- Я благодарю тебя за то, что ты поделилась со мной такими бесценными сведениями, - сказал Конан.- Уверена, что ты сумеешь ими правильно распорядиться, - ответила она ему в тон, явно забавляясь.Конан легко спрыгнул с пьедестала. Подняв руки, он поймал Делию, которая спрыгнула вслед за ним. Ее талия была необычайно тонка для такой хрупкой женщины. Она вскинула руки на его широкие плечи и простояла так несколько дольше, чем диктовалось простой необходимостью.- Счастливо тебе, киммериец, - сказала она. - Надеюсь вскоре услышать о тебе. Кстати, если пожелаешь со мной увидеться, то меня всегда легко найти.- Эй, пока ты еще не ушла, - окликнул он ее.- Да.- Что тебе известно о человеке по имени Асдрас?На лице Делии появилась гримаса разочарования.- Это тот, кого нашли сегодня утром мертвым на заднем дворе "Химеры", да? Знаю только, что он был игроком и прибыл сюда несколько дней тому назад. А касательно того, что был мертв, так в этом городе редкое утро проходит без того, чтобы не обнаружился один-два трупа.- Не слыхала ли ты чего-нибудь о женщине, которая прибыла с ним? Ее зовут Илла, хотя, возможно, здесь она взяла себе другое имя. Она очень молода.- Не слышала я ни о какой женщине! Ловцы удачи вроде Асдраса часто держат своих девчонок где-нибудь под замком, спрятав их подальше. Теперь, когда она осталась без защитника, она, вероятно, всплывет вон там, под колоннадой. - Делия показала на колоннаду, где попрошайки уже приступили к своему обычному ежедневному занятию. - Нищие трутся здесь с утра, а постельные труженицы появляются, когда солнце клонится к закату. - Она улыбнулась Конану: - Эй, парень, а тебе самому-то случайно подружка не нужна?- Нет. Еще раз благодарю тебя и всего тебе хорошего, Делия.Все еще улыбаясь, она повернулась и быстро пошла прочь. Даже ее уход выглядел откровенным приглашением.- Кто эта женщина? - прошипели сзади него.Он обернулся и заметил возле себя невысокую женскую фигурку. Голова женщины была закутана шарфом, лицо скрывала вуаль.- Брита?- Конечно, я. Кто еще? Я пришла сюда утром, пока ты там дрых. С самого восхода я бегаю по городу в поисках моей сестры. Я заметила, как ты пришел на Площадь некоторое время тому назад, но потом увидела, что вот-вот начнется сражение. Я испугалась и убежала. Теперь, услышав, что битва окончена, вернулась. Кто была эта потаскуха?- А тебе-то что? - спросил он, раздраженный тем, что она, похоже, стала смотреть на него как на свою собственность.- Ну... - замялась она. - Я... я... Надеюсь, ты не хочешь сказать, что собрался спать с подобной девкой, когда мы заняты столь серьезным делом?- Тебя, наверное, беспокоит, собрался ли я залезть к ней под одеяло? буркнул Конан. - По-моему, я не нанимался тебе в слуги. Единственное, что я обещал, - помочь чем смогу, пока дожидаюсь прибытия своего хозяина.Несколько мгновений она молчала, затем проговорила совсем тихо:- Прости. Я слишком много себе позволила. Больше я не стану тебя беспокоить.Она повернулась и пошла было прочь.- Погоди, - сказал Конан ей вслед.Она остановилась.- К твоему сведению, эта женщина рассказывала мне о том, как обстоят дела в Шикасе. И я спрашивал ее об Асдрасе и твоей сестре.- И что она сказала? - спросила Брита. В ее голосе звучала пробуждающаяся надежда.- Немногое, - признался Конан. - Об Асдрасе она слышала, но о твоей сестре ничего не знает.- О! Зато я слышала от нескольких людей, что они видели мою сестру... В общем, есть один запах, который она обожает. Я пошла к торговцам благовониями и начала расспрашивать их. Ходила от одного к другому, пока не нашла лавочку, в которую сестра моя действительно заходила несколько дней тому назад. Кроме того, есть и другие торговцы, которые уверяют, будто видели ее.