— Не важно, как всё это переводится. Главное, что у стиля Трэш есть яркие, характерные черты, — заступился Артак, резко сев. — И вообще это очень красивый стиль и яркий. Жизнерадостный. Так что нечего тут гнать!
Макс грустно улыбнулся и покачал головой.
— Ты неисправим! — уверенно заявил он. — Тебя твои дружки оставили на островке посредине моря. В жару, без воды, еды и панамы, а ты их защищаешь!
— У нас платки были.
Макс засмеялся.
— Наверное, если бы ты отхватил солнечный удар, думал бы по-другому, — сказал он. — Эх, Артак, Артак…
— Уже шестнадцать лет Артак! — съязвил парень в ответ.
И опять мне было так непривычно это слышать, не верилось, что восточный юноша так молод.
— Я знаю, — широко заулыбался Макс. — Но, понимаешь, иногда полезно получить по голове. Есть вероятность, что начнёшь думать о вещах, которые раньше не беспокоили. Так что, жаль, что ты солнечный удар не отхватил. Возможно бы, тогда ты стал думать по-другому, взглянул бы на привычные вещи с иной стороны.
Я и Макс весело засмеялись, увидев, как качок скривился. Спасатель подтвердил возраст Артака, а значит, он мне не врал.
— Да ну вас, обоих, — покачал головой Артак и отвернулся. — Можно подумать, что вы всё и всегда делаете правильно.
— Теперь понятно, почему ты так разозлился, когда я назвала тебя тогда на пляже ангелом, — вспомнила я.
— Да. Я думал, что Рита тебе что-то обо мне наговорила.
— Ну, она о чём-то упоминала, если честно. Но я особо не интересовалась… Теперь всё понятно — вас называют ангелами за добрые дела.
Я посмотрела на пляж. Он почти опустел. Лишь немногие смельчаки решили остаться.
— В море опасно быть, когда идёт дождь, или начинается шторм, — сказал Макс мне. — Особенно, когда молнии сверкают.
Как только он произнёс последние слова, кривые блестящие очертания прорезали небо, и раздался гром.
Артак резко сел.
— Можно как-нибудь быстрее? — нервно спросил он.
— Извини, но у меня лодка не самая суперская. Я и так гоню изо всех сил, — объяснил светловолосый, виновато пожав плечами.
Я посмотрела на берег и увидела, что в море выплыла лодка. Знакомые очертания меня сразу насторожили, а когда я присмотрелась и увидела, кто едет, поняла, что мне ничего не показалось.
— Рита едет за нами на остров, — сообщила я.
Артак подпрыгнул и вгляделся.
— Нам нужно спрятаться, чтобы эти придурки нас не увидели, — заявил он и его глаза забегали. — Они вообще подплыть могут к нам.
Макс быстро протянул другу брезент.
Увидев его, Артак схватил и резко развернул непромокающую ткань. Я была полностью обрызгана.
— Вот теперь не вздумай показывать свой характер! — строго наказал он.
Я легла на дно лодки, свернувшись, Артак лёг рядом и накрыл нас брезентом.
Капли ударяли с силой по поверхности, не давая ничего расслышать из-за их стука.
— Только не шевелитесь, — громко сказал Макс, поправив брезент.