— Ни то, ни другое, — своим коронным жестом он вздёрнул подбородок. — Меня зовут Джимми Феррис, и я алкоголик. Я знаю, что пьёт Бен. Знаю, что пьёшь ты. Я даже не знаю, как выглядят девять человек, сидящие через три стола от нас. Но могу сказать, что в стаканах у каждого.
— Чёрта с два ты такое можешь, — заметил Бен.
Джимми мрачно усмехнулся, сел ровнее и наклонил голову ближе к Бену, дабы показать, что не смотрит по сторонам.
— Столик с девушками слева от меня. Две «Текила санрайз», один «Лонг Айлэнд айс ти». И один-несчастный-стакан с простым апельсиновым соком, наверное, эта девица сегодня в роли трезвого водителя. Узнать, что пьёт пара позади меня, вообще просто, перед ними до сих пор стоит по бутылке. Пиво «Портер».
— Теперь перейдём к правой стороне — кто-то из сидящих пьёт залпом пиво, определить это не составит труда. Но вот что у двух других? Шоты. С янтарной жидкостью, но не совсем. Без пузырьков. Без льда. Подсказка, детки, это высокие стаканы с водой. Они пьют, как тому полагается, добавляя всего чуть-чуть воды, чтобы вернуть запах скотча. Из своего прошлого опыта могу сказать, что скотч здесь лучший из лучших. Предположу, что это «Блю Лейбл Джонни Уокер», — он пожал плечами. — Если только они не любители виски без примесей, в таком случае я без понятия.
— Твою ж дивизию, чувак, — сказал Бен, — тебя бы по телику показывать.
— Меня и так по нему крутят, придурок.
— Не стоило мне приходить с тобой сюда, — сказала я. — Ты выпивал здесь раньше. Это место для тебя как спусковой крючок.
Джимми усмехнулся и широко раскинул руки.
— Весь мир для меня — это сплошной спусковой крючок.
— Джимми, я серьёзно. Тебе стоит уйти.
— Рано ещё.
— Он мне не доверяет, думает, я буду плохо с тобой обращаться, — заметил Бен, положив телефон на стол.
Я нахмурилась.
— Ну, уж это совсем ни в какие ворота.
Джимми холодно посмотрел на меня.
— Я люблю Бена как брата, но знаю его так чертовски долго. Без обид, ладно, Бен?
— Всё пучком.
Телефон Бена зажужжал, извещая о сообщении. Он поднял телефон со стола и провёл пальцем по экрану, чтобы прочесть содержимое.
Спокойный, как удав, Джимми протянул руку и заехал Бену по затылку, как какому-то непослушному подростку.
— Мать твою, не веди себя так грубо. Ты ужинаешь с Леной, убери телефон.
— Я жду кое-какие новости, так что сгинь, — Бен сделал глоток пива и подмигнул мне. — Ну, так что, Лена. О чём поговорим?
— Боже, — простонал Джимми. — Хочешь спихнуть всю работу на неё? Серьезно?
Убейте меня на месте.
— В последнее время тебе попадались хорошие фильмы? — тут же спросил Бен.
— Э, да. Прошлой ночью мы смотрели «Тельма и Луиза». Я видела его раньше, но он всегда хорош, сколько не пересматривай.
— Ты и Джимми смотрели его вместе?
Я кивнула.
— Да, мы часто по вечерам смотрим вместе телевизор. А ты его видел?
— Не доводилось.