— Я не люблю ждать, — говорит он, ведя меня к кассиру.
— Мы здесь, чтобы поиграть в баккара, — говорит он человеку, который смотрит на него пустым взглядом. — Я Трей Эддисон, старшенький Виктора.
Он поворачивается и подмигивает мне.
— О, мне очень жаль. Сию минуту, сэр, — отвечает тот после нескольких нажатий клавиш на своем компьютере. — Хотели бы вы стандартную линию?
— Нет. Мне нужен только один миллион, спасибо, — отвечает Трей. — Отец всегда начинал с пяти миллионов евро, но я не очень хороший игрок, — поясняет он, пока кассир вручает ему блок из ста десятитысячных долларовых фишек. — Думаю, наша минимальная ставка составит десять тысяч, — говорит он с ухмылкой, пока мы пробираемся к одной из комнат для крупных игроков.
— Я понятия не имею, как играть, поэтому просто буду наблюдать за твоей игрой.
Я жду, пока он займет свое место за главным столом.
— Ты хочешь меня потерять? — он дотягивается до меня и притягивает к себе. — Я сказал тебе, что я — ужасный игрок. Хочу проверить, хорошо ли нам вместе.
— Но что я буду делать? — спрашиваю я, находясь в полной растерянности.
— Твоя задача — решить: сделать ставку на игрока или банкира, а я потом сделаю ставку, — отвечает он, и из его уст это звучит так, словно это простая задача.
— Как я могу выбрать, кто из них выиграет, когда я даже не знаю, как играть? — спрашиваю я, все еще немного ошеломленная пониманием задания. — Ты все еще пьян?
— Возможно, немного гудит голова, но все, что мы должны делать, это ставить на того, кто будет ближе к девятке. Лучшие шансы у того, кто делает ставку на банкира, но игрок выигрывает в 49,3% случаев, так что это почти пятьдесят на пятьдесят. На кого я должен поставить?
— Понятия не имею… на банкира? — озвучиваю я свой случайный выбор.
— Десять тысяч на банкира, — заявляет Трей, кивая мне в знак одобрения.
— Крупье открывает четыре карты.
— Банкир девять. Вы выиграли, — говорит она с улыбкой.
— Мы выиграли?
Боже мой, я только что выиграла десять тысяч долларов!
— Мы можем уйти?
Трей смеется и протягивает мне фишку, которую я выиграла.
— Брось ее в свою сумочку. Я хочу, чтобы ты сохранила ее как талисман.
Я запихиваю фишку в сумку и застегиваю ее. Это так чертовски круто.