— Если б ты пошел до конца, не сидеть бы нам сейчас здесь, — сказал Билл.
Это правда. Поначалу у него был план вернуться домой и найти работу. Затем он планировал, что на всю зиму останется в Шарльвуа, чтоб быть рядом с Медж. Теперь он не знал, что собирается делать.
— И ни на какую рыбалку мы бы завтра не пошли, — сказал Билл. — Такой был расклад, ты его понял, и отлично.
— Ничего с собой не мог поделать, — сказал Ник.
— Знаю. Так это устроено, — сказал Билл.
— У меня к ней вдруг все прошло, — сказал Ник. — Не знаю, почему так. Я ничего не мог поделать. Вот как сейчас задул ветер на три дня и снес все листья.
— Все, это прошло. Вот что главное, — сказал Билл.
— И виноват я.
— Никакой разницы нет, кто виноват, — сказал Билл.
— Наверно, нет, — сказал Ник.
Суть в том, что Марджори ушла и, может быть, он больше никогда ее не увидит. Он рассказывал ей, как они вместе поедут в Италию и как весело им там будет. И где они побывают вместе. Теперь все ушло. Что-то ушло из него.
— Все кончилось, остальное не важно, — сказал Билл. — Я тебе скажу, Вимедж, я волновался, когда видел, к чему дело идет. Ты сделал верный ход. Понятно, что ее мамаша зла, как черт. Она ведь всем говорила, что вы помолвлены.
— Мы не были помолвлены, — сказал Ник.
— Все вокруг думали, что были.
— Ну, что поделаешь, — сказал Ник. — Это не так.
— Но вы ж собирались пожениться? — спросил Билл.
— Да. Но помолвлены не были, — сказал Ник.
— Это ведь дела не меняет? — рассудительно спросил Билл.
— Не знаю. В чем-то меняет.
— Не вижу, в чем, — сказал Билл.
— Ладно, — сказал Ник. — Надо надраться.
— Ладно, — кивнул Билл. — Надо надраться как следует.