- Где сказали? - не понимает ЫнХёк, - Кто сказал?
Хён Ши пожимает плечам.
- Недавно по ТиВи шоу показывали, - отвечает он, ставя опустевшую бутылку на стол, - про ночную жизнь Сеула. Там ведущий и сказал. Сейчас во всех клубах пьют виски. Мода такая.
- Можно было и дешевле, что-то взять, - недовольно говорит ЫнХёк, - потягивая руку за своей рюмкой.
- Что, "бананчик" стало жалко? - скалится в ответ ХёнШи.
("банан" - жаргонное слово, означающее иммигранта. "Жёлтый снаружи, но белый внутри" - так говорят корейцы о вернувшихся соотечественниках. прим. автора)
- Она же ещё школьница, - возмущается ЫнХёк, - а потратила на нас почти двести тысяч вон! Мог бы быть и поскромнее!
- Да ладно тебе! - машет на ЫнХёка левой рукою ХёнШи, берясь правой за рюмку, - Она богачка. Из Америки приехала. Подумай сам. Знать столько языков! Думаешь, она сама их выучила, без репетиторов? А музыке училась играть - тоже сама, без учителей? Боюсь представить, сколько её родители потратили на это денег. Потом, у неё есть синтезатор, компьютер, наконец, программа, на которой она звук обрабатывает. Думаешь, это десять вон всё стоит?! Да для таких как она, двести тысяч вон - ерунда!
- Не считай деньги в чужих карманах, ХёнШи, - держа наполненную рюмку в руках, хмуро предлагает ЫнХёк.
- А я и не считаю, - отвечает тот, - я просто знаю, что это дорого. У меня таких денег нет. Пусть богатая девочка покормит бедного мальчика говядиной. Что тут такого? Я ещё ей пригожусь. Как я буду учить её танцевать, если у меня не будет сил даже ходить? Если наш лидер группы нас не кормит, так хоть так мяса поесть. Хён, когда ты нас кормил мясом в последний раз?
- ХёнШи, хватит уже чушь нести! - кривится КванРи, - Ты уже напился. Было бы с чего, так ЫнХёк бы нас каждый день угощал.
- Вот я и говорю, про то же, - ничуть не смущаясь, непонятно отвечает ХёнШи, - ладно, давайте ещё раз выпьем за успех. Файтин!
ХёнШи резко опрокидывает в себя рюмку.
- Уу-у, нажрался, - с неодобрением говорит ХиБом смотря на "тамаду", - хоть бы чокнулся со всеми...
Парни выпивают и начинают смачно закусывать соджу кимхчи.
- Ну, - говорит КванРи, хрустя капустой и обращаясь к ЫнХёку, - ты говорил, что если ничего не случиться, то ты уйдёшь. Достаточно сегодня странного случилось?
- Да, странная девчонка, - хрустя капустой, кивает ХиБом и имея в виду ЮнМи.
- Все американские девчонки странные, - охотно подхватывает тему про женский пол ХёнШи и старательно проговаривает непослушным языком, ставшее непростым слово, - рас-кре-по-щённые! Там все школьницы в старших классах пьют пиво и живут с парнями!
- ХёнШи, хватит! - начинает уже злиться ЫнХёк, - Ты что, сексуальный маньяк?! Вечно мысли об одном и том же!
- А что, я виноват, что природа сделала меня таким мачо? - обижается в ответ тот.
- Ты как выпьешь, так мачо, - продолжает ругаться ЫнХёк, - а как трезвый - к девушке боишься подойти!
- Пффф, - презрительно отзывается на это Хён Ши, - это они меня боятся.