— Вот его бы сюда, к нам, — сказал Ник. — Мы бы пошли завтра вместе в Вуа на рыбалку.
— Если б он пошел на рыбалку, — сказал Билл.
— Пошел бы, — сказал Ник. — Он-то лучше всех знает, что к чему. Помнишь «Непостоялый двор»?
— Точно, — сказал Ник. — Я думаю, он лучше, чем Уолпол.
— Как человек точно лучше, — сказал Билл. — Но Уолпол лучше как писатель.
— Ну, не знаю, — сказал Ник. — Честертон классик.
— Уолпол тоже классик, — стоял на своем Билл.
— Были б они оба здесь, — сказал Ник, — взяли б на рыбалку обоих.
— Может, напьемся? — сказал Билл.
— Можно, — согласился Ник.
— Отец ничего не скажет, — сказал Билл.
— Уверен? — сказал Ник.
— Знаю, — сказал Билл.
— Я уже чуток напился, — сказал Ник.
— Не напился, — сказал Билл.
Он встал с пола и дотянулся до бутылки виски. Ник подставил стакан. Не отрывая глаз, глядел, как Билл наливает.
Билл налил на полстакана.
— Воды сам добавляй, — сказал он. — Виски у нас еще на один глоток.
— Больше нету? — сказал Ник.
— Полно, но отец не хочет, чтоб я брал непочатые бутылки.
— Разумно.
— Он говорит, через это становятся пьяницами, — пояснил Билл.