- Ты заканчиваешь делать, то, что делал раньше и переключаешься на что-то другое.
- Значит Чефуик больше не профессиональный взломщик.
- Выходит так,- сказал Келп.- Он и его жена направились в Калифорнию и занимаются там запуском той китайской ж/д.
- Китайской железной дороги,- повторил Тини,- в Калифорнии?
- Естественно,- заверил Келп. Ее раньше использовали где-то в Китае, но тот парень выкупил ее, локомотив и китайские машины и даже небольшую ж/д станцию с крышей, ты знаешь, наподобие шляпы с высокой макушкой.
- Шляпы с высокой макушкой,- повторил Тини.
- Как пагода,- сравнил Келп.- В любом случае, этот пацан уложил рельсы и сделал парк развлечений и Чефуик запускает поезд для него. Так что теперь у него есть свой собственный макет поезда, но только в реальных размерах. Теперь он больше не профи по замкам, он ушел в отставку. Ясно?
Тини поразмышлял об этом и, скрепя сердца, произнес:
- Хорошо.
Стэн спросил:
- А как насчет Уолли Вистлера? Я в курсе, что он рассеян, но все же…
- Это тот парень, который умудрился выпустить льва в зоопарке, да?- прервал Тини.
- Просто вертел замок от клетки в руках,- ответил Стэн.- Рассеянный, только и всего.
- Не хорошо,- сказал Келп. Уолли в Бразилии теперь без экстрадиции.
- Без чего?- не понял Дортмундер.
- В Бразилии?- не понял Тини.
- Он помогал некоторым людям на таможне рядом с Бруклином,- ответил им Келп.- Вы знаете, люди там не особо хотят связываться с правительством из-за бюрократизма, форм и прочего, так что, они просто собрались ввезти товару в страну ночью и оставить все как есть, ну вы знаете, о чем идет речь.
- Ты сказал Бразилия,- напомнил ему Тини.
- Да, ну-у, Уолли, проблема Уолли в том, что он слишком хорош в своей сфере деятельности,- покачал головой Келп.- Если ты покажешь ему замок, то он сразу начнет гладить его, разбирать на детали, смотреть, как он функционирует. Поэтому когда он прошел через одну дверь, то не удержался и вскрыл еще пару и так далее, а когда понял, что нужно возвращаться… корабль отплыл.
- Корабль,- засомневался Дортмундер.- До этого момента в твоем рассказе не упоминался корабль.
- Так он там и был,- пояснял Келп,- просто наш друг не знал о нем. Они просто отплывали, а одна из дверей, которые он взломал, вела со склада прямо на судно. Оказалось, что у них были собственные важные причины, чтобы уходить глубокой ночью, поэтому они не могли высадить его, поэтому он поплыл с ними и теперь находится в Бразилии без экстрадиции.
- Там было слово,- сказал Дортмундер.- Объясни его.