Спустя десять минут Берк возвращается. В его руках пакеты с продуктами. Загрузив все это в багажник, усаживается за руль.
В голосе сотни вопросов и ни одной догадки. Куда меня везут? Он что, пикник решил устроить?
Я не знаю, сколько мы были в пути. В конце концов, я так устала от неизвестности, что решила оставить все плыть по течению. Прикрыла глаза и уснула. Разбудил меня легкий тычок в бок.
— Приехали, идем, — распахнув глаза, увидела перед собой лицо Уфука. Выбравшись из машины, осмотрелась по сторонам. Мы не в Стамбуле, это точно. Жилая улица с частными строениями, на вид — весьма скромными. Очень похоже на деревню.
Берк в нескольких метрах от меня, на тротуаре. Вокруг него толпа мальчишек. Все, как один, наперебой скачут вокруг него, что-то щебеча на своем языке. Удивленная, только могу, что стоять и пялиться на то, как Берк с добродушной улыбкой треплет их по волосам, разговаривает с ними о чем-то.
— Идем же, — раздается требовательное Уфука. Парень направляется в сторону хозяина, я несмело следую за ними. Как только мы оказываемся на тротуаре, Берк что-то бросает на турецком ребятишкам, и они разбегаются. А сам, взяв с асфальта пакеты, направляется к дому.
Симпатичное небольшое строение. Кто там живет? Его родственник? Дверь открывает пожилая старушка. Лет семидесяти на вид. Ее лицо изрезано многочисленными морщинами, но глаза добрые. На губах появляется счастливая улыбка, как только ее глаза находят Берка. Женщина протягивает к нему руки. Приблизившись, Берк обнимает ее, что-то говорит той на ухо. Смотрю на то, как ласково, по-матерински она гладит его по спине, и понимаю, что она любит его. Этого монстра, порождение зла. Как это возможно?
— Уфук, — подзывает старушка паренька на турецком. Он выходит вперед и, подобно Берку, обнимает женщину. Выпустив его из рук, та поднимает на меня глаза. Смотрит так хмуро, а потом что-то говорит, и ее губы кривит улыбка.
— Идем, джаным, — кивает Берк, проходя во двор. Мы заходим в дом.
Обстановка в жилище скромная, но все чисто и уютно. Я усаживаюсь в кресло. Берк уходит с женщиной в кухню, помогает ей распаковать покупки, а я остаюсь с Уфуком.
— Кто это? — ничего не могу с собой поделать, любопытство разъедает меня. Удивлена столь резкой переменой в Берке. То, как он заботлив, как улыбчив с этой бабулей, не вяжется с образом этого мужчины в моей голове.
— Это бабушка Гюнеш, — словно ни в чем не бывало, отвечает Уфук, переключая пультом каналы телевизора.
— Бабушка Берка?
— Нет, — смеется парень. — Берку было пятнадцать, когда бабуля нашла его в одном из переулков. Он тогда уже жил на улице и активно участвовал в войне между группировками. На него напали толпой. Выследили, подгадав, когда он один останется. Сильно порезали. Берк был не жилец. Он захлебывался собственной кровью, а люди даже не подходили к нему. Просто проходили мимо. И только бабуля, увидев пацана, сжалилась и забрала его к себе. Берка в больницу не принимали, не было документов, да и денег тоже. Гюнеш была вдовой, детей у них с покойным мужем не было. Вот она и оставила у себя Берка, выходила его. С того света, считай, вытянула.
Я вспоминаю те шрамы на спине. Так вот откуда они. Боже, какие зверства пережил этот парень. Что за жизнь у него такая? Каждый день выживать приходилось… Я себе даже представить подобного не могла… а слышать это наяву, понимать, что все на самом деле происходило с ним. очень больно.
— И он у нее жил? У бабушки Гюнеш?
— Нет. Соседи стали жаловаться. Когда увидели, что у нее пацаненок живет. Бабулю не очень-то жаловали. Написали в полицию. Его должны были забрать службы, но Берк, когда в себя пришел, сам ушел. А бабуле с тех пор помогает. Она единственный родной для него человек.
Уфук поднимается с места, а в следующий момент в зал входит Берк с бабулей. Мужчины помогают женщине накрыть на стол, я же рассматриваю старинные фотографии на стене.
Мы усаживаемся за стол. Еды полно, все очень вкусно, но в меня ничего не лезет. Не свожу глаз с мужчин и бабушки Гюнеш. Они беседуют о чем-то. Женщина то и дело трогает руку Берка. А я никак не насмотрюсь на него такого. Спокойного, добродушного.
Пообедав, все отправляются в сад. Бабуля показывает свои новые цветы, меня же оставляют в кухне. Конечно, кому, как не Марианне, мыть посуду. Я в этом уже, считай, профи. Но это и хорошо. Воспользовавшись тем, что осталась одна, быстро справляюсь с работой. Пошерстив немного по шкафам, нахожу в глубинах одного из них ножик. Небольшой, скорее всего — для резки хлеба. Надеюсь, бабуля не кинется его искать. Прячу оружие под футболку, за пояс джинсов.
— Марианна, — раздается за спиной. Кровь в венах холодеет. Сделав глубокий вдох, оборачиваюсь.
— Все в порядке? — Берк стоит, облокотившись плечом о проем двери.
— Да. я закончила, — нервно улыбнувшись, делаю вид, будто вытираю полотенцем руки.
Смотрит на меня так задумчиво.
— Пойдем. Прогуляемся.
Киваю. Иду за ним, благодаря Всевышнего за то, что мой поступок остался неувиденным.
Как только мы выходим во двор, мальчишки снова окружают нас, не давая пройти. Берк отнекивается, что-то говорит им, но они неумолимы.
— Марианна, ты в футбол играешь? — мужчина бросает на меня хитрый взгляд.
— Я? Нет, — удивляюсь его предложению, но заметив футбольный мячик в руках одного из мальчишек, понимаю, о чем говорит Берк.
— Придется. Идем, — схватив меня за запястье, тянет за собой.