По существу
своемуМария Анутанетта совершеннонормальный человек,женственная нежная
натура,предназначеннаядля многократного материнства, возможнотолькои
ждущая того, чтобыполностьюотдать себя настоящему мужу.Но судьбебыло
угодно,чтобыименноона,способнаяглубокочувствовать,оказаласьв
ненормальном браке, встретила неполноценного мужа. Правда,замуж еевыдают
пятнадцатилетней;сама посебедосаднаянеполноценностьее мужаеще не
должна былабы сказатьсяна нейкак духовное бремя, ибо кто,собственно,
будет считать физиологически неестественным тот факт, что девушка в двадцать
двагодаеще девственница? Однако в этомособом случае,предопределяющем
потрясениеи опасноеперенапряжениеее нервнойсистемы, является то, что
супруг, выбранный ей государством, на протяжении этих семи псевдосупружеских
летнеоставляетеевсостоянии естественного, нетронутогоцеломудрия.
Каждую из этих двух тысяч ночей неловкий и скованныйчеловек мучается возле
ее юного тела. Годы и годы бесплодно возбуждается она такимвот образом, не
очищающим, не овобождающим, а вызывающим лишьчувство стыда и унижения. Тут
нетребуется врач-невропатолог, чтобы констатировать, что еестоль роковая
повышенная активность - эти вечные метания из стороны всторону, постоянная
неудовлетворенность,этанервнаяпогонязаудовольствиями-является
клиническитипичнымследствиемпостоянногосексуальноговозбужденияи
сексуальнойнеудовлетворенности,причина всего этого - ее супруг.Ибо, не
покореннаявтечение семи лет супружества, не потрясенная до глубины души,
не успокоенная, она должна непрерывно находиться всостояниивозбуждения и
тревоги.Такпостепеннопростаядетскаяувлеченность,склонностьк
развлечениямпревращаетсявконвульсивную,болезненнуюстрастьк
удовольствиям, страсть,воспринимаемую всем двором как страсть скандальную,
противвласти которойиМарияТерезия, ивсеистинныедрузья королевы
безуспешно пытаютсябороться. Подобнотомукакнеудовлетворенное мужское
желаниекоролятрансформируетсявтяжелую работукузнеца,вфизически
утомляющуюстрастьохотника,внапряжениемускулов,притупляющееи
истощающее человека, таки ееискусственновозбужденная и нереализованная
чувственность стремится к нежной дружбе с женщинами,к кокетничанью с юными
кавалерами,кстрастинаряжаться,кдругимсуррогатам,успокаивающим
темперамент. Она бежит от супружескоголожа,печального местаунижения ее
женского достоинства, и в часы, когда ее супруг и несупруготсыпается после
долгойи изнурительной травлизверя, онапрожигает ночи- до четырех, до
пятиутра-набалах,вОпере,наужинах,закарточнымстолом,в
сомнительномобществе,греясьучужогоогня,недостойнаякоролева,
доставшаясянеполноценномусупругу.