— Ответ принят.
Кейт налила себе побольше сливок, когда женщина передала ей кувшин.
— Итак, что же это за большой секрет, о котором ты хотела поговорить?
А-Джей обхватила чашку пальцами и некоторое время смотрела на то, как сливки перемешиваются в кофе.
— Я знала твоего брата, — наконец, тихо сказала она.
Кейт так и замерла с кувшином, не успев поставить его на стол. По рукам побежали мурашки.
Наконец, она поставила кувшин.
— Ты была знакома с Джоном?
А-Джей кивнула, все еще глядя в кофе.
— Я оставила свою визитку на его телефоне и сказала, что он может звонить мне в любое время — днем или ночью. Я всегда на связи.
Кейт была озадачена, почему Джон не сказал ей о детективе Джанек. Джон рассказывал Кейт обо всем.
Она вдруг поняла, как ошибалась в этом.
Уезжая из города, она знала, что оставляет его в одиночестве, но у него были коллеги, которые могли бы помочь при необходимости, и у них был номер Кейт.
Хотя она не видела Джона уже несколько недель, она часто звонила.
Она не могла поверить, что брат не сказал ей о Джанек. Но еще в большей растерянности она была от того, что Джон даже не намекнул, что у него в подвале сидит на цепи человек. По крайней мере, до последних мгновений своей жизни, когда он велел ей бежать.
— Я видела телефон в доме Джона, — сказала Кейт, — и там не было никаких визиток.
— Да, я тоже заметила, — сказала А-Джей — Она исчезла. Может, Джон спрятал ее куда-то.
— Откуда знаешь Джона и почему дала ему свою визитку?
А-Джей вяло махнула рукой:
— Хотела, чтобы она была у него на случай, если я ему понадоблюсь.
— Понадобишься? — Кейт подалась вперед. — Почему ты ничего не сказала в доме? Почему не упомянула об этом, когда мы разговаривали с другими детективами?
А-Джей глубоко вздохнула и наконец подняла взгляд: