— Как же это так? — изумленно сказал портняжка. — Тебе с твоими широкими лапами только этим бы и заниматься, а ты до сих пор не научился получать удовольствие.
Медведь смотрел на портняжку, широко разинув пасть, и тот, улучив момент, выпустил ему в рот длинную струю.
— Я должен попробовать снова, — сказал медведь, — я же вижу, что это довольно просто, у меня тоже должно получиться.
— Да это даже подростку под силу, ответил ему портняжка, вот гляди, левой рукой словно берешь скрипку, а правой водишь по ней, как смычком. Оно само и выходит: ля-ля, тра-ля-ля!
Медведь уже хотел повторить, но и на этот рал у него ничего не вышло. И тогда он попросил:
— Научи меня! Я тоже хочу так уметь.
— С удовольствием, — согласился портняжка. — Только сначала надо проверить, есть ли у тебя к этому способности. Достань-ка свой инструмент, мы его настроим.
Он принес тиски, и, когда медведь сунул в них свою штуковину, портняжка зажал ее крепко-накрепко. Медведь взревел, а наш герой и говорит ему:
— Подожди немного, я принесу рубанок.
И, оставив медведя в тисках, он спокойно улегся на солому, и, невзирая на рев медведя, спокойно уснул.
Когда наутро к сараю пришла принцесса, первое, что она услышала, было рычание медведя, и она подумала, что он ревет от радости, что ему досталось лакомство в виде портняжки. Она повеселела и заглянула в сарай. А там живой и невредимый портняжка стоял как ни в чем ни бывало рядом с медведем, томившимся в тисках.
И ничего ей не оставалось делать, как только исполнить свое данное прилюдно обещание и выйти замуж за портняжку. Король велел подать карету, они сели в нее и поехали в церковь венчаться.
Но едва карета отъехала от дворца, два брата портняжки пришли в сарай. Они страшно завидовали своему младшему непутевому братцу, что он сумел добиться принцессиной руки, и желали отомстить ему. Они освободили медведя, и тот кинулся вдогонку своему обидчику.
В это время принцесса как раз рассматривала длинную штопальную иглу портняжки, которая теперь по праву принадлежала ей. И вдруг прямо за каретой она услыхала дикий рев медведя. Ей стало ужасно страшно.
— Смотри! За нами гонится медведь! — закричала она. — Он хочет схватить тебя!
Но портняжка был отнюдь не робкого десятка. Он встал на голову, высунул в окно ноги в крепких сапогах и закричал медведю:
— Видишь тиски? Если не уберешься сейчас же, я тебя снова в них зажму!
Медведь как увидал железные подошвы, так насмерть перепугался и тут же отстал от кареты. А портняжка с принцессой спокойно доехали до церкви и обвенчались. И стали они жить согласно, словно голуби. И принцесса позволила портняжке играть с ее красной розой, и тот времени зря не терял. А он в свою очередь, отдал в распоряжение принцессы свою штопальную иглу, к большому удовольствию обоих.
А кому история не понравилась, тот пусть заплатит талер.
Когда-то путешествовали по миру два лекаря, искусных в своем деле. И вот как-то раз набрели они на одну таверну и решили там остановиться на ночлег. Хозяин накормил их, а потом стал расспрашивать, кто они такие, откуда идут да куда путь держат.
— Странствуем мы по свету, лекарским искусством занимаемся, — говорят они ему в ответ.
— А умеете ли вы что-нибудь эдакое, чего никто не умеет? — спросил хозяин.