— Приезжие?! — Последними людьми, которых я хотела бы видеть в доме Бэдсли, были те, у кого было больше денег, чем здравого смысла, которые не собирались принимать участия в жизни деревни, возвращаясь в свои пентхаусы вечером в воскресенье. Такие люди высасывали жизнь из деревни. Бэдсли-Хаус явно нуждался в том хозяине, кто собирался потратить деньги в магазинах, прийти в деревню на праздник и продолжить местные традиции. Они почему-то предполагали, что проведенные выходные на природе с неприятным запахом коровьего навоза, в куртке Барбур и Лэнд Роверами делало их уже деревенскими людьми. (Барбур — куртка или пальто из вощёной х/б ткани, обычно зелёного цвета от фирмы J Barbour&Sons, фирма существует с XIX века. – прим. пер.)
Я знала, что Логан Стил был слишком хорош для этого места, чтобы быть правдой.
— Его можно убедить остаться здесь подольше, чем на выходные, если появится желание. Я слышала, что он красивый, — сказала Фрида.
Кем бы он ни был, кто-то должен был ему сказать, что он не имеет права летать над Вултон — Холлом.
— И холост, — добавила Фрида, бросая на меня взгляд.
— И ему за тридцать, — сказала Аврора, подмигнув, высыпая сахар в одну из больших кастрюль.
— Ты знала и ничего мне не сказала? — Спросила я ее. Аврора и я рассказывали друг другу все.
— Я только что узнала, — ответила она.
— Я слышала, что он оставил мистера Фоусли, надеюсь, он будут поддерживать сад в надлежащем виде. — Фрида постучала деревянной ложкой по кастрюле.
Несмотря на то, что меня раздражало, что я не обладала сенсационной информацией о Бэдсли-Хаус, который, как оказалось, был куплен для выходных не больше, я немного успокоилась, узнав, что Логан не уволил садовника. Мистер Фоусли посвятил свою жизнь этому поместью. Его дочь вышла замуж на территории этого поместья.
— Какой стыд, что его продали, — вздохнула я. Миссис Брукли умерла всего несколько месяцев назад, и ее семья была вынуждена продать поместье, чтобы заплатить налог на наследство. Само место было прекрасным. Меньше, чем Вултон-Холл, очевидно же, но все же существенное, в окружении лесов, через которые я любил скакать на лошади.
— Но новая жизнь в деревне может быть хорошим изменением. Особенно, для молодой семьи, — сказала миссис Лонсдейл.
— Сначала ему придется найти себе жену, — ответила Фрида.
По крайней мере, он был не женат. Но и это не помогало, потому что он фактически не будет жить в доме. И он почему-то решил, что имеет право нарушать наше мирное существование своим вертолетом.
— Хорошо, поставим точку, — произнесла миссис Лонсдейл, прежде чем успела я. —Откуда ты все это знаешь? Обычно я тебе все рассказываю.
Фрида пожала плечами, не сводя глаз с разделочной доски, и безуспешно пыталась остановить улыбку.
— Этот нож тупой, — произнесла она.
— Фрида, — сказала я, забирая у нее нож и направляясь к раковине, чтобы вымыть его. — Расскажи нам, откуда ты все знаешь.
Она раздраженно вздохнула и опустила ревень на доску.
— Если вы хотите знать, новый владелец — внук лучшей подруги бабушки лучшей подруги моей дочери.
Я нахмурилась, пытаясь до конца разобраться в запутанной связи.
— Кто? — Крикнула я Авроре, но она отрицательно покачала головой. Я вытащила точилку для ножей из второго ящика и приступила к выполнению своей задачи.