не настучали на нас в прошлый раз?
Посетителей "У Глории" было не так много, как вчера вечером. Между столов курсировала другая разносчица, коренастая мулатка с пучком дредов на голове, и все же Все же стоило поменьше шуметь на людях. Брайан согласно кивнул и отвел взгляд в сторону. Мэйдей спрятала лицо в руках, растрепав неровную рыжую челку.
Я достал масло. Зашел в полицейский участок поговорить с шерифом, начал парень.
Ты что? Спятил?!
Спокойно! Его не было. Поговорил с помощником насчет Кейпа или кого-то, кто подходил бы по описаниям. Ну, знаешь, мало ли. В общем, выяснил, что помощник тот не знает никакого Кейпа. Зато знает парня, бродягу, который похож на нашего Кейпа. Зовут его Колин Бейкерсон, прозвище Мунлайт. Появляется, пропадает. Нигде подолгу не засиживается, платным жильем не пользуется.
Оно и заметно, кивнул Маклейн.
Местных законов не нарушает, живет себе тихо, промышляет попрошайничеством, играет за деньги, если куда позовут, но в основном таскает скупщику всякое дерьмо, какое отыщет.
Где его найти, сказал?
Неа. Только то, что пару месяцев назад этот Мунлайт подозревался в краже со взломом, кого-то из местных обчистил, его искали, и тогда шериф махнул рукой, мол, полно других важных дел. А сегодня утром велел весь город перевернуть. Смекаешь, да?
Будем надеяться, что Чисхолм передаст его нам, когда отыщет. Хотя бы на одну ночь.
Да толку-то.
Маклейн не стал произносить вслух то, что только что понял. Если шериф и его люди не имели доступа на территорию Колби, то Билли Кейп, или Колин Бейкерсон, или как там его звали на самом деле, мог пользоваться этим, чтобы спрятаться там. Может, у него там даже есть припасы еды и питья на такой случай, чтобы переждать, а затем, сменив одежду, напроситься к кому-нибудь в машину. Ну, разве что байкеры проверяют транспорт, покидающий Холбрук, в чем он сильно сомневался. В таком случае шансы найти его в ближайшие сутки равны нулю. У них так уж точно.
Мулатка в переднике отвлекла его от размышлений. Не задерживая взгляд на меню, он заказал блюдо дняпаэлью по-мексикански с большим количеством специй и жучьими личинками вместо мяса. Дожидаясь заказ, Маклейн все больше мрачнел. Брайан с Мэйдей допивали чай. Он пытался прогнать мысли, в которых согласен с доводами девчонки. Она умеет стрелять и справится с зомби. Просто перебьет их, находясь под потолком, потом спустится вниз, возьмет ящик и вернется с ним наверх. Они подстрахуют снаружи, чтобы веревка не оборвалась и чтобы никто не застукал их на месте. Мэйдей нужна им. Брайану здорово досталось прошлой ночью. Парень ни за что не признается, но это и не нужно. Сам Маклейн просто не поместится в тесном вентиляционном проходе. Он старый и давно не такой гибкий, чтобы с этим справиться. Так рисковать нельзя. Только не в задании, от которого зависят их жизни. Рискнуть? Попытаться выторговать себе место у Колби? Но что, если тот и слушать не станет? Как же заставить его слушать? Как заставить его дать им защиту от Чисхолма?
"Тебе нечего ему дать. Будь у тебя больше времени, чтобы узнать о нем, о Холбруке, о том, как здесь все устроено, но времени нет. Все, что остается, играть по правилам, установленным другими".
Брайан отставил пустую кружку и двинулся в сторону выхода.
Увидимся в пять, в номере, бросил он, прежде чем исчезнуть за стеклянной дверью.
Мэйдей, словно только этого и дожидалась, уставилась на Маклейна.
Ну что? спросила она. Ты меня возьмешь? Ты решил?
Уэйн сделал глубокий вдох и выдохнул, затягивая с ответом.
Может, я мелкая, но не дура. Он не вывезет, заявила она таким тоном, словно собиралась отчитать Маклейна. Залажает, съедет
Он не съедет.
Ты был там, когда его били. Почему не били тебя? Почему?
Тактика запугивания. Если угрозы не работают на лидере, ударь по близким ему людям. Так получают признания, когда когда считают, что им врут. Я не врал, просто мне нечего было дать взамен, говорить это было тяжело.
А ты значит лидер, да? хмыкнула Мэйдей, дернув подбородком. Потому что старше?