Или мне показалось? Да, скорее всего, просто глюки ловила.
– С праздником, – сказал он и посмотрел на меня. – Увидимся на охоте. И помните, что вы все еще должны мне танец.
Кристиан кивнул ему и странно посмотрел на меня. А что? Ради продаж и на танец согласишься.
За Николасом захлопнулась дверь.
– Все теперь пора спать. Диане будет выделена своя комната. Нерия, уложи Милану. А я проведу Диану, – и посмотрел мне в глаза.
– А ты ко мне придешь, папочка?
– Конечно, – кивнул он дочке.
Да, только с ней он становился более мягким в голосе.
Милана надула губки, но Нерия подхватила ее. Разноцветный туман закружился вокруг них. Я дернулась в их сторону, но туман растворился, не оставляя никого.
– Ох, это так непривычно, – прошептала я, чувствуя першение в горле.
Да, целый вечер разговоров сказывался на моих голосовых связках.
– А вы молодец, не ожидал, что справитесь, – надменно сказал он.
– Это похвала или упрек? – я приподняла бровь.
– Похвала. И все же я не хочу подпускать близко незнакомую женщину, тем более из другого мира, к своей дочери.
Я слегка зависла. Нет, его я тоже могла понять. Непонятная женщина, незнакомая. Кто она и что?
– И все же я тут еще шесть дней буду, – я почесала затылок.
Несколько прядей выбилось из прически. И тут за стеной раздался оглушительный рев. Совсем как у той тварюшки. Страх сковал меня. Резкий скрежет. И я уже сжимаю чужую одежду. Нога закинута на чужую, а меня прижимают за талию к крепкому мужскому телу.
– Думаю, мы смогли бы найти тебе занятие, – задумчиво протянул Кристиан.
За стенами что-то захлопало, будто огромные лопасти. А вот мужчина, держащий меня, ни капли внимания на это не обращал. Зато ревностно относился к тому, кто будет находиться рядом с его дочерью. Или мне так показалось?
– Только можно попросить? – прошептала я, выпутываясь из его объятий.
Ух, ну и жарко же рядом с ним.
– О чем?
– Можно не с той тварюшкой снаружи? Я очень ее боюсь, – прошептала ему.
Кристиан усмехнулся.
– Тварюшкой? – прищурился он.
– Ага. Я в первый раз как увидела – так испугалась, – пояснила я. – Кстати, а что такое охота?
Я зевнула и тут же извинилась.
– Позже объясню, – Кристиан щелкнул пальцами.
– О, нет, – протянула я, когда рядом со мной появились те две служанки.
Я так ходить разучусь.
Глава 6
Меня подхватили под руки. Перед глазами закружился туман. Последнее, что я увидела сквозь туман – Мария, подходящая к Кристиану. Его лица я уже не видела, он отвернулся от меня.
Меня вновь подкинуло и выкинуло в какой-то комнате с одноместной кроватью.
Рядом стояли знакомые служанки.
– Мы поможем вам раздеться, – пояснили они. – Благодарим, что вы платье не испачкали.
Эм, я посмотрела на себя. Никогда бы не подумала, что за такое можно благодарить. Но единственное, что я почувствовала, когда увидела кровать – что я очень сильно спать хочу.
После того как меня раздели, мне показали уборную и дали ночную рубашку с халатом. И даже обувь – мягкие тапочки.
Я легла на кровать. В голове царила полнейшая пустота. Руки и ноги дрожали. Я смотрела на скромное убранство и все еще не верила, что я не дома. Казалось, что я усну и вернусь домой. И буду лежать на полу, глядя в потолок. Но по крайней мере, не будет никакого скрежета за окном и огромной злобной тварюшки.
Я улеглась поудобнее, закутавшись в одеяло. Тепло тут, однако. Глаза слипались, и мне ничего не оставалось, как уснуть.
В комнате что-то зашуршало.
Я резко подскочила. Спросонья схватилась за подушку, закрываясь ей будто щитом. Мне показалось, что кто-то был в комнате.
– Диана, – послышался надменный голос Кристиана.
Я завизжала и кинула подушку туда, откуда, как мне показалось, исходил голос. Та плюхнулась на пол. Послышался хлопок. Желтое свечение вспыхнуло на стенах.
– Вы что тут делаете? – я потерла лицо.
Кристиан стоял посреди комнаты уже переодетый в более свободные штаны и рубашку.
– Ты уже спишь? – надменно спросил он.
– Да, – протянула я. – Но уже нет.
Я уже и сама не понимала, что происходило. За окном темнота, мужчина в моей комнате.
– Что случилось? – спросила его.
– У вас в мире принято кидаться подушками?
– Только в тех, кто приходит посреди ночи.
– Прошло всего двадцать минут, – тут же ответил он.
Я оглянулась. Да, с меня платье быстро сняли. Ох, быстро же меня вырубило.
– Так что?
– Милана просит, чтоб ты почитала ей сказку на ночь, – сказал он.
– Хорошо, нет проблем, – ответила я.
– Есть, – сказал он. – Я заметил это, когда вы мне протянули пять квантисимов. Вы не понимали, что там написано.
– А, точно, – я почесала макушку.
Двадцать минут всего проспала.
– И у нее есть любимая сказка, которую она хочет, чтоб ей прочла мама.
Я покосилась на него.
– Вы ее мне расскажете? – посмотрела на него.
Только его глаза то и дело скользили к моей груди. А, да, рубашка весьма тонкая. Неловко-то как.
– Я могу ее рассказать вам, но думаю, у вас есть сказки, которые вы знаете из своего мира?
– А, да. Есть про Золушку. Там про добрую девушку, которая работала на своих сестер и мачеху. Она потом попала на бал и приглянулась принцу. В конце они поженились.
Мне показалось, или у Кристиана глазик дернулся? Просто он так смотрел, что становилось не по себе.
– Не годится, – тут же выдал свой вердикт.
– Но почему? Отличная сказка для девочек.
– Работать на мать и сестер, а потом получить принца? Но призывная слуга не может стать женой принца.
Я покосилась на него.
– Но она была не слуга. У нее умер отец.
– Разве аристократку можно заставить работать? – прищурился он. – Она до последнего бы не стала работать, а вызывала бы себе слуг.
Я поняла, что это будет трудно объяснить.
– А как же девушка своим трудолюбием смогла добиться принца? – спросила я.
– Аристократы и принцы не женятся на простолюдинках. Даже на трудолюбивых, – надменно сказал он. – Разве что в любовницы может записать. Правда, в сказке все же аристократка. Так что есть в этом что-то.
И посмотрел таким темным взглядом, от которого женщины штабелями должны падать к его ногам.
Так и хотелось стереть с него эту напускную спесь. Но что мне? Он прав.
– Так, проехали. О, Спящая Красавица. Девушка. Принцесса, – я заметила его взгляд. – Укололось об иголку веретена и уснула. Пока не пришел принц и не поцеловал ее.
– Она что, снять проклятие не смогла? – он приподнял бровь.
– Она же уснула.
– Она должна была быть готова, что в любой момент ей могут дать проклятую вещь.
– С вами тяжело, – выдохнула я.
– Нет, ну правда. От проклятий каждый может избавиться, или у вас в мире не так, раз вы придумываете об этом сказки?
– У нас нет проклятий.
Повисла пауза. Был бы Кристиан компьютером, то выдал бы ошибку.
– Как же вы там живете? – внезапно спросил он.
– Эм, весело. У нас и без проклятий проблем хватает, – протянула я.
Неужели у них проклятие это как приключение на ночь?
– В общем, есть еще сказки?
– Тогда про приключения Ивана-дурака. Там больше приключений.
Вкратце пересказала ему сказку.
– Да, тяжелые у вас сказки, – задумчиво протянул он. – То есть у вас в мире есть избушки на курьих ножках, в которых живут старые женщины, помогающие путникам?
– Скорее, у нас есть лесники, – я почесала макушку. – Да нет. У нас ни магии, ни проклятий – ничего такого. Змеев Горынычей тоже нет.
– Да, у нас тоже нет подобных трехглавых существ, – ответил Кристиан.
– Но ни одна моя сказка не годится? – спросила я.
– Нет, не годится, – покачал он головой. – Ладно. Идемте. Милане скоро пора спать, но без мамы она не хочет.
Кристиан протянул мне халат, который я тут же приняла. Горячие пальцы коснулись моей кожи.
Вокруг закружился туман. Желудок перевернулся.
– А мы можем пешочком?
– Зачем тратить лишнее время? – спросил он.
Жаркое касание его руки вызвало мурашки по всему телу. Я хотела забрать руку, но телепорт резко унес нас, не оставляя мне ни шанса.
Горячее касание мужской руки покинуло меня. Перед глазами все кружилось. Но я сумела сфокусироваться на детской. Ох, как тяжело. Надо все же убедить Кристиана, что лучше ходить пешочком.
Я поняла, что в магическом мире у меня аллергия на телепорты. Только у них это главное средство передвижения. А еще и тварюшка за окном. Бр-р.