— А, Папаня! — Колян вскочил со стула. — А у нас новые соседи!..
— Окей, — вяло сказал я. — Новые, так новые.
— A to jest nasz bohater! — возвестила Броня, обращаясь к двум незнакомым мне парням. — Arthur wypędził tych diabłów!..
Один из незнакомцев подошел ко мне; он улыбался, но глаза у него настороженные.
— Меня зовут Альгис, — сказал он. — А это… — Он кивнул в сторону другого парня, который оставался за столом. — Это Саулюс.
— Артур. Вы из Литвы? Labas!..
Мы обменялись рукопожатиями.
— Артур, как насчет пива? — сказал литовец. — Присоединяйтесь…
— Спасибо, Альгис… Но я только с работы. И мне надо сначала принять душ.
Я жестом показал Тени, чтобы тот следовал за мной. Мы прошли на кухню. Я извлек из сумки несколько упаковок салатов, сыра и майонеза, положил их в один из двух холодильников.
— О, круто! — сказал Тень — Давно пора… Тут, ира, все с пакгаузов таскают, кроме тебя и Татьяны. А еше и в маркетах тырят, ира.
Он протянул мне захваченную из гостиной банку пива.
— Угощайся, Папаня.
— Пока нет желания. — Я перешел на полушепот. — Что это за цирк, Николай?
— В смысле?
— У нас сухой закон, — напомнил я.
— Так я же, ира, только банку пива выпил.
— А что это за мужики?
— Литовцы?
— Да, я про них спрашиваю.
Тень открыл банку; запрокинув голову, двигая кадыком, сделал несколько крупных глотков. Вытер ладонью губы, затем протянул жестянку мне.
— Глотни, Папаня, а то на тебе, ира, лица нет.