— В отпуске.
— И часто у вас бывает отпуск?
— Первый за десять лет. У нас на Лутанге нет трудового законодательства, как на Терре.
— А вы информированы хорошо про жизнь в иных мирах.
— Пришлось побывать.
Вонг задрал левую штанину и показал глубокий звездообразный шрам выше колена.
— Отметина одной твари на Аль — Хазни. Слышали про такой мир?
— Вы проходили обучение на Срани, в лагере ПККБ?!
— Верно, сэр. Так точно, сэр! — Вонг ухмыльнулся и отдал честь. — Я попросил дока Жубера оставить этот шрам на память. Док обозвал меня тупым узкоглазым ублюдком.
Лаки ухмыльнулся.
— Док не выбирает слов. Проверил на своей шкуре! Однажды он обозвал меня за маленькую ошибку двуногой блевотиной!
— Вы были там?!
В глазах Чонга Лаки впервые увидел что-топохожее на удивление.
После второй бутылки водки они окончательно подружились.
Лаки рассказал про службу в ПККБ, а Чонг про свою карьеру.
— …После подавления мятежа в Гамбуи нас выживших в той мясорубке наградили медальками и послали на Срань. Дракон Тун договорился с ПККБ…Наша рота потеряла там треть состава невосстановимыми потерями. Зато теперь я иду в свои джунгли с улыбкой на губах! Мне дали сержанта и была перспектива офицерских курсов. Если б все заладилось я бы уже сейчас стал полковником. Если б выжил…В штурмовых батальонах люди делают стремительную карьеру…Все кто был со мной на Срани и остался в живых — теперь старшие офицеры!
— Почему не заладилось?
— Превысил полномочия…Разжалование и увольнение…
— Не того расстрелял?
— В точку!
Чонг заглянул в пустую вторую бутылку, покачал головой.
— Теряю самоконтроль…На сегодня хватит. Извини меня, брат…