— Так-то, — сказал Билли. — А теперь всем спать.
Сперва воцарилась тишина.
— Нет, Билли, — опять подал голос Керек. — Нам доверили охранять Великого Повелителя, и мы от своей задачи не отступимся. Мы знаем Сандру. Ты — нет. И…
— Она дочка маминой секретарши, — отрезал Билли. — Зарабатывает на карманные расходы. Я как раз подумал. Видимо, поэтому она ничего не сказала моим родителям — она хочет, чтобы её опять позвали и опять заплатили. Совсем она не опасная. Совсем.
— Но…
— Хватит! Устал я. Спать хочу. — С этими словами он повернулся на бок и закрыл глаза.
— Но Билли… — не отставал Керек.
— Зря стараетесь, — подал голос хомяк Кевин. — Когда он в таком настроении, ничего от него не добьёшься. Уж я-то знаю.
Если посмотреть снаружи, казалось, что и сам дом понемногу засыпает. Один за другим гасли в окнах огни — мистер и миссис Барнс тоже отходили ко сну.
За тем, как они гасли, снаружи наблюдали. В густой тени напротив дома стояла Сандра. На её тонких губах играла лёгкая улыбка.
Когда все огни погасли, она подняла обе руки, схватила себя сзади за волосы и потянула. Парик слетел, за ним сползла и маска, скрывавшая лицо. Потом, вся передёрнувшись, она сорвала с себя девчоночью одежду и бросила на землю.
Взошла луна и осветила огромное розовое чудище с двадцатью шестью руками и восемью сверкающими глазами.
— Я ещё вернусь! — взревело оно. — Я заполучу Великого Повелителя и стану властвовать над всей Вселенной!
Оно запрокинуло страшенную голову и, разразившись мерзким хохотом, улепетнуло в кусты.
— Ха-ха-ха-ха-ха!
У Великого Повелителя Вселенной — Сайласа, режется первый зуб. А Билли как раз идёт на приём к зубному. Пришельцы решают непременно посетить это интересное место. Тем более, что там подают самый вкусный во Вселенной коктейль — жидкость для полоскания зубов!
— Ты и сам знаешь, в чем твоя беда, — заявил Дерек, мрачно покачивая головой в плюхах. — Ты слишком редко бываешь в обществе.
Хомяк Кевин оскорбленно зацокал.
— Кто бы спорил. А все потому, что я вечно заперт в этой паршивой клетке. — Последнюю фразу он произнес очень громко, чтобы Билли не смог не расслышать.
Билли отложил комикс, который читал.
— Мы о тебе же заботимся, — сказал он со вздохом. — Сам помнишь, что вышло в прошлый раз. Могло и вовсе плохо кончиться.
— Пф-ф-ф-ф-ф! — фыркнул Кевин. — А может, мне просто стало интересно, что там у пылесоса внутри.