Второй(шепотом). Моцарта!
Сальери. Perdonami, Mozart! Il tuo assasino — ti chiede perdono![2]
Первый (в изумлении). Прости, Моцарт?
Второй (в изумлении). Прости своего убийцу?
Первый и Второй. О, господи! Помилуй нас!
Сальери. Pieta, Mozart! Mozart, pieta!
Первый. Сжалься, Моцарт!
Второй. Моцарт, сжалься!
Первый. Когда волнуется, говорит по-итальянски.
Второй. Когда спокоен — по-немецки.
Первый. Perdonami, Mozart!
Второй. Прости своего убийцу!
ЛАКЕЙ и ПОВАР идут в разные стороны и останавливаются у кулис. Пауза. Глубоко потрясенные ВЕНТИЧЕЛЛИ крестятся.
Первый. Знаешь, а ведь об этом и раньше были слухи.
Второй. Тридцать два года назад.
Первый. Когда Моцарт был при смерти.
Второй. Говорил, что его отравили!
Первый. И даже убийцу называл!
Второй. Болтали, виноват Сальери!
Первый. Но не верил никто!
Второй. Все знали, от чего он умер.
Первый. От нехорошей болезни, конечно.