Она вошла в свой кабинет ровно в полночь и обнаружила Эдона за столом. Он указал на чашку кофе, стоявшую рядом с ее пустым стулом. — Три кусочка сахара, — сказал он. — И на этот раз я дал на чай баристе.
Ара улыбнулась и опустилась на жесткий деревянный стул. — Чудеса никогда не кончаются, — сказала она.
— С возвращением, босс, — сказал он, с улыбкой откидываясь на спинку стула.
Эдон закинул ноги на стол. — Я знал, что ты не сможешь уйти.
Ара оттолкнула их. — Что, ты скучал по мне, Маррок? Ты размяк?
Он усмехнулся. — Нет. Но твоя соседка из 9В постоянно звонит мне на свидания, и, знаешь, мне бы не помешала дополнительная пара рук, чтобы ответить на звонок. Просто чтобы сохранить
след всех моих подруг.
— Это все, что я для тебя? Пара… рук? — она дразняще улыбнулась.
— Ты действительно хочешь, чтобы я ответил? — Он бросил через стол мешалку для кофе в ее сторону. — Я просто говорю. Я видел, как ты смотрела на меня в моем пингвиньем костюме.
— Не понимаю, о чем ты говоришь, волк.
— Я понимаю. Ты не такая уж умная. Не знаю, почему тебя никто не слушает. — он театрально вздохнул.
Она улыбнулась. — А как насчет тебя? Ты уходишь? Возвращаешься к хронометражу?
Эдон пожал плечами. — Понятия не имею. Думаю, я могу немного отдохнуть. Или навестить моего брата Мака в Вене. Но кто знает, может быть, мне очень нравится большое яблоко.
— Знаешь, никто из Нью-Йорка не называет его так, верно? Это все равно что позвонить в Сан-Франциско во Фриско. — она вздрогнула.
— Хорошо, — протянул он. — А теперь успокойся.
Она напряглась. Она не хотела думать о том, чтобы расстаться с другим партнером. Не так скоро. Даже после всего, через что они прошли вместе.
Поэтому она сделала то, что делала всегда, то есть сказала противоположное тому, что имела в виду или даже чувствовала. — Тебе, наверное, лучше уйти.
— Уйти?
— Повидайся с братом. Вена. Он полон печенья и прочего дерьма.
— Да? — он посмотрел ей в глаза. — Ты так думаешь?
Она пожала плечами. — Почему нет? Этот город является дырой. Этот отдел облажался. Все сообщество на грани. Почему бы тебе не убраться отсюда, пока ты еще можешь? Даже Регис исчез, верно? Зачем кому-то оставаться?
Он задумался, постукивая пальцами по столу. — Ты права. Все в этой работе сносит крышу. И знаешь, что еще?