- Он ссылается на предсказание своего личного астролога, и я ему верю.
- Дивный народ… У него есть конкретные предложения?
- У него есть неустанное желание работать во имя мира.
- Это несущественно. У вас все?
- Получены сведения о совместной Советско-Германской морской операции в Норвегии, господин Премьер-министр.”
IV. Личное и конфиденциальное послание Премьер-министра Великобритании.Черчилля командующему Флотом Метрополии адмиралу Тови.
Получено адресатом в 12.35 11 мая 1941 г.
»…таким образом подтвердил сведения воздушной разведки о выходе на рассвете 12 мая в море соединения Лютьенса (“Цеппелин», «Бисмарк», «Тирпиц» ), усиленного новым русским линейным кораблем. Я понимаю, что за оставшееся в Вашем распоряжении короткое время Флот Метрополии не в состоянии организовать перехват неприятельских линейных кораблей адекватными линейными силами.
В связи с этим прошу Вас (насколько это окажется возможным и целесообразным) использовать против Лютьенса британские подводные лодки, развернутые в настоящее время в Норвежском и Баренцевом морях.
Обращаю Ваше внимание на то, что Великобритания не находится в состоянии войны с Советским Союзом, поэтому агрессивные действия против русского линкора, разумеется, не могут быть санкционированы правительством Его Величества. Таковые действия крайне, повторяю, крайне, нежелательны; они являются совершенно недопустимыми.
Однако, как «бывший военный моряк» я полностью отдаю себе отчет в том, что у офицера-подводника, атакующего сильно охраняемый объект в сложных метеорологических условиях полярных морей, могут возникнуть проблемы с определением национальной принадлежности корабля-цели. Я полагаю, что если у командира лодки будут хотя бы малейшие сомнения по этому поводу, он немедленно откажется от всяких агрессивных действий. (…)”
V. Норвежское море. 14 мая 1941 г. Корабль Его Величества «Трайдент».
- Вижу линейный корабль в охранении миноносцев. Идет прямо на нас.
- Приготовится к атаке!
-, сэр.
- Рассчитайте полный торпедный залп носовыми с перекрытием полутора длин корпуса цели.
- Данные подготовлены.
- Убрать перескоп! Носовые — товсь.
- Цель начинает поворот.
- Поздно! Залп!
- Первая пошла. Вторая пошла. Третья пошла.
- Секундомер?