— Мы с Тони могли бы уехать в Дорсет, к…
— Никаких деталей, — прервал его Осборн. — А что, тоже идея.
Я прямо вижу, как Осборн старший пожимает плечами и приподнимает бровь на своем мужественном лице.
— Я не уеду, пока папа в Лондоне, — возразила Тоня.
— Тогда воспользуйтесь той квартирой, — твердо, это скорее указание, чем совет, говорит Осборн-отец.
— А как мне теперь передвигаться по городу? — спрашивает Тоня. — Вы будете за мной следить?
— Ты поедешь на такси или на метро?
— На метро.
— Я сейчас должен буду убедиться, что за тобой нет хвоста. Но обещаю, ты спустишься в метро и дальше ты свободна.
— Хорошо. — Это Тоня. Какое-то движение. — Вы простите меня на минутку? Пойду приведу себя в порядок.
Сдвигается стул. Шагов не слышно, но она уходит. Потому что через короткую паузу Питер говорит вполголоса:
— Отец, как ты меня выследил? Тони же подумает, что это я тебя предупредил.
— Тони — умная девушка, она так не подумает.
— Подумает.
— Тони наверняка знает, где я работаю. Это ты, похоже, забыл. Будьте добры, получите с нас!
Молчат, пока расплачиваются с официанткой.
— Отец, я могу быть уверен, что ты все сделаешь правильно?
— Что ты имеешь в виду?
— Мне плевать на ваши темные дела, сами в них разбирайтесь. Мне важно только, чтобы ты не сделал ничего такого, что испортит наши отношения с Тони.
— Сказать тебе прямо, что я об этом думаю?
— Скажи.
— Для меня, сам знаешь, на первом месте долг. Но его можно выполнять по-разному. И я постараюсь сделать так, чтобы, выполняя свой долг, не испортить ни твоих отношений с Тони, ни тем более наших отношений с тобой.