* * *
Киату был зол. И подавлен. Она лезла и лезла в голову, как белая обезьяна, о которой велено не думать. Даже, когда они добрались до другого конца острова и почувствовали себя, наконец, в безопасности — сюда голубые маги не совали нос, — думалось о дживе.
Киату сел в песок. Настоящий великан, добродушный, загорелый, со светлыми короткими косами, Большой Трэджо достал из тайницы вяленое мясо и бутылки с красным вином.
— Отпразднуем?
В ответ кивок. Март не верил своему счастью, то и дело восхищённо ахал, глядя на пальмы, море, песок и небо.
— Брат! Брат! Ты сделал чудо! Настоящее чудо для нас! Никогда не забуду этого! Я могу всё это видеть! Не кусочек неба сквозь решётку в башне! О, морские духи! — Он скинул сапоги и вбежал в море. — Я вижу это, Кей! — Март упал на колени и подставил голову нарастающей волне. Затем подскочил, рассмеялся звонко, скаля белые зубы.
— Вот и не попадайся больше по-идиотски! — буркнул Киату. С младшим братом он всегда становился серьёзным и начинал ворчать. Куда только девался дерзкий шутник рядом с кудрявым Мартом, моложе его на семь лет, безбородым ещё, постоянно сующим везде свой вздёрнутый нос и попадающим в неприятности?
— Но ведь ты всегда найдёшь выход! — засмеялся Март.
Киату рассердился. Поймав брата, схватил за предплечья и встряхнул:
— Взрослей!
Март поднял на брата глаза, зелёные, с карими лучиками, озорные и одновременно невинные, и пожал плечами.
— Я уже.
— Нет! — рявкнул Киату. — Твоя глупая выходка со стишками против короля на базарной площади стоила свободы…
— Но ведь ты выручил меня из казематов! И Большого Трэджо! Он заступился за меня перед стражниками! А ты освободил нас!
— Я не о тебе.
Киату резко отпустил Марта. Тот чуть пошатнулся, но не упал. Посмотрел с недоумением.
— Но ведь ты сам, брат, против короля!
— Я не заявляю об этом на площади, распевая дурацкие рифмы перед носом стражников, — Киату развернулся к брату спиной, буркнул: — Отсюда ни ногой. В этом месяце лимит вытащенных из петли вышел. Мне надо пройтись. По делу. Трэджо, проследи за пацаном.
* * *
Одно Око знает, зачем он вернулся в город. Киату глянул на белые башни Храма Знаний, затем ещё больше насупился и пошёл в таверну Толстого Джаббе. Туда стекается всякий сброд и самые горячие сплетни столицы. И пиво на хмелю всегда свежее — надо бы охладиться, голова кипела. Кстати, пить после связки вяленого мяса хотелось отчаянно.
Киату заказал большую кружку, сел за стол, и снова джива пришла в голову. Аж вязь у локтя засаднила. Чёртов колдун! Не предупреждал, что так будет! Нехорошо получилось с дживой… Надо узнать, что говорят на чёрном рынке про девчонку, если уже пронюхали.
Кто-то громко бухнулся пятой точкой о скамью напротив и выдохнул. Киату поднял глаза. Мысли, слова и воздух застряли где-то на уровне кадыка. Киату закашлялся.