На кухне закрыли кран. Повернувшись, я увидел Мэг — она смотрела на меня, вытирая руки о фартук. Я улыбнулся ей и подумал — догадывается ли она, что я делаю?
— Рут?
— Да? Ральфи, выключи телевизор. Вот так. Что такое, Дэйви?
Я подошел ближе. Оглянулся на Мэг. Она шла ко мне, качая головой, и скривив губы в безмолвном «нет!».
Ну ничего. Мэг просто стесняется. Рут увидит картину, и все будет хорошо.
— Рут, — сказал я. — Это от Мэг.
Я протянул сверток.
Она улыбнулась: сначала мне, потом Мэг, и взяла его. Рупор убрал звук, так что был слышен шелест плотной коричневой бумаги. Рут разорвала бумагу и посмотрела на картину.
— Мэг! — сказала она. — Ты где на это деньги взяла?
Можно было заключить, что картина ей понравилась. Я рассмеялся.
— Только раму купили, — сказал я. — Это она нарисовала для тебя.
— Она нарисовала? Мэг?
Я кивнул.
Донни, Уилли и Рупор столпились рядом — посмотреть.
Сьюзен соскользнула со стула.
— Как красиво!
Я снова взглянул на Мэг. Вид у нее по-прежнему был встревоженный, но исполненный надежды.
Рут уставилась на картину, и долго не сводила с нее глаз. Потом сказала:
— Нет. Не для меня. Не обманывай. Она нарисовала ее для тебя, Дэйви.
Она улыбнулась. Почему-то ее улыбка казалась подозрительной. Теперь забеспокоился и я.
— Смотри сюда. Мальчик на камне. Конечно это для тебя.
Она отдала картину мне.