Она смерила его взглядом и повернулась к афише.
— Девушка с Марса, — сказала она. — Это правдиво?
— Правдиво?
— Есть такая? Внутри там?
— Хм… нет. Больше нет. Она сделала ноги.
— Кеп? — сглотнула девушка. — То есть, как вы сказали?
— Она сбежала. В чем дело? Ты не очень хорошо говоришь по-английски, а?
— Английский? Ах, да. Речь. Да, я говорю английский.
Она подбирала слова медленно и хмурилась. Вернее, хмурила брови, но лоб оставался гладким, без единой морщинки. Кожа у нее была сероватая, как и одежда. Ни одной пуговицы, и сумочки тоже нет. Иностранка.
— Она не об… обладала крыльями?
Эйс ухмыльнулся.
— Нет. Чистый фальшак.
Девушка снова начала хмуриться, и Эйс сообразил, что она, должно быть, пьяна.
— Такой трюк, понимаешь? Нет никакой Девушки с Марса.
— Но я с Рекка.
— Что-что?
— Я с Ре… с Марса.
Да она набралась, как последний пьянчуга! Эйс отступил на шаг.
— Ну да. Конечно. Так ты с Марса?
— Я прилетела сегодня.
— Понятно, понятно. Прямо так взяла и прилетела, а? По делу или на отдых?
— Кеп?