- Ты не знаешь, Линган, Строггорн не собирается жениться? - Диг старался сказать это как-то между делом, но тут же понял, что этот вопрос прозвучал несколько странно.
- Я всегда считал, что Аолла замужем на Дорне. Разве ей уже дали развод? - удивился Линган, и Диг пожалел о том, что начал разговор.
- Но у него есть другая женщина.
- Разве? Не знал об этом. - Линган нахмурился. - Бедная Аолла. Хорошо, что она так мало времени проводит на Земле. Я не думаю, чтобы Строггорн сознался ей в этом.
- Как же он сможет это скрыть?
- Он у нас мастер на такие дела. Я только не пойму, давно это тебя стала волновать личная жизнь Строггорна? Не сказать, чтобы вы были большими друзьями.
- Просто часто вижу их вместе.
- Тогда понятно. Ты лучше скажи, когда сам собираешься жениться, пора бы уже, давно не мальчик... - Линган едва договорил. Диггиррен вдруг расхохотался, и его взгляд стал совсем безумным.
Вечером, после этого разговора, Линган отчитывал Строггорна.
- Вы с Этель довели его до кондиции! Диг сегодня так рассмеялся, что я уже хотел готовить для него операционную. А всего-то я и спросил его, когда он собирается жениться.
Теперь Строггорн тоже мысленно расхохотался.
- У тебя хорошее чувство юмора, Линган. Для него это сейчас очень актуальный вопрос. Лучше ответь, что ты ему сказал про нас?
- Ничего не знаю. Что я еще мог сказать? Что вы занимаетесь его "лечением?" - он с укором посмотрел на Строггорна. - Что вы собираетесь делать дальше? Ситуация, на мой взгляд, тупиковая. Диггиррен совершенно уверен, что Этель живет с тобой.
- Зато теперь ему не до других женщин.
- Конечно, Этель ему хватит до конца его дней. Но ты не уклоняйся от вопроса, Строггорн.
- Этого я тебе не скажу. Но план у нас есть, чудовищный по своей жестокости, правда.
- В твоем репертуаре. Девчонку испортишь.
- Это еще неизвестно, кто кого испортит. Я тоже не железный. Не дождусь, когда Аолла прилетит. К ее прилету нужно эту комедию закончить, Линган, - уже серьезно добавил Строггорн. - Не допущу, чтобы она страдала из-за какой-нибудь нелепости. В любом случае, у меня не будет времени на Этель, и мы сорвем всю игру.
- Ладно. Так мне ничего и не сказал. Тяжелый ты человек. Этель только не обижай, хорошо?
- Не бойся, никто ее не тронет, пока она со мной. - Строггорн смеялся.
- Когда-нибудь можно будет дать тебе в морду? - совсем без злости спросил Линган.
x x x
Этель лежала на операционном столе, дома у Строггорна. Им никто не мешал.
- Строггорн, это обязательно делать? - Она решила задать пару вопросов, пока он не начал.
- Занятно. Мне казалось, мы с тобой уже все обсудили. - Он вошел под купол и сел рядом с ней.
- Не знаю, у меня есть сомнения. И потом - это жестоко, вы не находите? Я даже представить себе не могу, какие Диг может испытать чувства, когда напорется на все это!
- Жаль, что ты не была у Инги в голове, но твою собственную запись могу тебе поставить. Впечатляющее зрелище! - Строггорн сказал это почти зло.
- Это так, - вздохнула она.
- Ты влюбилась и теперь тебе стало его жаль.
- Я? Вы с ума сошли! Да я его просто ненавижу!
- Угу, поэтому я и вожусь с тобой несколько месяцев, помогая переиграть Дига. Из-за ненависти!
- Злой вы человек, Строггорн. - Она помолчала. - Это больно?
- Ложные воспоминания? Это приятно. Воспоминания же будут приятные.
- Это как сказать.
- Намекаешь, что у тебя ко мне никаких чувств, и поэтому будет неприятно? Ты заблуждаешься. Мне нет никакой необходимости делать их абсолютно реальными. Диг будет не в том состоянии, чтобы анализировать. Конечно, при зондаже врач сразу бы отличил их от реальных. А так это будет ближе к сну, красивому, запоминающемуся сну. - Строггорн грустно посмотрел на нее. - Не беспокойся, Этель, я профессионал и не извращу твои истинные чувства.