— Ошибаешься, господин. — Слово "господин" едва заставила себя выговорить. — Ты друг господина Рбаля, а это немало для меня значит.
— Догадываюсь, госпожа. Рбаль мне обо всем рассказал.
Она посмотрела на него из-под капюшона, не в силах скрыть удивления и беспокойства.
— Не бойся, госпожа, — сказал Бельгон, словно угадав ее мысли. — Рбаль для меня больше чем друг. Мы с детства росли вместе, вместе поступили в легион. Тайн друг от друга у нас нет.
— Значит, ты все знаешь?
— Да.
Они помолчали.
— Даже хорошо, — наконец сказал он, — что у нас есть возможность перекинуться парой слов. Видишь ли, госпожа, Рбаль — это как бы три человека в одном теле. Рбаль — прекрасный, не ведающий страха солдат, и вместе с тем — робкий, пугливый юноша. Прости, госпожа, есть кое-что еще: Рбаль-любовник…
— Как ты смеешь? — Но в ее голосе сквозил не столько гнев, сколько страх.
— Разве я не говорил, госпожа, что у нас нет тайн друг от друга?
Снова наступило молчание. Он многозначительно помолчал и твердо завершил недосказанное:
— Как любовник Рбаль не представляет для такой женщины, как ты, никакой ценности. Я не так наивен, как ты думаешь, и у меня есть глаза…
— Как ты смеешь?! — попыталась она вставить словечко.
— Ты лучше объясни, зачем ты морочишь ему голову?
Она умолкла, всем своим видом выражая обиду и оскорбленное достоинство, но внутри шевельнулся липкий страх. Бельгон оказался проницательным, а потому опасным. Она не знала, что делать.
— У тебя нет выбора. Мне слишком много известно, чтобы оставаться в стороне, но недостаточно, чтобы начать свою игру, тем более на твоей стороне.
Лейна быстро посмотрела на него.
— Ты колеблешься. Повторяю: у тебя нет выбора. Я докажу тебе это, госпожа: полагаю, ты хочешь воспользоваться Рбалем, чтобы убить сотника. Если я не узнаю чего-то еще…
— Да! — почти закричала она с безнадежной яростью. — Ты прав, проклятый дурак! Рбаль…
— Тише, госпожа, вот как раз и он…
Он наклонился и быстро добавил:
— Будь покойна, я нем как рыба. Делай что хочешь.