Однако Нику это показалось маловероятным.
Во-первых, они наверняка нашли бы его машину.
Это единственный антиквариат на улице.
Нашедший (если он не был идиотом) знал бы, что такие ключи не могут принадлежать ничему, построенному в прошлом веке. Ник был вынужден, в соответствии с правилами, перевести двигатель «Кугуара» на частично электрическое питание и установить систему фильтров для устранения выбросов, но стальной каркас кузова с его старыми дверцами для ключей выделялся, как бельмо на глазу.
Подойдя к машине с водительской стороны, Ник огляделся, убедился, что никто не обращает на него внимания, и нажал на ручку.
Оставалось надеяться, что если кто-то наблюдал за ним, то решил бы, что у него замок на ДНК или отпечатках пальцев.
Дверь открылась с тихим щелчком.
Не заглядывая внутрь, Ник приоткрыл её ровно настолько, чтобы протиснуться внутрь.
Опустившись на водительское сиденье, он закрыл за собой дверь и заставил себя расслабиться, разжимая самые напряжённые мышцы.
Только тогда он посмотрел в зеркало заднего вида.
На него уставилась пара ярких серебристо-голубых глаз.
Ник вздрогнул.
Затем он полностью повернул голову, посмотрев на неё.
Сначала он не мог в это поверить.
А может, он просто не хотел в это верить.
Это была маленькая девочка с фрески.
Это должна быть она. Она выглядела точь-в-точь как та девочка, которую он видел на кирпичной стене внутри «Котла Дьявола».
Он смотрел на неё, в её нечеловеческие, ледяные голубые глаза, и видел, как она смотрит на него в ответ. Пока они просто сидели, глядя друг на друга, его поразило, что она не казалась испуганной.
Нервничающей, может быть, но не испуганной.
Она выглядела даже моложе, чем он помнил по картине.
Видя, как нервозность на её лице расцветает во что-то гораздо более близкое к тревоге, Ник поднял руку в мирном жесте видящих, а затем сделал пальцами успокаивающий жест, тоже на языке видящих.
— Отдай ключи, — хрипло сказал Ник. — Чтобы я мог вытащить нас отсюда.
Она моргнула, уставившись на него широко раскрытыми глазами.
Глядя на эти поразительные радужки, Ник нахмурился.
— Ты говоришь по-английски? — спросил он, затем перешёл на прекси, язык видящих, хотя и знал, что его прекси никогда не был хорош, а теперь так вообще адски заржавел. — Я не причиню тебе вреда, — сказал он ей. — Я клянусь в этом. Со мной тебе ничего не грозит.
Её глаза заметно дрогнули, возможно, от прекси, который она явно узнала.
— Просто дай мне ключи, малышка, — сказал Ник, снова переходя на английский с рычанием. — Нам нужно убираться отсюда к чёртовой матери. Желательно до того, как кто-нибудь подойдёт и спросит, не случилось ли чего. Желательно до того, как кто-нибудь увидит, что я уезжаю с тобой.
На этот раз последовала пустая пауза.
Она осторожно протянула руку и положила ему на ладонь ключи от машины.
Почувствовав, как напряглись его плечи, Ник кивнул.