Ладно, прочел он через пень-колоду кой-какие словечки и строчки (и, может быть, совсем даже неправильно прочел) — а толку?
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.............................страны
...........................слышны
........................разговорца
.......................................
.......................................
................................горца
.......................................
.......................................
Или:
Россия присмирела снова
.......................................
.............но.......................
.....................итак............
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
Еще................................
Так вольно дышит человек.
Еще…
Так вольно дышит человек.
Ну и что? И за это убили Левиного родственника и ботаника Каченовского? За это — спеца взяли? За это теперь самого Сашу хотят то ли взять, то ли просто убить? Непонятно. Лева был прав. Никакой нет пользы от того, что они прочтут стишки. Саша, как всякий нормальный человек, не любил вслух признавать, что он неправ, а кто-то другой прав (он не знал, что большинство людей не могут признавать этого не только вслух, но и про себя), поэтому он продолжал уныло пялиться в листочки и делать вид, что очень увлечен. Он таки сумел кое-что еще прочесть:
........Париж........................
.......................................
Когда под аркой триумфально
......................Реквием играл
.......................................
Что в день холодный возвратится
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
.......................................
На островке Святой Елены
...........лишь.......................
Осталась.............................
— А мы разъясним читателю, в чем тут подвох?
— Фигушки. Мы же не разъясняли в прошлый раз, кто такие Пошар, Пекарт и Готфрид Барт и почему Пушкин не мог писать о королеве Виктории…
— А почему? — спросил Мелкий.
— Потому, что я не желаю ничего никому разъяснять принципиально. Что все это подвох — и так ясно; если вдруг какому-то уж очень любознательному и не ленивому читателю захочется понять, в чем подвох именно этих строчек (что весьма маловероятно), — пусть почитает энциклопедию.
— Нет, я не про то… Почему Пушкин не мог писать о королеве Виктории?
— О-ох, — только и сказал Большой. И отвернулся.
Париж, Святая Елена — тут уж и Саша догадался, что это про Наполеона. Саша был своей сообразительностью очень горд. Однако эти строчки все равно абсолютно ничего не проясняли. Наполеон давным-давно помер. Какое отношение мог иметь Наполеон к Сашиным мытарствам? Неужели госбезопасности нечем больше интересоваться, как только Наполеоном? Все-таки Саша хотел поделиться своим открытием с Левой, но Лева его опередил.
— Я еще одно имя прочел, — сказал Лева, — Тимошенко…
— Что?!!
— «И Тимошенко удалой»…
— Дай сюда! — Саша выхватил у Левы листок.
Лицо врага обезобразить
.......................................
Настал..............................
.......................................
.......................проказить
Днепром подмытые...........
...........................картины
И..........шенко удалой
............между собой
Среди оранжевых шатров
............сутра...................
.......................................
Уснули...............................
.......................................
— По-моему, — сказал Саша после длительного раздумья (он даже очки у Левы брал и пытался надевать их на нос, но это не помогло), — тут написано не «Тимошенко», а «Порошенко»… Кто это? Опять декабрист?
— Да, наверное. У них был на юге, в Украине, кажется, какой-то филиал ихнего общества.
— Белкин, послушай… Декабристы все перемерли давным-давно, и этот ваш Герцен, он тоже больше не проснется… Никогда в жизни не поверю, что нас ловят из-за каких-то несчастных вымерших декабристов.