Нена и Ясна сидят напротив друг друга, не смотрят друг на друга, молчат. Долго, долго. Из кухни возвращается Мария с тортом в руках.
Мария: А вот и торт, доченьки мои!
Ясна: Прекрасно выглядит. Мама, ты сама испекла?
Нена: А кто же еще?
Мария: Сама, сама.
Нена: Я так наелась.
Мария: Тогда можем порезать торт попозже. Ты согласна, Ясна?
Ясна: Согласна. Я тоже сыта. Французский салат был замечательным.
Нена: Разве только французский салат?
Ясна: Все было очень вкусным. Ты, мама, действительно прекрасно готовишь.
Мария: Для вас двоих я все с удовольствием готовила. Для вашей встречи.
Ясна: После небольшого перерыва можем перейти к торту.
Короткая тяжелая пауза.
Мария: Как летит жизнь! Все эти годы прошли, как одна минута. Не успеешь оглянуться, а ты уже в конце пути.
Нена: Ладно, мама, не надо так патетично. Какой конец пути? Что бы бабушка сказала, если бы тебя слышала.
Мария: Я вспоминаю, как мы впервые поехали на море. Вам было четыре и шесть лет.
Нена: Нам было семь и девять, когда мы в первый раз поехали на море.
Мария: Мне кажется, что вы были младше. Четыре и шесть.
Нена: Я уверена, семь и девять.
Мария: Хорошо, семь и девять. Помню, как будто бы это было вчера… папа отвез нас на пляж, который был в трех километрах от дома, где мы остановились. Мы плавали и загорали полдня. А потом, когда мы решили возвращаться, папа подошел к машине и вспомнил, что оставил ключи в брюках, а брюки в машине.
Ясна: Он так расстроился, что чуть не плакал.
Мария: Мы были в купальниках, а он в плавках. Бегал вокруг машины, как кот вокруг ежа. Люди собрались. Вы начали плакать, вечерело. Я злилась на него, а он на меня. Обвинял меня в том, что я виновата, что он забыл ключи в брюках и закрыл дверцы. Через два часа мы пешком пошли в купальниках домой. Когда хозяин нас увидел, подумал, что нас обокрали. На следующее утро один парень из деревни пошел с отцом к машине и открыл ее проволокой. Потом мы вспоминали об этом и смеялись. А для местных жителей мы стали нерадивыми туристами, которые не могут войти в свой собственный автомобиль.