И русалки склонились в поклоне.
— Извините, сэр, — сказал Гарри, когда они с Дамблдором вновь очутились в директорском кабинете. — Я был уверен, что это телевизор, где как раз идет фильм «Двенадцать разгневанных мужчин».
— Это Омут Памяти, — ответил директор. — Иногда я чувствую, как мыслей в голове становится слишком много, и тогда я помещаю некоторые из них в эту чашу. Это помогает лучше заметить связи и аналогии.
— Хорошая вещь, — оценил Поттер. — А я смогу сделать такую же из старого унитаза?
— Я бы не советовал, — сказал Дамблдор, лукаво улыбаясь в густую бороду. — Тебе нужно сосредоточиться на подготовке к третьему состязанию.
— А, — Гарри небрежно махнул рукой. — Подумаешь. Молоток у меня есть, гвоздомет тоже никуда не делся, а Сириус клятвенно обещал прислать «Узи».
— Что ж, — сменил тему директор, явно не знавший, что такое «Узи», иначе он не воспринял бы эту новость так спокойно. — Ты хотел меня видеть?
— Ага. Сириус говорил, что в таких случаях надо обращаться к вам. Я заснул, и видел во сне, как я сижу в кустах, а мимо проходит голый Волдеморт.
— Что-что?
— Упс, извините, это не тот сон. Но, так или иначе, я видел Волдеморта, а когда проснулся, у меня заболел шрам.
— Хм, — задумчиво сказал Дамблдор. — Хм.
— Вы не знаете, почему у меня болит шрам?
— У меня есть одна теория… он начинает болеть, когда Волдеморт находится недалеко от тебя и чувствует особенно сильную ненависть.
Поттер поскреб ногтем столешницу директорского стола.
— У меня с Волдемортом беспроводная связь? — заржал он. — Гы, клево! А с чего бы?
— Вы связаны силой неудавшегося проклятия.
Гарри вдруг посерьезнел, прекратил царапать стол и посмотрел на директора в упор.
— А вот с этого места поподробней.
— Я еще не знаю до конца…
— По-моему, вы что-то темните, — заявил Гарри. — При всем уважении, сэр.
— В тот день, когда погибли твои родители, Волдеморт вложил в тебя часть себя, — неохотно сказал Дамблдор. — Поэтому ты можешь говорить на серпентарго.
— И поэтому я такой подонок, да?