Неожиданно голос его понизился, и он взволнованно проговорил:
«…Они диаметром от 182 до 457 футов (от 6 до 15 метров)… На расстоянии около полумили (804,5 метров) от нас видны следы, которые похожи на оставленные… танком…»
Американские астронавты были проинструктированы, о чем можно было говорить в эфире, а о чем нельзя. Но Армстронг так растерялся, что не сразу сообразил перейти, как предписывалось, на другую, «секретную» частоту, известную только астронавтам и Центру управления полетами NASA. В дальнейшем, когда именно эта частота использовалась астронавтами, NASA объявляло о «перерывах в передаче»;..
В разговор с Центром полетов вскоре вступил второй астронавт Олдрин. Он пользовался условленным кодом и вел репортаж по запасному каналу…
ОЛДРИН: «…Недалеко от посадочного модуля находятся отдельные блоки, которые светятся… Мало «цвета» (?), но некоторые каменные блоки могут его создавать «внутри»(?). Посмотрим…»
Нам не ясно, о чем шла речь. Но, по всей видимости, Центр полетов понимал, о чем говорил второй пилот… Через некоторое время на связь снова вышел командир корабля…
АРМСТРОНГ «Пусть космическая база (речь вдет о командном отсеке корабля «Аполлона-11» с третьим космонавтом М. Коллинзом) будет готова…»
Странно: астронавты Армстронг и Олдрин еще не вышли на поверхность Луны, а Коллинз уже должен был быть готовым принять их обратно. Почему?.. До радиослушателей на Земле в этот момент стали доноситься странные, но очень четкие звуки, которые были похожи на свист локомотива, а затем изменились на визг работающей электропилы… Оператор NASA явно забеспокоился, и его вопрос, прозвучавший в эфире, услышали миллионы людей.
ХЬЮСТОН: «Вы уверены в том, что вы «связались» не с ними?»
Астронавты осмотрев свои передатчики, пришли к вы-воду, что он ив полном Порядке, а странные звуки пришли из какого-то другого места, но не с командного отсека, который в это. время находился на орбите Луны.
Многие радиолюбители «перехватили» разговор астронавтов с ЦУПом. Но впоследствии некоторые реплики астронавтов из записей переговоров были удалены.
Армстронг перешел для связи с Хьюстоном на другую, «закрытую» частоту:
АРМСТРОНГ «Что это? В чем, черт возьми, дело? Я хотел бы знать правду, что это такое?»
Наступает очередное замешательство.
ХЬЮСТОН:*«Что происходит? Что-нибудь не в порядке?.. Хьюстон вызывает «Аполлон-11»…
АРМСТРОНГ. «Здесь находятся большие объекты, сэр! Огромные! О, Боже!.. Здесь находятся другие космические корабли! Они стоят с другой стороны кратера! Находятся на Луне и наблюдают за нами!..»
Спустя пять часов Армстронгу и Олдрину было разрешено открыть люк и выйти наружу. Первым ступил на Луну Нил Армстронг.
Олдрин снимал выход Армстронга кинокамерой из верхнего люка. К сожалению, этот фильм не был показан общественности. Может; потому, что на пленке запечатлены те самые «большие объекты», о которых говорил Армстронг?..
При спуске он застрял в люке, несколько минут в эфире слышны были только его хрип и звуки возни. На Земле фотографы в этот момент сделали исторические снимки — седеющие на глазах сотрудники NASA и родственники Армстронга с раскрытыми от ужаса глазами. Наконец, послышались шаги спускающегося по лестнице астронавта.
Все ожидали, что сейчас первый человек, оказавшийся на Луне, произнесет слова во славу США, но, как потом рассказывал сам Армстронг, он вдруг почувствовал, что является на Луне первым представителем всей Земли. Армстронг быстро собрал около одного килограмма образцов лунного грунта на случай непредусмотренного или аварийного возвращения на корабль.
Через 17 минут после него из корабля вышел и Олдрин… Астронавты перенесли телекамеру на расстояние 20 метров от точки «прилунения», установили флаг США (в показанном фильме о высадке на Луну полотнище слегка колышется; специалисты NASA объясняли это существованием специального моторчика, но его не видно ни на одном снимке), положили на грунт силиконовую капсулу с записями приветствий на 74 земных языках и отрывками из кодекса США о воздушной и космической навигации, а также оставили табличку с надписью: «Мы прибыли с миром от имени всего человечества».
К чему было оставлять такое послание на безжизненном спутнике нашей планеты?..