– Ну что, тебе лучше?
Кажется, он все-таки заметил, что у меня была икота. Я сказала:
– Да, лучше.
– Миа, ты действительно понимаешь, что я тебе говорю?
Я кивнула:
– Да, что ты – принц Дженовии.
– Да…
По папиному тону стало ясно, что это еще не все. Я не знала, что еще сказать, поэтому спросила:
– А до тебя принцем Дженовии был дедушка?
– Да.
– Значит, бабушка… Кто?
– Вдовствующая принцесса.
Я поморщилась. Что ж, это многое объясняет в бабушке.
Папа чувствовал, что он меня озадачил. Он продолжал смотреть на меня как-то странно, вроде как с надеждой. Я попыталась улыбнуться с невинным видом, но это не подействовало. В конце концов я не выдержала и спросила:
– Ладно, что из этого?
Кажется, он был чем-то разочарован.
– Миа, разве ты сама не понимаешь?
Я положила голову на стол. Вообще-то в «Плазе» так делать не полагается, но я не заметила, чтобы за нами наблюдала Ивана Трамп.
– Нет, пожалуй, не понимаю. А что я должна понимать?
– Детка, ты больше не Миа Термополис, – сказал он.
Из-за того, что мама родила меня вне брака, и из-за того, что она не верит в патриархат, как она это объясняет, она дала мне не папину фамилию, а свою. Я подняла голову.
– Я не Миа Термополис? – Я несколько раз моргнула. – Кто же я тогда?