- О, это ты,- удивился Дортмундер.
- По поводу моих трех сотен,- начал он.
Его голос по телефону звучал мелочно, и это означало, что и к людям он относится также.
- Не глупи,- ответил Дортмундер.
- Я это просто так не оставлю, Дортмундер,- угрожал Чипкофф.- Я хочу обратно мои триста долларов.
- «Поцелуй» меня,- ответил Дортмундер и дал отбой, вернулся в кухню и сказал Мэй:- Тини скоро зайдет со своим знакомым профи по замкам.
Мэй пила кофе и почесывалась через карман кардигана. Она ответила:
- Должна ли я уйти? Я не работаю до полудня.
- Нет, нет, останься,- заверил Дортмундер.- Послушай, у тебя есть аллергия на что-нибудь?
- Аллергия?- Мэй выглядела сбитой с толку.- Почему?
- Последние несколько дней я заметил, что у тебя частый зуд.
Мэй посмотрела на свою руку в кармане, как будто та принадлежала какому-то другому человеку.
- О, это ерунда. Когда зайдет Тини?
Дортмундер снов присел за «Wheaties».
- Через полчаса.
И через полчаса раздался звонок в дверь и когда Дортмундер открыл, вошли Тини Балчер с небольшим сморщенным, но крепким стариком, который выглядел так, как будто сначала его кто-то смял, а затем частично разгладил снова.
- Это Уилбер Хауэи,- представил его Тини.
Дортмундер заглянул в дверной проем, вдруг там был еще кто-нибудь, но видимо нет.
- Как дела?- поздоровался он.
- Потрясающе,- прозвучал ответ и Уилбер Хауэи захихикал.
Хозяин дома провел их в гостиную, где Мэй читала последний выпуск «Working Woman». Хауэи отвесил салют ей, подмигнул и представился:
- Привет, дорогуша.