Корпорація “Квіттерз” 1
Кинь витрачатися на куриво!
Іст, 46-та вулиця, 237
Лікування за попереднім записом
— Візьми, якщо хочеш, — сказав він. — Там тебе вилікують. Гарантую.
—Як?
— Цього я сказати не можу.
— Ха! Чому?
— Це одна з умов контракту, який вони пропонують підписати. При зустрічі тобі все пояснять.
— Ти підписував контракт?
Маккенн кивнув.
— І тому…
— Так, саме тому, — посміхнувся Маккенн, а Моррісон подумав: “Ну ось, Джім Маккенн теж став самовдоволеною шельмою”.
— Що за таємнича корпорація? Чому я не нічого бачив про неї по телебаченню, на дошках оголошень, у журналах чи деінде?
— Їм вистачає тих клієнтів, які звертаються до них за чиєюсь порадою.
— Ти ж фахівець у галузі реклами, Джіммі. Невже ти цьому віриш?
— Вірю, — сказав Маккенн. — Вони виліковують дев’яносто вісім відсотків своїх клієнтів.
— Зачекай хвилину, — Моррісон жестом попросив іще віскі й запалив сигарету. — Тебе прив’язали й примусили палити доти, поки ти розпочав блювати?
— Ні.
— Дали тобі щось і тобі стає нудно, як тільки запалюєш…
— Ні, нічого такого. Поїдь і переконайся. — Він показав на сигарету Морріса. — Хіба сам ти у захваті від того, що палиш?
— Н-і-і, — але…