Ибо,втовремя какво всей Франции задавленныйналогами и
поборами сельский люд в безмерном возбуждениинаконец-то начинает,бунтуя,
требоватьулучшения невыносимо тяжелого положения,в этой бьющей на эффект
потемкинской деревнегосподствует нелепое, пошлоеи лживое благополучие. К
пастбищу ведут овечек наголубых ленточках,королева,защищенная от лучей
солнца зонтиком, который держит придворная дама, смотрит, как прачки полощут
вжурчащемручейкехолсты.Ах,какпрекраснаона, этапростота,как
моральна, как мила, какчисто все иочаровательно в этом райскоммире!И
жизнь здесь светла иестественна, какмолоко, брызжущее из выменикоровы.
Надеваютплатьяизтонкогомуслина, по-крестьянскипростые(заказывают
портреты вэтом платьезанесколько тысяч ливров),со всемлегкомыслием
пресыщения предаются невинным забавам, славят gout de la nature*. Удят рыбу,
собираютцветы,прогуливаются-оченьредков одиночку- по петляющим
дорожкам,бегаютполугу, смотрятнастатистов,на славныхпейзанза
работой, играютв мяч,танцуют менуэт и гавотне на паркетном полу, ана
цветущем лугу, вешают качели между деревьями,забавляются китайской игрой с
кольцом,теряютдругдруга, блуждают,встречаютсямеждухижинамиив
тенистых аллеях,катаются верхом, подшучивают другнад другом, разыгрывают
друг перед другом сценки в этом природном театре и, наконец, играют их перед
другими.
Постепенно этот видразвлечения становится королеве все более иболее
интересным.Сначала,длятого чтобыиметьвозможностьпринятьусебя
итальянских и французских комедиантов, она дает указание построить маленький
театр, сохранившийся до наших дней, чрезвычайноизящный в своих пропорциях.
Каприз обходится всего лишь в141тысячу ливров, нозатем, принявсмелое
решение,онасамаделаетпрыжокнаподмосткисцены.Веселая,шумная
компания,окружающаякоролеву,такжеувлекаетсяидеейлюбительских
спектаклей,еедеверь,граф д'Артуа, Полиньяк со своими кавалерами охотно
присоединяются.Несколькоразпоявляетсядаже король, чтобы отдатьдань
восхищения своей супруге как актрисе, и таким вот образом веселый карнавал в
Трианоне продолжается круглый год.
То празднество дается в честь супруга или брата, то в честь иностранных
знатныхгостей, которымМарияАнтуанетта желает показатьсвоеволшебное
царство,когдытысячималеньких,прикрытыхразноцветнымистеклянными
колпачкамиисточниковсветасияютвтемноте,словно аметисты,топазы,
рубины, а потрескивающие огненные снопы фейерверка прорезают небо, и музыка,
невидимая,но близкая, создаетневыразимо приятное впечатление. То банкеты
на сотни персон, то ярмарочные балаганы, то танцевальные площадки - невинный
ландшафт покорно служит великолепным фоном для роскоши. Нет, "на природе" не
скучают. МарияАнтуанеттаудаляется вТрианонне для того,чтобыстать
рассудительнее, а для того, чтобы разнообразнее и свободнее развлекаться.